Paroles et traduction J Balvin - Lo Que Dios Quiera

Lo Que Dios Quiera

Me gustó, la verdad
No sé si contártelo todo o solo decir la mitad
Quizás se dañe la amistad

Como te imagino, yo te daría
Si por mí fuera, me quedaría
El que te lleve, se lleva la lotería
Si me pides un consejo, no lo forzaría

Que sea lo que Dios quiera
Lo que es pa' uno, es pa' uno (uno)
Si no es pa' mí, ni se espera (espera)
Pero que sea lo que Dios quiera (ajá, yeah)
Si lo hacemos y no era (Leggo)
Igual hay más allá afuera (yah, yah, yah, yah)

Si Dios permite, puede ser (puede ser)
Que te quedes conmigo un amanecer (amanecer)
Un santo yo no quiero parecer (yah, yah)
Tampoco prometer pa' después desaparecer

Que sea lo que Dios quiera, quiera (quiera)
Hay cosas en la vida que uno se entera (entera)
Que puede que te vayas a la primera (primera)
O te quedes conmigo una vida entera

Pero como te imagino, yo te daría
Si por mí fuera, me quedaría
El que te lleve, se lleva la lotería
Si me pides un consejo, no lo forzaría

Que sea lo que Dios quiera (yah, yah, yah, yah)
Lo que es pa' uno, es pa' uno
Si no es pa' mí, ni se espera (espera)
Pero que sea lo que Dios quiera (yah)
Si lo hacemos y no era
Igual hay más allá afuera (Leggo)

Si se da bien y si no también, no lo forcemos
Lo que importa es que ya nos conocemos
Estoy puesto pa' ti, pa' que avancemos
Pero no corramos pa' que no nos cansemo'

Esto es paso a paso, sin meter presiones
Ey, ma', no te me emociones
Sin expectativas no hay desilusiones
Callemo' las palabras, que hablen las acciones

Me gustó, la verdad (la verdad)
No sé si contártelo todo o solo decir la mitad (decir, la mitad)
Quizás se dañe la amistad

Como te imagino, yo te daría
Si por mí fuera, me quedaría
El que te lleve, se lleva la lotería
Si me pides un consejo, no lo forzaría (Leggo)

Que sea lo que Dios quiera (yah, yah, yah, yah)
Lo que es pa' uno, es pa' uno (eso e' pa' mí, ma')
Si no es pa' mí, ni se espera
Pero que sea lo que Dios quiera (yah)
Si lo hacemos y no era (Leggo)
Igual hay más allá afuera (yah)

Tainy, yah
Sky Rompiendo
Mo-Mo-Mo-Mosty
Bull Nene
Keityn
Leggo
La Familia
J Balvin, man

Что Богу угодно

Мне понравилось, правда
Не знаю, рассказать тебе всё или только половину
Может, это испортит нашу дружбу

Какой я тебя представляю, такой бы и дал тебе всё
Если бы всё зависело от меня, я бы остался
Тот, кто тебя завоюет, сорвёт джекпот
Если ты попросишь у меня совета, я бы не стал форсировать события

Пусть будет так, как Богу угодно
Что суждено, то суждено (суждено)
Если не для меня, то и ждать не стоит (ждать)
Но пусть будет так, как Богу угодно (ага, да)
Если мы попробуем, и это окажется не то (Leggo)
Всё равно есть что-то ещё там, за пределами (да, да, да, да)

Если Бог позволит, может быть (может быть)
Ты останешься со мной до рассвета (рассвета)
Святым я казаться не хочу (да, да)
И обещать, чтобы потом исчезнуть, тоже не хочу

Пусть будет так, как Богу угодно, угодно (угодно)
В жизни есть вещи, о которых узнаёшь (узнаёшь)
Что ты можешь уйти в первый же момент (момент)
Или остаться со мной на всю жизнь

Но какой я тебя представляю, такой бы и дал тебе всё
Если бы всё зависело от меня, я бы остался
Тот, кто тебя завоюет, сорвёт джекпот
Если ты попросишь у меня совета, я бы не стал форсировать события

Пусть будет так, как Богу угодно (да, да, да, да)
Что суждено, то суждено
Если не для меня, то и ждать не стоит (ждать)
Но пусть будет так, как Богу угодно (да)
Если мы попробуем, и это окажется не то
Всё равно есть что-то ещё там, за пределами (Leggo)

Если получится — хорошо, а если нет — тоже хорошо, не будем настаивать
Важно то, что мы уже знакомы
Я готов ради тебя, чтобы мы двигались вперёд
Но давай не будем спешить, чтобы не устать

Это шаг за шагом, без давления
Эй, детка, не спеши с эмоциями
Без ожиданий нет разочарований
Пусть слова умолкнут, пусть говорят поступки

Мне понравилось, правда (правда)
Не знаю, рассказать тебе всё или только половину (сказать, половину)
Может, это испортит нашу дружбу

Какой я тебя представляю, такой бы и дал тебе всё
Если бы всё зависело от меня, я бы остался
Тот, кто тебя завоюет, сорвёт джекпот
Если ты попросишь у меня совета, я бы не стал форсировать события (Leggo)

Пусть будет так, как Богу угодно (да, да, да, да)
Что суждено, то суждено (это для меня, детка)
Если не для меня, то и ждать не стоит
Но пусть будет так, как Богу угодно (да)
Если мы попробуем, и это окажется не то (Leggo)
Всё равно есть что-то ещё там, за пределами (да)

Tainy, да
Sky Rompiendo
Mo-Mo-Mo-Mosty
Bull Nene
Keityn
Leggo
Семья
J Balvin, чувак