J Balvin - Perra - traduction des paroles en français

Paroles et traduction J Balvin - Perra




Perra
Chienne
Lo hago calla'o, no ando ladrando
Je le fais tout bas, je ne suis pas pour aboyer
Una mala en calor e' lo que yo ando buscando
Une salope en chaleur, c'est ce que je cherche
Vamo' a encantarno' como perro' viralata
On va se faire plaisir comme des chiens errants
Soy perra callejera con la popola de raza
Je suis une chienne de rue avec la race du peuple
Te come' este Purina, vamos pa' la perrera
Tu manges cette Purina, on va à la fourrière
Quedémono' engancha'o en medio de la carretera (ey, ey, ey)
Restons accrochés au milieu de la route (ey, ey, ey)
Yo soy una perra en calor
Je suis une chienne en chaleur
'Toy buscando un perro pa' quedarno' pega'o
Je cherche un chien pour rester collé
Ey, eres una perra en calor (ajá)
Hé, tu es une chienne en chaleur (ouais)
Y estás buscando un perro pa' quedarte pega'
Et tu cherches un chien pour rester collée
Yo soy una perra en calor
Je suis une chienne en chaleur
'Toy buscando un perro pa' quedarno' pega'o
Je cherche un chien pour rester collé
Ey, eres una perra en calor (ajá)
Hé, tu es une chienne en chaleur (ouais)
Y estás buscando un perro pa' quedarte pega' (ja, ey, ey)
Et tu cherches un chien pour rester collée (ja, ey, ey)
Cuida'o, que este perro anda sin bozal (yeah)
Attention, ce chien se promène sans muselière (yeah)
No me puse la vacuna, esta noche estoy animal
Je n'ai pas reçu mon vaccin, je suis un animal ce soir
Con rabia, parcero, fue que la salpiqué
Enragé, mon pote, c'est comme ça que je l'ai laissé partir
Bajamo' trucho de Colombia pa' RD
On est descendus en fraude de Colombie pour la RD
Loco calla'o, no ando ladrando
Fou tout bas, je ne suis pas pour aboyer
Una mala en calor e' lo que yo ando buscando (yeah)
Une salope en chaleur, c'est ce que je cherche (yeah)
Te pongo en cuatro pata', ere' perra, no ere' gata (miau)
Je te mets à quatre pattes, tu es une chienne, pas une chatte (miaou)
que ere' wa-wa-wa, pero no ere' viralata
Je sais que tu es wa-wa-wa, mais tu n'es pas une chienne errante
ere' raza rulay, bebé Jumbo light
Tu es une race de haut vol, bébé Jumbo light
Te ladro al DM y de una me cae'
Je t'aboie au DM et tu tombes de suite
Te freno en Lo' Mina' y te llevo a Dubái
Je te freine à Lo' Mina' et je t'emmène à Dubaï
Me encanto contigo hasta en Washington Height'
Je m'envole avec toi jusqu'à Washington Height'
Yo, yo, yo, yo
Moi, moi, moi, moi
Yo, yo, yo, yo
Moi, moi, moi, moi
Yo soy una perra en calor
Je suis une chienne en chaleur
'Toy buscando un perro pa' quedarno' pega'o
Je cherche un chien pour rester collé
Ey, eres una perra en calor (ajá)
Hé, tu es une chienne en chaleur (ouais)
Y estás buscando un perro pa' quedarte pega'
Et tu cherches un chien pour rester collée
Yo soy una perra en calor
Je suis une chienne en chaleur
'Toy buscando un perro pa' quedarno' pega'o
Je cherche un chien pour rester collé
Ey, eres una perra en calor (ajá)
Hé, tu es une chienne en chaleur (ouais)
Y estás buscando un perro pa' quedarte pega'
Et tu cherches un chien pour rester collée
Vamo' a encantarno' como perro' viralata
On va se faire plaisir comme des chiens errants
Soy perra callejera con la popola de raza
Je suis une chienne de rue avec la race du peuple
Te come' este Purina, vamos pa' la perrera
Tu manges cette Purina, on va à la fourrière
Quedémono' engancha'o en medio de la carretera
Restons accrochés au milieu de la route
'Toy en celo, 'toy en calor
Je suis en chaleur, je suis en chaleur
Yo me abro en cuatro pata', métanme un ventilador
Je m'ouvre à quatre pattes, mettez-moi un ventilateur
Vamo' pa' Colombia, capea blone' de sabore'
On va en Colombie, savoure la saveur blonde
Pa' cuando te arrebate' la leche salga en colore'
Quand je t'arrache le lait, il sort en couleurs
Me pusieron un bozal porque estoy muy animal
On m'a mis une muselière parce que je suis un animal
Tengo la rabia canina, calentura vaginal
J'ai la rage canine, chaleur vaginale
Me tiene' que castigar y me tiene' que enrolar
Il faut me punir et me rouler
Porque soy perrita puppy, siente Lassie, wa-wa-wa
Parce que je suis une petite chienne, sens Lassie, wa-wa-wa
Yo soy una perra en calor
Je suis une chienne en chaleur
'Toy buscando un perro pa' quedarno' pega'o
Je cherche un chien pour rester collé
Ey, eres una perra en calor (ajá)
Hé, tu es une chienne en chaleur (ouais)
Y estás buscando un perro pa' quedarte pega'
Et tu cherches un chien pour rester collée
Yo soy una perra en calor
Je suis une chienne en chaleur
'Toy buscando un perro pa' quedarno' pega'o
Je cherche un chien pour rester collé
Ey, eres una perra en calor (ajá) (perra, ah-ah)
Hé, tu es une chienne en chaleur (ouais) (chienne, ah-ah)
Y estás buscando un perro pa' quedarte pega'
Et tu cherches un chien pour rester collée
Mmh, Tokischa, Tokischa
Mmh, Tokischa, Tokischa
Paulus Music, Leo, Leónidas Trujillo
Paulus Music, Leo, Leonidas Trujillo
De Los Guandules pa' Colombia
De Los Guandules à la Colombie
Latino Gang, J Balvin, man, ¡ah!
Latino Gang, J Balvin, mec, ¡ah!
Mmh, leche, leche
Mmh, lait, lait





Writer(s): Cromo X, J Balvin, Juan Vargas, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Leonardo Felipe Yasmil, Raymi Miguel Paulus Torres, Tokischa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.