Paroles et traduction J BOOG - Coldest Zone (Nya Remix)

Coldest Zone (Nya Remix)

Bost and bim,
From south pacific straight to france,
Listen!
Im living in the coldest zone
And i just don't know
Why my yout' haffi commit murda like so
Oh lord, oh lord.
Aye...
Im living in the coldest zone
And i just don't know
Why my yout' haffi commit murda like so
Oh lord, oh lord.
1st verse-
I see babylon coming in like a silent sniper,
Kill a man slow,
Like di venom from a killa viper,
Drain a man slow,
Can someone please tell me what we fight for,
Bout to kick off ya door,
J boog flip the message now,
Gun man comin' like a silent sniper,
Kill a man slow,
Like di venom from a killa viper,
Drain a man slow,
Can someone please tell me what we fight for,
Bout to kick off ya door,
J boot flip the message now,
Listen...
For ghetto yout's who laugh but dem nah play,
To all my boyz wit 45's and Ak's,
It seem like the street tougher everyday,
But jah know theres not much left to say,
To all the warriors who need no sword,
To all the man who know and love the lord,
For all the soldiers who aint afraid to die
Listen...
-
Im living in the coldest zone
And i just don't know
Why my yout' haffi commit murda like so
Oh lord, oh lord.
Aye...
Im living in the coldest zone
And i just don't know
Why my yout' haffi commit murda like so
Oh lord, oh lord.
2nd verse-
To all di ghetto yout's stand up,
Even if you live over dem seas,
The backwoods, country, project inna dem city,
Ya born tuff,
Hustle hard try to become the greatest,
Stay true inna ya heart, gaurd up, dem can't break it.
Stand up!
Even if you live over dem seas,
The backwoods, country, project inna dem city,
Ya born tuff,
Hustle hard to become the greatest,
Stay true inna ya heart, yo listen.
For ghetto yout's who laugh but dem nah play,
To all my boyz wit 45's and Ak's,
It seem like the street tougher everyday,
But jah know theres not much left to say,
To all the warriors who need no sword,
To all the man who know and love the lord,
For all the soldiers who aint afraid to die
Listen...
-
Im living in the coldest zone
And i just don't know
Why my yout' haffi commit murda like so
Oh lord, oh lord.
Aye...
Im living in the coldest zone
And i just don't know
Why my yout' haffi commit murda like so
Oh lord, oh lord.
Aye

Самая холодная зона (Nya Remix)

Бум и бац,
Из южной части Тихого океана прямиком во Францию,
Слушай!
Я живу в самой холодной зоне
И я просто не знаю
Почему моя молодежь вынуждена совершать убийства
О Боже, о Боже.
Эй...
Я живу в самой холодной зоне
И я просто не знаю
Почему моя молодежь вынуждена совершать убийства
О Боже, о Боже.
1-й куплет-
Я вижу, как Вавилон приходит, словно беззвучный снайпер,
Убивает медленно,
Как яд смертоносной гадюки,
Иссушает медленно,
Может кто-нибудь, пожалуйста, сказать мне, за что мы боремся,
Вот-вот выбью твою дверь,
J boog переворачивает смысл сейчас,
Боевик идет, как беззвучный снайпер,
Убивает медленно,
Как яд смертоносной гадюки,
Иссушает медленно,
Может кто-нибудь, пожалуйста, сказать мне, за что мы боремся,
Вот-вот выбью твою дверь,
J boog переворачивает смысл сейчас,
Слушай...
Для гетто-молодежи, которая смеется, но не играет,
Всем моим парням с 45-ми и АК,
Кажется, что улица становится жестче с каждым днем,
Но Джа знает, что сказать больше нечего,
Всем воинам, которым не нужен меч,
Всем людям, которые знают и любят Господа,
Всем солдатам, которые не боятся умереть
Слушай...
-
Я живу в самой холодной зоне
И я просто не знаю
Почему моя молодежь вынуждена совершать убийства
О Боже, о Боже.
Эй...
Я живу в самой холодной зоне
И я просто не знаю
Почему моя молодежь вынуждена совершать убийства
О Боже, о Боже.
2-й куплет-
Всем ребятам из гетто - встаньте,
Даже если вы живете за морями,
Глубинка, деревня, проект в их городе,
Вы рождены крутыми,
Усердно работайте, чтобы стать лучшими,
Оставайтесь верными в своем сердце, будьте начеку, они не смогут сломить вас.
Встаньте!
Даже если вы живете за морями,
Глубинка, деревня, проект в их городе,
Вы рождены крутыми,
Усердно работайте, чтобы стать лучшими,
Оставайтесь верными в своем сердце, слушайте.
Для гетто-молодежи, которая смеется, но не играет,
Всем моим парням с 45-ми и АК,
Кажется, что улица становится жестче с каждым днем,
Но Джа знает, что сказать больше нечего,
Всем воинам, которым не нужен меч,
Всем людям, которые знают и любят Господа,
Всем солдатам, которые не боятся умереть
Слушай...
-
Я живу в самой холодной зоне
И я просто не знаю
Почему моя молодежь вынуждена совершать убийства
О Боже, о Боже.
Эй...
Я живу в самой холодной зоне
И я просто не знаю
Почему моя молодежь вынуждена совершать убийства
О Боже, о Боже.
Эй