J C - X-Mas (It Will Never Be the Same Again) - traduction des paroles en allemand




X-Mas (It Will Never Be the Same Again)
Weihnachten (Es wird nie wieder dasselbe sein)
Snow is falling on my window
Schnee fällt auf mein Fenster
When I look back over the years
Wenn ich zurück auf die Jahre blicke
I can still recall the memories
Kann ich mich noch an die Erinnerungen erinnern
Will they ever disappear?
Werden sie jemals verschwinden?
We were strolling through the schoolyard
Wir spazierten durch den Schulhof
When you suddenly gave me a kiss
Als du mich plötzlich geküsst hast
The best present that you gave me
Das schönste Geschenk, das du mir gabst
It was Christmas 96
Es war Weihnachten 96
You could see the mistletoe
Man konnte den Mistelzweig sehen
Even if it wasn't there
Selbst wenn er nicht da war
Christmas Christmas
Weihnachten Weihnachten
It Will never be the same again
Es wird nie wieder dasselbe sein
Christmas oh Christmas
Weihnachten oh Weihnachten
It Will never be the same again
Es wird nie wieder dasselbe sein
We would send each other postcards
Wir schickten uns Postkarten
Writing letters every day
Schrieben jeden Tag Briefe
We were made for one another
Wir waren füreinander gemacht
It's the least thing that you could say
Das ist das Mindeste, was man sagen könnte
Now the only thing I want
Jetzt ist das Einzige, was ich will
Is to take me back to those days
Dass du mich zurück in diese Tage bringst
Christmas Christmas
Weihnachten Weihnachten
It Will never be the same again
Es wird nie wieder dasselbe sein
Christmas oh Christmas
Weihnachten oh Weihnachten
It Will never be the same again
Es wird nie wieder dasselbe sein
Santa keeps bringing presents and every year
Santa bringt jedes Jahr Geschenke
How I'd wish it were true
Wie sehr ich mir wünschte, es wäre wahr
Now I'm hoping that he will return and say
Jetzt hoffe ich, dass er zurückkommt und sagt
I will bring her to you
Ich bringe sie zu dir
Christmas Christmas
Weihnachten Weihnachten
It will never be the same again
Es wird nie wieder dasselbe sein
Christmas Christmas
Weihnachten Weihnachten
It will never be the same again
Es wird nie wieder dasselbe sein





Writer(s): Jimmy Colman Villamayor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.