J. Cole - Stickz N Stonez - traduction des paroles en allemand

Stickz N Stonez - J. Coletraduction en allemand




Stickz N Stonez
Steine und Stöcke
Are you guys ready to party tonight?
Seid ihr bereit, heute Abend zu feiern?
Are you sure? (Yeah)
Seid ihr sicher? (Ja)
I'm fuckin' with you, right? Okay
Ich verarsche euch doch nur, oder? Okay
Ladies and gentlemen
Meine Damen und Herren
Ladies and gentlemen
Meine Damen und Herren
Hunger
Hunger
Hunger
Hunger
Yeah
Ja
Uh, they gotta hide they face
Uh, sie müssen ihr Gesicht verstecken
They was predictin' a nigga to fail, turns out that was not the case
Sie sagten voraus, dass ich scheitern würde, aber das war nicht der Fall
I'm rockin' a mask with lots of cash, I look like I robbed a bank
Ich trage eine Maske und habe viel Bargeld, ich sehe aus, als hätte ich eine Bank ausgeraubt
Can't even rob the bank that I use, my money is not with Chase
Ich kann nicht mal die Bank ausrauben, die ich benutze, mein Geld ist nicht bei Chase
Foreign deposit safes, I'm writin' this shit on a private plane
Ausländische Tresore, ich schreibe das hier in einem Privatflugzeug
Sometimes I be flyin' commercial still
Manchmal fliege ich immer noch mit Linienflügen
These niggas get rich and become so detached
Diese Typen werden reich und so abgehoben
They music start havin' that surface feel
Ihre Musik fängt an, sich oberflächlich anzufühlen
Not a subliminal, speakin' in general
Keine versteckte Botschaft, ich rede im Allgemeinen
Feelings get hurt when words get spilled
Gefühle werden verletzt, wenn Worte fallen
Sticks and stones may break your bones
Sticks and stones may break your bones (Englisch beibehalten, da Sprichwort)
But sayin' my name in a verse will kill
Aber meinen Namen in einem Vers zu sagen, wird töten
Word to the wise, nigga, we heard all them lies before
Ein Wort an die Klugen, wir haben all diese Lügen schon gehört
My number ones come from albums, theirs is burgers and fries to go
Meine Nummer-eins-Hits stammen von Alben, ihre sind Burger und Pommes zum Mitnehmen
Go against me, your odds is low
Wenn du dich mir stellst, stehen deine Chancen schlecht
I don't even got no opps for real
Ich habe nicht wirklich Feinde
Nigga, just give me my props for real
Gib mir einfach meine Anerkennung, ganz ehrlich
I done did everything, I'm 'bout to chill
Ich habe alles getan, ich werde mich jetzt entspannen
Count the mills in cribs on top of hills
Zähle die Millionen in Häusern auf Hügeln
Mad chips, cash rich, my stash thick, I'm Dr. Phil
Viele Chips, reich an Bargeld, mein Vorrat ist dick, ich bin Dr. Phil
Stash thick, I'm Steve Harvey
Mein Vorrat ist dick, ich bin Steve Harvey
Bad bitch, two friends, hat trick, caught three bodies
Heißes Luder, zwei Freundinnen, Hattrick, drei Körper erwischt
And tell 'em to go like they E-40, uh
Und sag ihnen, sie sollen gehen, wie E-40, uh
Nigga don't want no smoke with me, I'm one of them ones
Du willst keinen Ärger mit mir, ich bin einer von denen
Tiptoein' through the slums, duckin' a hundred-round drum
Ich schleiche durch die Slums, ducke mich vor einer Hundert-Schuss-Trommel
I took my lumps way out in Cumberland, niggas ain't hunt where I hunt
Ich habe meine Schläge in Cumberland kassiert, da jagen diese Typen nicht, wo ich jage
Shit, I'm up, stomach still rumblin', niggas ain't done what I done
Scheiße, ich bin obenauf, mein Magen knurrt immer noch, diese Typen haben nicht getan, was ich getan habe
Nigga don't want no smoke with me, I'm one of them ones
Du willst keinen Ärger mit mir, ich bin einer von denen
Hop on a song with whoever, I ain't duckin' no one-on-ones
Ich mache bei jedem Song mit, ich drücke mich vor keinem Eins-gegen-Eins
Ayy, pull up the track, I'm 'bout to black
Ayy, spiel den Track ab, ich werde abgehen
I'm goin' on a whole 'nother run
Ich starte einen ganz neuen Lauf
Yeah
Ja
(Ladies and gentlemen)
(Meine Damen und Herren)
Uh, so much drama on the street, feel like the beef is random
Uh, so viel Drama auf der Straße, es fühlt sich an, als wäre der Streit zufällig
Murder galore, turn into Thor, I gotta keep a hammer
Mord in Hülle und Fülle, ich werde zu Thor, ich muss einen Hammer haben
Case weather get inclement, shots rain on the innocent
Falls das Wetter schlecht wird, regnen Schüsse auf die Unschuldigen
The neighbors still don't know who sent them shits
Die Nachbarn wissen immer noch nicht, wer sie geschickt hat
It's like a secret Santa
Es ist wie ein geheimer Weihnachtsmann
Me, I'm out here reachin' for a higher frequency, I plan to
Ich, ich bin hier draußen und strebe nach einer höheren Frequenz, ich habe vor
Rest my feet in presidential suites or sleep in beach cabanas
Meine Füße in Präsidentensuiten auszuruhen oder in Strandhütten zu schlafen
Skeetin' on thousand-count sheets, I'm hittin' freaks in tandems
Ich spritze auf Laken mit tausend Fäden, ich treffe Freaks im Tandem
Bust 'em down, then throw 'em in the cab like they from East Atlanta (tonight)
Ich mache sie fertig und werfe sie dann ins Taxi, als wären sie aus East Atlanta (heute Abend)
How it feel to see the flyest bitch and know that he can land 'em? (Are you sure?)
Wie fühlt es sich an, das heißeste Luder zu sehen und zu wissen, dass man sie haben kann? (Bist du sicher?)
Every word I speak on beats it's guaranteed to feed the fandom (I'm fuckin' with you, right? Okay)
Jedes Wort, das ich zu Beats sage, wird garantiert die Fans begeistern (Ich verarsche dich doch nur, oder? Okay)
Weaklings wanna walk inside my sneakers, watchin' from the bleachers
Schwächlinge wollen in meinen Schuhen laufen, schauen von den Tribünen zu
Only time they'll see the roles reversed is if they lease a Phantom
Sie werden die Rollen nur dann vertauscht sehen, wenn sie einen Phantom leasen
Bad investment, but what else you had expected?
Schlechte Investition, aber was hast du anderes erwartet?
Moms was broke my whole adolescence, never had a lesson
Meine Mutter war meine ganze Jugend über pleite, ich hatte nie eine Lektion
'Cept for pawn shop hustles to times collections, had her stressin'
Außer Pfandhaus-Tricks, um Sammlungen zu finanzieren, das hat sie gestresst
Bitches couldn't tell if I was poor or just bad at dressin'
Schlampen konnten nicht sagen, ob ich arm war oder mich nur schlecht kleidete
It was a bit of both, when I took it up top, I took an oath, huh
Es war ein bisschen von beidem, als ich es aufnahm, schwor ich einen Eid, huh
I was gon' hit a lick, break bread with my dogs, and split a loaf, huh
Ich wollte einen Coup landen, Brot mit meinen Jungs brechen und einen Laib teilen, huh
And take over the game, make sure that my name's considered G.O.A.T
Und das Spiel übernehmen, sicherstellen, dass mein Name als G.O.A.T. betrachtet wird
Now I'm back home as the best in the world
Jetzt bin ich wieder zu Hause als der Beste der Welt
The Fall Off, come and hear the growth, on God, nigga
The Fall Off, komm und hör das Wachstum, bei Gott, verdammt
Nigga don't want no smoke with me, I'm one of them ones
Du willst keinen Ärger mit mir, ich bin einer von denen
Tiptoein' through the slums, duckin' a hundred round-drum
Ich schleiche durch die Slums, ducke mich vor einer Hundert-Schuss-Trommel
I took my lumps way out in Cumberland, niggas ain't hunt where I hunt
Ich habe meine Schläge in Cumberland kassiert, da jagen diese Typen nicht, wo ich jage
Shit, I'm up, stomach still rumblin', niggas ain't done what I done
Scheiße, ich bin obenauf, mein Magen knurrt immer noch, diese Typen haben nicht getan, was ich getan habe
Nigga don't want no smoke with me, I'm one of them ones
Du willst keinen Ärger mit mir, ich bin einer von denen
Hop on a song with whoever, I ain't duckin' no one-on-ones
Ich mache bei jedem Song mit, ich drücke mich vor keinem Eins-gegen-Eins
Ayy, pull up the track
Ayy, spiel den Track ab
I'm 'bout to black, I'm goin' on a whole 'nother run
Ich werde abgehen, ich starte einen ganz neuen Lauf
Ladies and gentlemen
Meine Damen und Herren
Ladies and-
Meine Damen und-





Writer(s): Jermaine Lamarr Cole, Steven Bilodeau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.