Paroles et traduction J. Cole - p u n c h i n ‘ . t h e . c l o c k

p u n c h i n ‘ . t h e . c l o c k

It ain′t nothin' I want more
Ain′t nothin' I want more
I ain't c-, I told you when I first came here
I said, "I ain′t come here to waste my time"
I came here
They gave us a chance to get in like we asked for
And that′s, that's what we here to do (yeah, nigga, 26)
The job still ain′t done (straight up)
But I, I said, "You, you know what I'm here for"
Back on top, punchin′ the clock, clutchin' sanity
I got more cribs than Habitat for Humanity
Shit profound, we propagating more profanity
Paid off collections from recollections of calamity (oh shit, look, that nigga ′bout to shoot)
The shit pop off, I learned to duck under the canopy (oh shit, run, nigga, run)
'Til it cool off, they murked a nigga right in front of me
Told him to come off his chain for tryna floss
Died over a cross just like the start of Christianity
When I was a boy, the teacher often reprimanded me (Jermaine)
Thought it was toys, it was a Glock this nigga handed me
I busted the trees, was barely strong enough to squeeze
Bullets traveled through leaves, it probably killed somebody randomly
Ran in the crib and played it off amongst the family
Nightmare scenes, the police finally apprehended me
Woke up screamin', seen a demon had his hand on me
Still sport the scar on my arm from where he branded me
Like a Que Dog, my niggas burnin′ with the mute off
Loud pack smoke through the cracks, I catch a contact
Triggerin′ a paranoid mindset, now I'm back
Teeterin′ between enlightened and insanity
Now that I'm rich, I feel nobody understandin′ me
All I can do is cut the mic on, holler at you
Can't let the fame scare me off from speaking candidly
All them niggas is so Kane, they started singin′ like Danity
Now I'm left here, paid like I planned to be, damn
A lot of times, those situations are, um, are handled way before the time comes
In the summer, I think when you truly prepare yourself, and
With training and conditioning, and things like that
When you cheat yourself, you fail in those moments
You know, you crash, and when you really put the time in and
Whether people see it, or whether people know it or not
You know, it always come to light

б ь ю . ч а с ы

Нет ничего, чего я хочу больше
Нет ничего, чего я хочу больше
Я не-, я говорил тебе, когда впервые пришел сюда
Я сказал: "Я пришел сюда не тратить время"
Я пришел сюда
Они дали нам шанс войти, как мы просили
И это, это то, что мы здесь делаем (да, ниггер, 26)
Работа еще не закончена (точно)
Но я, я сказал: "Ты, ты знаешь, зачем я здесь"
Вернулся на вершину, бью часы, цепляюсь за здравомыслие
У меня больше домов, чем у Habitat for Humanity
Дерьмо глубокое, мы распространяем больше ругательств
Оплатил долги из воспоминаний о бедствии (о черт, смотри, этот ниггер сейчас стрелять будет)
Дерьмо взрывается, я научился прятаться под навесом (о черт, беги, ниггер, беги)
Пока не остынет, они убили ниггера прямо передо мной
Сказал ему снять свою цепь, за то, что пытался выпендриваться
Умер из-за креста, прямо как в начале христианства
Когда я был мальчиком, учитель часто делал мне выговоры (Джермейн)
Думал, что это игрушки, это был Glock, который этот ниггер мне дал
Я палил по деревьям, едва хватало сил сжать курок
Пули летели сквозь листья, вероятно, убили кого-то случайно
Побежал домой и сделал вид, что ничего не было, среди семьи
Кошмарные сцены, полиция наконец арестовала меня
Проснулся с криком, увидел, что демон схватил меня за руку
До сих пор ношу шрам на руке там, где он меня заклеймил
Как Que Dog, мои ниггеры жгут с выключенным звуком
Дым от крепкого стаффа просачивается сквозь щели, я ловлю контакт
Запускает параноидальное мышление, теперь я вернулся
Балансирую между просветлением и безумием
Теперь, когда я богат, я чувствую, что никто меня не понимает
Все, что я могу сделать, это включить микрофон, крикнуть тебе
Не могу позволить славе помешать мне говорить откровенно
Все эти ниггеры такие Кейны, они начали петь, как Danity
Теперь я остался здесь, оплаченный, как и планировал, черт возьми
Много раз эти ситуации, эм, решаются задолго до того, как придет время
Летом, я думаю, когда ты действительно готовишь себя, и
С тренировками и кондиционированием, и все такое
Когда ты обманываешь себя, ты проваливаешься в эти моменты
Ты знаешь, ты терпишь крах, а когда ты действительно вкладываешь время и
Видят ли люди это, или знают ли люди это или нет
Знаешь, это всегда выходит на свет