Paroles et traduction J Dilla - Its Like That
I
done
been
there
done
that,
I
done
had
a
few
wins
and
a
couple
losses
Я
уже
был
там,
делал
это,
у
меня
было
несколько
побед
и
пара
поражений
I
just
took
them
L's
Я
просто
взял
эти
буквы
Л.
I
held
my
head
bounced
back
it
ain't
shit
to
bosses
Я
держал
голову
откинувшись
назад
это
не
дерьмо
для
боссов
No
feelings
no
nothin',
so
please
be
cautious
Никаких
чувств,
ничего,
так
что,
пожалуйста,
будь
осторожен.
My
heart
so
cold,
my
shit
done
froze
I
been
in
that
jungle
I
lost
it
Мое
сердце
так
холодно,
мое
дерьмо
замерзло,
я
был
в
этих
джунглях
и
потерял
его.
I
came
up
from
nothing
Я
возник
из
ничего.
Now
I'm
flexin'
that's
boss
shit
Теперь
я
понтуюсь,
это
дерьмо
босса.
Young
Dee
Kay
the
shit
baby'
Янг
Ди
Кей
дерьмо
детка'
I'm
drippin'
I'm
saucin'
С
меня
капает,
с
меня
капает.
Lil
nigga
dripping
wet
like
that
Лил
ниггер
такой
мокрый
насквозь
All
black
with
the
tek
like
that
Все
черное
с
теком
вот
так
Couple
bands
spend
it
all
like
that
Пара
групп
тратит
все
это
вот
так
I'll
take
a
nigga
bitch
like
that
Я
возьму
такую
ниггерскую
сучку
Dee
Kay
motherfucker
Ди
Кей
ублюдок
I
fuck
up
a
bag
Я
облажался
с
сумкой.
These
niggaz
they
hating,
I'm
stunting
on
they
ass
I
pull
up
like
that
Эти
ниггеры
ненавидят
меня,
я
отстаю
от
них,
я
подтягиваюсь
вот
так.
Yeah
I
been
real
baby
Да
я
был
настоящим
ребенком
Never
been
a
pussy
that's
facts
Никогда
не
был
слабаком
это
факт
Young
nigga
been
getting
racks
Молодой
ниггер
получал
бабки
Got
it
out
the
mud
like
that
Вытащил
его
из
грязи
вот
так
Hollow
tips
in
the
clips
Полые
наконечники
в
зажимах
Don't
play
with
me
bitch
Не
играй
со
мной
сука
I
live
for
the
money,
I
ride
for
the
money
Я
живу
ради
денег,
я
еду
ради
денег.
I'll
die
for
the
shit
Я
умру
за
это
дерьмо
Stacking
the
shit
like
I'm
building
with
bricks
Складываю
это
дерьмо,
как
будто
строю
из
кирпичей.
Pockets
fat
like
Peter
Griffin
lil
bitch
Карманы
толстые
как
у
Питера
Гриффина
маленькая
сучка
Getting
to
the
money's
my
mission
lil
bitch
Добраться
до
денег
моя
миссия
маленькая
сучка
If
you
ain't
talking
paper
you
deaf
to
me
bitch
Если
ты
не
говоришь
о
бумаге
то
ты
глуха
ко
мне
сука
Don't
give
a
fuck
if
you
feeling
me
bitch
Мне
наплевать
если
ты
чувствуешь
меня
сучка
You
fuck
niggaz
ain't
shit
to
me
bitch
Ты
гребаный
ниггер
для
меня
ни
хрена
не
значишь
сука
I
even
grind
when
I'm
taking
a
shit
Я
даже
вкалываю,
когда
сру.
I
don't
see
no
cash,
you
lying
and
shit
Я
не
вижу
никаких
денег,
ты
лжешь
и
все
такое.
You
niggaz
bitches
I
swear
you
so
phony
Вы
ниггеры
суки
клянусь
вы
такие
фальшивые
Don't
fuck
with
you
niggaz
you
niggaz
don't
know
me
Не
связывайся
с
вами
ниггеры
вы
ниггеры
меня
не
знаете
Say
you
gone
pull
well
motherfucker
show
me
Скажи
что
ты
ушел
тащи
ну
ублюдок
покажи
мне
These
haters
mad
cause
I'm
ballin'
like
Kobe
Эти
ненавистники
злятся,
потому
что
я
шикую,
как
Коби.
I
done
been
there
done
that,
I
done
had
a
few
wins
and
a
couple
losses
Я
уже
был
там,
делал
это,
у
меня
было
несколько
побед
и
пара
поражений
I
just
took
them
L's
Я
просто
взял
эти
буквы
Л.
I
held
my
head
bounced
back
it
ain't
shit
to
bosses
Я
держал
голову
откинувшись
назад
это
не
дерьмо
для
боссов
No
feelings
no
nothin',
so
please
be
cautious
Никаких
чувств,
ничего,
так
что,
пожалуйста,
будь
осторожен.
My
heart
so
cold,
my
shit
done
froze
I
been
in
that
jungle
I
lost
it
Мое
сердце
так
холодно,
мое
дерьмо
замерзло,
я
был
в
этих
джунглях
и
потерял
его.
I
came
up
from
nothing
Я
возник
из
ничего.
Now
I'm
flexin'
that's
boss
shit
Теперь
я
понтуюсь,
это
дерьмо
босса.
Young
Dee
Kay
the
shit
baby'
Янг
Ди
Кей
дерьмо
детка'
I'm
drippin'
I'm
saucin'
С
меня
капает,
с
меня
капает.
Lil
nigga
dripping
wet
like
that
Лил
ниггер
такой
мокрый
насквозь
All
black
with
the
tek
like
that
Все
черное
с
теком
вот
так
Couple
bands
spend
it
all
like
that
Пара
групп
тратит
все
это
вот
так
I'll
take
a
nigga
bitch
like
that
Я
возьму
такую
ниггерскую
сучку
Fuck
boy
you
don't
know
me
nigga
Черт
возьми
парень
ты
меня
не
знаешь
ниггер
I
swear
to
god
I
don't
been
through
the
worse
Клянусь
Богом,
я
не
переживал
ничего
худшего.
Gotta
watch
my
back
Я
должен
быть
осторожен.
Gotta
keep
that
strap
I
ain't
tryna
be
ridin'
in
that
hearse
Я
должен
держать
этот
ремень,
я
не
собираюсь
ехать
в
этом
катафалке.
Get
money
fuck
bitches
that's
that
Поднимай
деньги
трахай
сучек
вот
и
все
But
you
know
I
put
the
family
first
Но
ты
же
знаешь,
я
ставлю
семью
на
первое
место.
I
ain't
never
been
fake
lil
nigga
Я
никогда
не
был
фальшивым
лил
ниггер
I
been
one
Hunnid
since
birth
Я
был
одним
из
Хуннидов
с
самого
рождения.
Why
you
pussy
niggaz
plotting
on
me
Почему
вы
киски
ниггеры
строите
на
меня
козни
Gotta
whole
lotta
opps
on
me
У
меня
куча
врагов.
Snitch
niggaz
calling
cops
on
me
Стукач
ниггеры
вызывают
на
меня
копов
Say
I'm
riding
with
the
glock
on
me
Скажи,
что
я
еду
с
Глоком
при
себе.
Nine
milly
and
it's
cocked
homie
Девять
Милли
и
он
взведен
братишка
Might
off
a
few
shots
homie
Может,
выпьем
пару
рюмок,
братан?
And
when
the
shit
I
be
grippin'
get
to
spittin'
И
когда
дерьмо,
за
которое
я
держусь,
начинает
плеваться.
I
might
clear
the
whole
block
party
Я
мог
бы
очистить
весь
квартал.
I
don't
think
you
really
hearing
me
nigga
Я
не
думаю
что
ты
действительно
слышишь
меня
ниггер
I
know
the
streets
be
feeling
me
nigga
Я
знаю
что
улицы
чувствуют
меня
ниггер
Never
backed
down
from
no
man
Никогда
не
отступал
ни
от
кого.
Ain't
no
fear
in
me
nigga
Во
мне
нет
никакого
страха
ниггер
Fifty
second
where
a
nigga
used
to
creep
Пятьдесят
вторая
там
где
раньше
ползал
ниггер
Real
nigga
from
my
head
to
my
feet
Настоящий
ниггер
с
головы
до
ног
And
if
you
disrespect
Roc
А
если
ты
проявишь
неуважение
к
рок
If
you
disrespect
Art
Если
ты
не
уважаешь
искусство
I
promise
Dee
Kay
gone
see
Я
обещаю,
что
Ди
Кей
исчезнет.
Fuck
nigga
К
черту
ниггера
I
done
been
there
done
that,
I
done
had
a
few
wins
and
a
couple
losses
Я
уже
был
там,
делал
это,
у
меня
было
несколько
побед
и
пара
поражений
I
done
been
there
done
that,
I
done
had
a
few
wins
and
a
couple
losses
Я
уже
был
там,
делал
это,
у
меня
было
несколько
побед
и
пара
поражений
I
just
took
them
L's
Я
просто
взял
эти
буквы
Л.
I
held
my
head
bounced
back
it
ain't
shit
to
bosses
Я
держал
голову
откинувшись
назад
это
не
дерьмо
для
боссов
I
just
took
them
L's
Я
просто
взял
эти
буквы
Л.
I
held
my
head
bounced
back
it
ain't
shit
to
bosses
Я
держал
голову
откинувшись
назад
это
не
дерьмо
для
боссов
I
done
been
there
done
that,
I
done
had
a
few
wins
and
a
couple
losses
Я
уже
был
там,
делал
это,
у
меня
было
несколько
побед
и
пара
поражений
I
just
took
them
L's
Я
просто
взял
эти
буквы
Л.
I
held
my
head
bounced
back
it
ain't
shit
to
bosses
Я
держал
голову
откинувшись
назад
это
не
дерьмо
для
боссов
No
feelings
no
nothin',
so
please
be
cautious
Никаких
чувств,
ничего,
так
что,
пожалуйста,
будь
осторожен.
My
heart
so
cold,
my
shit
done
froze
I
been
in
that
jungle
I
lost
it
Мое
сердце
так
холодно,
мое
дерьмо
замерзло,
я
был
в
этих
джунглях
и
потерял
его.
I
came
up
from
nothing
Я
возник
из
ничего.
Now
I'm
flexin'
that's
boss
shit
Теперь
я
понтуюсь,
это
дерьмо
босса.
Young
Dee
Kay
the
shit
baby'
Янг
Ди
Кей
дерьмо
детка'
I'm
drippin'
I'm
saucin'
С
меня
капает,
с
меня
капает.
Lil
nigga
dripping
wet
like
that
Лил
ниггер
такой
мокрый
насквозь
All
black
with
the
tek
like
that
Все
черное
с
теком
вот
так
Couple
bands
spend
it
all
like
that
Пара
групп
тратит
все
это
вот
так
I'll
take
a
nigga
bitch
like
that
Я
возьму
такую
ниггерскую
сучку
I
done
been
there
done
that,
I
done
had
a
few
wins
and
a
couple
losses
Я
уже
был
там,
делал
это,
у
меня
было
несколько
побед
и
пара
поражений
I
just
took
them
L's
Я
просто
взял
эти
буквы
Л.
I
held
my
head
bounced
back
it
ain't
shit
to
bosses
Я
держал
голову
откинувшись
назад
это
не
дерьмо
для
боссов
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Yancey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.