Paroles et traduction J Dilla - Whatever You Want

Whatever You Want

Whatever you want
My heart I'll give you gladly
Whatever you want
I love to keep you laughing

Whatever you want
If you want my love just ask me
Whatever you want
I know I'd make you happy

I've been trying to tell
That my heart begins to swell
When I see you passing by my way
Uh-huh
And baby you can't imagine
What I'm saving just for you
I wanna let you know exactly how I feel

I keep dreaming about
How high our love could soar
I'll write your name in my heart
Our love would never part

Whatever you want (whatever you want)
My heart I'll give you gladly
Whatever you want (whatever you want)
I love to keep you laughing

Whatever you want (whatever you want)
If you want my love just ask me
Whatever you want (whatever you want)
I know I'd make you happy

Maybe if you knew
That I've been playing it so cool
'Cause I've been waiting patiently just for you
Um hmm
But maybe you've got someone at home
That's sitting right there
But I don't care, I don't care, no, no

I keep dreaming about
How high our love would soar
I'll write your name in the sky
Romance will be our guide

Huh-uh-huh-uh (woo-ooh-woo-oh)
Uh-huh-uh
Ooh-ooh-ooh(woo-ooh-woo-oh)
Uh-huh-ha-ha
Woo-hoo-uh-huh (woo-ooh-woo-oh)
Uh-huh-huh
Ooh-ooh-oh-huh (woo-ooh-woo-oh)
Uh-huh-uh-huh-woo

Whatever you want (whatever you want)
My heart I'll give you gladly
Whatever you want (whatever you want)
I want to keep you laughing
Whatever you want (whatever you want)
I want you in the right way
Whatever you want (whatever you want)
I'll hold on just to you babe

Whatever you want (whatever you want)
My heart I'll give you gladly
Whatever you want (whatever you want)
I want to keep you laughing
Whatever you want (whatever you want)
My love is for your taking
Whatever you want (whatever you want)
My love for you is waiting

Uh-uh (woo-ooh-woo-oh)
Ooh-ooh(woo-ooh-woo-oh)
Ooh-ooh (woo-ooh-woo-oh)
Ooh-ooh (woo-ooh-woo-oh)
Ooh-ooh (woo-ooh-woo-oh)
Ooh-ooh (woo-ooh-woo-oh)
Ooh-ooh (woo-ooh-woo-oh)
Ooh-ooh (woo-ooh-woo-oh)

Чего Бы Ты Ни Захотела

Чего бы ты ни захотела,
Сердце свое я тебе с радостью подарю.
Чего бы ты ни захотела,
Я люблю видеть твою улыбку.

Чего бы ты ни захотела,
Если хочешь моей любви, просто попроси.
Чего бы ты ни захотела,
Я знаю, что сделаю тебя счастливой.

Я пытался сказать,
Что мое сердце начинает трепетать,
Когда я вижу тебя проходящей мимо.
Ага.
И, детка, ты не можешь себе представить,
Что я храню только для тебя.
Я хочу, чтобы ты знала, что я чувствую на самом деле.

Я продолжаю мечтать о том,
Как высоко может взлететь наша любовь.
Я напишу твое имя в своем сердце,
Наша любовь никогда не умрет.

Чего бы ты ни захотела (чего бы ты ни захотела),
Сердце свое я тебе с радостью подарю.
Чего бы ты ни захотела (чего бы ты ни захотела),
Я люблю видеть твою улыбку.

Чего бы ты ни захотела (чего бы ты ни захотела),
Если хочешь моей любви, просто попроси.
Чего бы ты ни захотела (чего бы ты ни захотела),
Я знаю, что сделаю тебя счастливой.

Может быть, если бы ты знала,
Что я веду себя так хладнокровно,
Потому что я терпеливо жду только тебя.
Угу.
Но, может быть, у тебя кто-то есть,
Кто-то, кто рядом.
Но мне все равно, мне все равно, нет, нет.

Я продолжаю мечтать о том,
Как высоко может взлететь наша любовь.
Я напишу твое имя в небесах,
Романтика будет нашим путеводителем.

Ага-ага-ага-ага (у-у-у-у)
Ага-ага-ага
У-у-у (у-у-у-у)
Ага-ага-а-а
У-у-ага-ага (у-у-у-у)
Ага-ага-ага
У-у-а-ага (у-у-у-у)
Ага-ага-ага-у

Чего бы ты ни захотела (чего бы ты ни захотела),
Сердце свое я тебе с радостью подарю.
Чего бы ты ни захотела (чего бы ты ни захотела),
Я хочу видеть твою улыбку.
Чего бы ты ни захотела (чего бы ты ни захотела),
Я хочу, чтобы ты была моей.
Чего бы ты ни захотела (чего бы ты ни захотела),
Я буду верен только тебе, детка.

Чего бы ты ни захотела (чего бы ты ни захотела),
Сердце свое я тебе с радостью подарю.
Чего бы ты ни захотела (чего бы ты ни захотела),
Я хочу видеть твою улыбку.
Чего бы ты ни захотела (чего бы ты ни захотела),
Моя любовь - твоя.
Чего бы ты ни захотела (чего бы ты ни захотела),
Моя любовь ждет тебя.

Ага-ага (у-у-у-у)
У-у (у-у-у-у)
У-у (у-у-у-у)
У-у (у-у-у-у)
У-у (у-у-у-у)
У-у (у-у-у-у)
У-у (у-у-у-у)
У-у (у-у-у-у)