Paroles et traduction J Dilla - Won't Do

Won't Do

For me, no.
One won't do it, two is not enough for me, no
One won't do, two is not enough for me, no
One won't do it, two is not enough for me, no
One won't do.

{1}
Now lets take it from tippedy
How this stain,
Went from Jacob to Tiffany's
Could of kept it real with this real nigga
Or kept your mouth closed maybe we could deal witcha
She gets two freaks, the wife and the boss
Had all 3 of 'em liking it raw
Pimp put on wait from fighting them off
In the mall, you see it and like it, it's yours
Thats a nice fit, you ain't gotta price, shit
I pays for it like the mics in The Source
We pack big bags out of SaKs 5th Ave
"Mister, put 'em in the back, where the fifth at"
I need space for all of my womens
In these days, the argue is limited
I replace the broad if she trippin'

It's deep game and all in the pimpin'!
Uh, you got one that's cool
Nowadays everybody got two
That'll do but, I need another one

Yeah, and another one
One won't do, two is not enough for me, no
One won't do it, two is not enough for me, no
One won't do, two is not enough for me, no
One won't do it, two is not enough for me, no

One won't do.
{2}
Lets see, I got one, got two, got.
Tell me do you got what I need
A fourth party that can run our team, you know
Keep 'em in line, 'cause one might need it
This here the guy that your hun might creep with
She might do some freak-nick shit on ya
I keeps to the beats and bonin' them
Whole body blingin' like 3-P-O, nigga
And when i pull that fucker out, it attracts the gold-diggers
With them big 'ol jelly, Smuckered out
Make Dill wanna tuck it in
But the truck got The 5th Element like Tucker's in it
All you hear is them custom 10-inches beatin'
Like 15's, ma can I fit in them jeans
You seem like a true team playa for real, love

With cha boy J to the Dilla, yeah
You got one thats cool
Nowadays everybody got two
That'll do but, I need another one

Yep, I needs another one
One won't do, two is not enough for me, no
One... two is not enough for me, no
One won't do, two is not enough for me, no
One won't do it, two is not enough for me, no
One won't do.

Не годится

Для меня нет.
Одной мало, двух мне недостаточно, нет
Одной мало, двух мне недостаточно, нет
Одной мало, двух мне недостаточно, нет
Одной мало.

{1}
Давай начнем с легкого опьянения,
Как это пятно,
Перешло от Jacob к Tiffany's.
Могла бы остаться верной настоящему ниггеру,
Или держать рот на замке, может, тогда я бы с тобой поладил.
У нее два извращенца, жена и босс,
Всем троим нравилось пожестче.
Сутенер поправился, отбиваясь от них,
В торговом центре, видишь что-то и нравится — оно твое.
Это хороший прикид, тебе не нужно смотреть на цену, детка,
Я плачу за это, как за микрофоны в The Source.
Мы упаковываем большие сумки из Saks 5th Avenue,
"Мистер, положите их в багажник, где пятая дверь".
Мне нужно место для всех моих женщин,
В наши дни споры ограничены.
Я меняю телку, если она начинает выпендриваться.

Это серьезная игра, и все дело в сутенерстве!
У тебя есть одна, это круто,
В наши дни у всех есть две.
Это сойдет, но мне нужна еще одна.

Да, и еще одна.
Одной мало, двух мне недостаточно, нет
Одной мало, двух мне недостаточно, нет
Одной мало, двух мне недостаточно, нет
Одной мало, двух мне недостаточно, нет

Одной мало.
{2}
Посмотрим, у меня есть одна, есть две, есть...
Скажи мне, есть ли у тебя то, что мне нужно,
Четвертая участница, которая сможет управлять нашей командой, понимаешь?
Держать их в узде, потому что одной это может понадобиться.
Вот тот парень, с которым твоя цыпочка может сбежать.
Она может выкинуть какой-нибудь фрик-номер с тобой.
Я держусь за биты и трахаю их.
Все тело блестит, как у 3-P-O, ниггер.
И когда я вытаскиваю эту штуку, она привлекает золотоискательниц
С их большими желеобразными губами, накрашенными помадой.
Дилла хочет засунуть его,
Но в грузовике «Пятый элемент», как будто Такер в нем.
Все, что ты слышишь, это как бьют эти кастомные 10-дюймовые,
Как 15-дюймовые, мам, я могу влезть в эти джинсы?
Ты кажешься настоящим командным игроком, правда, детка.

С твоим парнем J Dilla, да.
У тебя есть одна, это круто,
В наши дни у всех есть две.
Это сойдет, но мне нужна еще одна.

Ага, мне нужна еще одна.
Одной мало, двух мне недостаточно, нет
Одной... двух мне недостаточно, нет
Одной мало, двух мне недостаточно, нет
Одной мало, двух мне недостаточно, нет
Одной мало.