Paroles et traduction J Dovy - Sorry Girl

Sorry Girl

Sorry girl pagpasensyahan mo na
Hindi kasi ako marunong makuntento sa isa
Dahil gusto kong makarami ng madadali
Wag mo kong mahalin isa kong makating lalake
Sorry girl pagpasensyahan mo na
Hindi kasi kame marunong makuntento sa isa
Dahil gusto naming makarami ng madadali
Wag kang lumapit samin kami'y makating lalaki
Ngayon palang layuan mo na ko
Kung hindi mo pa ako kilala
Sinasabihan na kitang miss
Kung ayaw mong mapabilang sa mga
Nayare kong babae nasaktan ko sila ng brabe
Pagkatapos kong makuha ang lahat
Iniwanan ng parang walang nangyare
Kaya sorry girl pagpasensyahan mo na
Wala kase akong balak na seryosohin ka
At wag kang mapaabot ng bagi
Nako dumistansya ka na teh
Habang wala pa yung alak at yung ibang makakati
Ay pwede bang pigilan mo na ang sarili mo
Pigilan mo ang sarili mong mahulog sa katulad ko
Oh miss wag ako iba nalang masasaktan ka lang
Kapag pinilit mo ang gusto mo mabibiyak ka lang
Sorry girl pagpasensyahan mo na
Hindi kasi ako marunong makuntento sa isa
Dahil gusto kong makarami ng madadali
Wag mo kong mahalin isa kong makating lalake
Sorry girl pagpasensyahan mo na
Hindi kasi kame marunong makuntento sa isa
Dahil gusto naming makarami ng madadali
Wag kang lumapit samin kami'y makating lalaki
Oh babay! Wag ako iba nalang
Sadyang mapaglaro akong lalake at
Mapanlinlang
Iwasan mo ako ngayon kung ayaw
Mong mapabilang sa mga babaeng
Nabiktima dahil sa micro lang!
O.c Dawgs

Прости, девочка

Прости, девочка, извини меня,
Я не умею быть довольным одной.
Потому что хочу много и легкодоступных.
Не люби меня, я парень непостоянный.
Прости, девочка, извини меня,
Мы не умеем быть довольными одной.
Потому что хотим много и легкодоступных.
Не приближайся к нам, мы парни непостоянные.
Лучше сейчас же уйди от меня,
Если ты еще не знаешь меня.
Говорю тебе, милая,
Если не хочешь оказаться среди
Девушек, которых я обидел сильно,
После того, как получил все,
Бросил, как будто ничего и не было.
Поэтому, прости, девочка, извини меня,
У меня нет намерения относиться к тебе серьезно.
И не жди многого,
Лучше держись подальше, детка,
Пока нет алкоголя и других непостоянных.
Может, остановишь ты себя,
Остановишь себя от влюбленности в такого, как я.
О, милая, не я, выбери другого, тебе будет только больнее,
Если будешь настаивать на своем, только хуже будет.
Прости, девочка, извини меня,
Я не умею быть довольным одной.
Потому что хочу много и легкодоступных.
Не люби меня, я парень непостоянный.
Прости, девочка, извини меня,
Мы не умеем быть довольными одной.
Потому что хотим много и легкодоступных.
Не приближайся к нам, мы парни непостоянные.
О, пока! Не я, выбери другого,
Я просто игривый парень и
Обманчивый.
Избегай меня сейчас, если не
Хочешь оказаться среди девушек,
Которые стали жертвами из-за микро!
O.c Dawgs