Paroles et traduction J-Dub - My Bad Best Year

My Bad Best Year

Now I′m Sitting back thinking
How I'm in the shit that I′m into
And still tryna kick it hard like I'm doing jujitsu
I'm in the club tryna make it rain like it′s Monsoon
And go home to the same shit
With nobody to vent to
It′s hard when got problems
Without a problem solver
Stressing with depression
Drinking heavy out the bottle
Wanna end it all
Steady starring at a revolver
But that's some selfish shit
Knowing I′m a fucking father
I do this for my daughters
And I do this for my family
Wanna take my momma to the Grammys
And make my daddy happy

At a point in time
Jaee Colee was all that I had
She been with me thru the good
But even more thru the bad
Then Daja came along
The best I ever had
She's pregnant with my child I′m a fourth time dad
I lost it all and I got it back
And really Daja had a whole lot to do with that
Wanted to get away so we moved to the A
Seem like we been vacay for 2 months straight
Momma I appreciate ya
Cause you always had my back and you never forsake me
Many times I probably made you mad you never disclaimed me

Yeah
I know sometimes I be all on some selfish shit
But it's only gone take myself just to make me rich
I start everybody else while I just sit on the bench
But sometimes the coach gotta go in and get the win
It′s time for me to take a dose of my own medicine
And I can't stop now cause I'm gas peddling
I think ppl know now that ya boy heaven sent
I gotta go and get the whole thang I ain′t settling

I got the same 24 just like everybody
Still a bad boy like I′m mike Lowry
Lux made well paid
Still keep it cool and collect
Yeah you know I see the shade

Life a mfer
That's why I do what I do so I don′t have to suffer
Mane this hating like a virus I stay in my bubble
Mane I'm so confident but I keep it humble
Man this world I gotta conquer

I been down before but now I standing tall
And you ain′t down with dub it's fuck all of y′all
I'm the best that ever done it
If we talking bout the realest nigga can we keep it honest cause I keep it one hunnid

Aww yeah

Aww yeah

Мой худший лучший год

Теперь я сижу и думаю,
Как я вляпался во всё это дерьмо.
И всё ещё пытаюсь выкарабкаться, как будто занимаюсь джиу-джитсу.
Я в клубе, пытаюсь устроить денежный дождь, как будто это муссон.
И возвращаюсь домой к той же хрени,
Без никого, кому можно излить душу.
Тяжело, когда есть проблемы,
Без того, кто их решит.
Стресс с депрессией,
Пью много из бутылки.
Хочу покончить со всем этим,
Постоянно смотрю на револьвер.
Но это эгоистично,
Зная, что я, чёрт возьми, отец.
Я делаю это ради своих дочерей,
И я делаю это ради своей семьи.
Хочу взять маму на Грэмми,
И сделать отца счастливым.

В какой-то момент,
Джей Коли была всем, что у меня было.
Она была со мной в хорошие времена,
Но ещё больше в плохие.
Потом появилась Даджа,
Лучшая, что у меня когда-либо была.
Она беременна моим ребенком, я стану отцом в четвертый раз.
Я потерял всё и вернул обратно,
И Даджа действительно много сделала для этого.
Хотели сменить обстановку, поэтому мы переехали в Атланту.
Кажется, мы были в отпуске 2 месяца подряд.
Мама, я ценю тебя,
Потому что ты всегда меня поддерживала и никогда не оставляла.
Много раз я, наверное, выводил тебя из себя, но ты никогда от меня не отрекалась.

Да,
Я знаю, иногда я бываю эгоистом,
Но только я сам смогу сделать себя богатым.
Я даю старт всем остальным, пока сам сижу на скамейке запасных.
Но иногда тренер должен выйти на поле и одержать победу.
Мне пора принять дозу собственного лекарства.
И я не могу остановиться сейчас, потому что жму на газ.
Думаю, люди теперь знают, что ваш парень послан небесами.
Я должен пойти и получить всё, я не согласен на меньшее.

У меня те же 24 часа, как и у всех.
Всё ещё плохой парень, как Майк Лоури.
Хорошо зарабатываю,
Всё ещё хладнокровен и собран.
Да, я вижу косые взгляды.

Жизнь - сука,
Вот почему я делаю то, что делаю, чтобы не страдать.
Эта ненависть как вирус, я остаюсь в своем пузыре.
Я очень уверен в себе, но остаюсь скромным.
Этот мир я должен покорить.

Я был внизу, но теперь я стою во весь рост.
И если ты не со мной, то к чёрту вас всех.
Я лучший из всех, кто когда-либо это делал.
Если мы говорим о самом настоящем, давай будем честны, потому что я на сто процентов честен.

О да.

О да.