Paroles et traduction J.E.V.I PE$CI - Tha Truth
Shit
is
real
Всё
по-настоящему,
Some
how
some
way
Так
или
иначе,
Learned
how
to
think
ahead
Научился
думать
наперёд,
So
i
fight
with
my
pen
Поэтому
я
сражаюсь
своим
пером.
Ain't
no
stopping
(Hip
hop
hip
hop)
Меня
не
остановить
(Хип-хоп,
хип-хоп),
I'm
still
dropping
(Can
you
hear
me)
Я
всё
ещё
в
игре
(Слышишь
меня?),
Born
rough
and
rugged
(I
know
you
can
hear
me)
Рождённый
грубым
и
жестким
(Я
знаю,
ты
слышишь
меня),
A
true
motherfucker
Настоящий
ублюдок.
Every
single
day
Каждый
божий
день
Trying
to
make
a
dollar
Пытаюсь
сделать
доллар
Out
of
fifteen
cents
Из
пятнадцати
центов.
Big
up
big
up
Выше
голову,
выше
голову!
It's
a
stick
up
stick
up
Это
ограбление,
ограбление!
May
i
kick
a
little
something
Можно
мне
немного
высказаться?
Crazier
than
a
bag
Более
безумный,
чем
пакет
Of
fucking
angel
dust
(Lonjevity)
Чёртовой
ангельской
пыли
(Долголетие).
And
the
truth
is
И
правда
в
том,
The
truth
is
hidden
Что
правда
скрыта,
But
i'll
give
it
to
you
Но
я
открою
её
тебе,
And
that's
the
truth
И
это
правда.
Visions
when
i
get
in
the
booth
Видения,
когда
я
захожу
в
будку,
I
spit
the
truth
Я
изрыгаю
правду,
Thinking
of
the
minutes
that
flew
Думая
о
минутах,
что
пролетели,
Since
in
our
youth
С
нашей
юности,
Little
kids
in
timberlands
boots
Маленькими
детьми
в
ботинках
Timberland.
I'm
living
proof
Я
живое
доказательство,
Listening
to
biggie
and
snoop
Some
gin
and
juice
(Rolling
down
the
street)
(Uh)
Слушая
Бигги
и
Снупа,
немного
джина
и
сока
(Катимся
по
улице)
(Ага),
The
wickedest
Самый
злобный,
And
give
me
the
loot
И
отдай
мне
добычу,
That's
my
excuse
(Give
me
the
loot
give
me
the
loot)
Вот
моё
оправдание
(Отдай
мне
добычу,
отдай
мне
добычу).
I
grew
up
on
some
bishop
in
juice
Я
вырос
на
соке
с
дешёвым
вином,
But
what's
the
use
(Yo)
Но
какой
в
этом
смысл?
(Эй)
Just
victems
all
just
slipping
too
soon
Просто
жертвы,
все
слишком
быстро
уходят,
Ain't
that
the
truth
Разве
это
не
правда?
Never
will
it
ever
stop
Это
никогда
не
прекратится,
Sending
this
to
every
block
Tenements
with
deadly
cops
Semi's
and
barettas
cocked
Friends
is
steady
getting
shot
Penetentions
getting
locked
Residences
plenty
spots
Посылаю
это
в
каждый
квартал,
многоэтажки
со
смертоносными
копами,
взведённые
полуавтоматы
и
беретты,
друзья
постоянно
получают
пули,
получают
сроки,
много
мест
жительства.
Ever
since
eleven
watched
Dreamt
of
getting
benzes
washed
С
одиннадцати
лет
мечтал
о
том,
чтобы
мне
мыли
Mercedes,
Presedential
bezel
watch
О
президентских
часах
с
безелем,
Special
with
the
leather
top
Особом,
с
кожаной
крышей.
Jevi
not
no
fetty
wap
Jevi
не
какой-то
там
Fetty
Wap,
Temp
is
serengetti
hot
Температура,
как
в
Серенгети,
Went
from
spending
pennies
Перешёл
от
траты
центов
Kept
the
emblem
stock
Оставил
эмблему
как
есть.
Remember
when
we
let
it
rock
Steady
while
the
many
watched
Помнишь,
как
мы
зажигали,
пока
многие
смотрели?
Head
spins
electric
shock
Голова
кружится,
как
от
электрошока.
Instead
we
left
the
benches
Вместо
этого
мы
покинули
скамейки,
Hit
the
trenches
Попали
в
окопы,
Getting
fences
hopped
Перепрыгивая
через
заборы.
Then
I'd
get
a
pencil
Потом
я
брал
карандаш
Or
a
pen
and
jot
Или
ручку
и
записывал
The
memories
of
the
elements
Воспоминания
о
стихиях,
Got
evidence
and
jetting
Получал
улики
и
удирал
From
the
rent
a
cops
(Woo)
(Oh
shit
the
cops)
От
арендованных
копов
(У-у)
(О
чёрт,
копы!),
Headed
for
the
penn
Направляясь
к
вокзалу,
Unless
we
meant
Если
только
мы
не
стремились
For
something
better
К
чему-то
лучшему.
Not
a
pleasure
Не
удовольствие,
But
I'm
repping
Но
я
представляю
With
these
letters
Этими
буквами,
Til
I'm
dead
in
box
Пока
не
окажусь
в
гробу.
Death
is
just
a
resting
stop
Смерть
— это
всего
лишь
остановка
для
отдыха,
Clock
is
ticking
better
watch
it
Stop
ya
bitching
get
ya
guap
Часы
тикают,
лучше
следи
за
ними,
прекрати
ныть,
займись
своими
деньгами,
Cuz
stressing
Потому
что
стресс
Ain't
gonna
help
your
pockets
(Nah)
Не
поможет
твоим
карманам
(Нет).
The
truth
is
hidden
Правда
скрыта,
But
I'll
give
it
to
you
Но
я
открою
её
тебе,
And
that's
the
truth
(I'll
give
it
to
you)
И
это
правда
(Я
открою
её
тебе).
Visions
when
i
get
in
the
booth
Видения,
когда
я
захожу
в
будку,
I
spit
the
truth
Я
изрыгаю
правду,
Thinking
of
the
minutes
that
flew
Думая
о
минутах,
что
пролетели,
Since
in
our
youth
(Time
flies)
С
нашей
юности
(Время
летит),
Little
kids
in
timberlands
boots
(Uh
huh)
Маленькими
детьми
в
ботинках
Timberland
(Ага),
I'm
living
proof
(Living
proof)
Я
живое
доказательство
(Живое
доказательство),
Listening
to
biggie
and
snoop
Some
gin
and
juice
(Rolling
down
the
street)
Слушая
Бигги
и
Снупа,
немного
джина
и
сока
(Катимся
по
улице),
The
wickedest
and
give
me
the
loot
(Give
me
the
loot
give
me
the
loot)
Самый
злобный,
и
отдай
мне
добычу
(Отдай
мне
добычу,
отдай
мне
добычу),
That's
my
excuse
(Remember
them
days)
Вот
моё
оправдание
(Помнишь
те
дни?),
I
grew
up
on
some
bishop
in
juice
(God)
Я
вырос
на
соке
с
дешёвым
вином
(Боже),
But
what's
the
use
(Damn)
Но
какой
в
этом
смысл?
(Чёрт),
Just
victems
Просто
жертвы,
All
just
slipping
too
soon
(Uh
huh)
(Yo)
Все
слишком
быстро
уходят
(Ага)
(Эй),
Ain't
that
the
truth
Разве
это
не
правда?
Grown
up
on
some
pac
and
big
Honored
to
have
bought
the
disc
Вырос
на
Паке
и
Бигги,
рад,
что
купил
диск,
Know
that
I'm
still
knocking
it
Знай,
что
я
всё
ещё
читаю
рэп,
Broke
always
talking
shit
Без
денег,
постоянно
болтаю
ерунду,
No
dough
up
in
my
pocket
lint
Colder
than
a
hockey
rink
Ни
цента
в
кармане,
холоднее,
чем
на
хоккейной
площадке,
Stoned
like
a
monument
Smoking
like
a
college
kid
Укуренный,
как
памятник,
курю,
как
студент,
Don't
own
a
scholarship
Нет
стипендии
Or
know
all
the
knowledge
И
не
знаю
всех
знаний,
Is
an
accomplishment
Это
достижение.
Globe's
full
of
contradiction
Мир
полон
противоречий,
Phobias
and
lots
addictions
Фобями
и
множеством
зависимостей,
Cops
approaching
Копы
приближаются,
Pot
prescriptions
Рецепты
на
травку,
Homeless
not
a
job
to
give
em
Бездомным
не
дают
работу,
Most
are
gone
Большинство
ушли
Or
locked
in
prison
Или
заперты
в
тюрьме,
Product
of
these
politicians
Продукт
этих
политиков,
Only
rob
my
wallet
Могут
ограбить
только
мой
кошелёк,
Can't
photo
copy
it
Её
нельзя
скопировать.
Flowing
like
a
rocketship
Теку,
как
ракета,
Noone's
in
the
cockpit
Никого
в
кабине,
Zoning
out
of
consciousness
Выхожу
из
сознания,
Coping
with
these
problems
Справляюсь
с
этими
проблемами
At
the
bottom
of
a
rocky
cliff
На
дне
скалистой
скалы,
Walking
like
a
zombie
Иду,
как
зомби,
Through
this
hopeless
whole
apocalypse
Через
этот
безнадёжный
апокалипсис,
Older
than
your
floppy
disc
Старше
твоей
дискеты,
Lowering
my
confidence
Понижаю
свою
уверенность,
I
don't
know
if
god
exists
Не
знаю,
существует
ли
Бог,
But
open
to
the
opposite
Но
открыт
для
противоположного.
Hold
onto
the
moment
Держись
за
момент,
Not
a
dollar
can
demolish
it
Ни
один
доллар
не
сможет
его
разрушить.
The
truth
is
hidden
Правда
скрыта,
But
i'll
give
it
to
you
(Uh
huh)
Но
я
открою
её
тебе
(Ага),
And
thats
the
truth
(That's
the
truth)
И
это
правда
(Это
правда),
Visions
when
i
get
in
da
booth
Видения,
когда
я
захожу
в
будку,
I
spit
the
truth
(Real)
Я
изрыгаю
правду
(Реально),
Thinking
of
the
minutes
that
flew
Думая
о
минутах,
что
пролетели,
Since
in
our
youth
С
нашей
юности,
Little
kids
in
timberlands
boots
Маленькими
детьми
в
ботинках
Timberland,
I'm
living
proof
(Jevi
jevi)
Я
живое
доказательство
(Jevi,
Jevi),
Listening
to
biggie
and
snoop
Some
gin
and
juice
(Rolling
down
the
street)
Слушая
Бигги
и
Снупа,
немного
джина
и
сока
(Катимся
по
улице),
The
wickedest
Самый
злобный,
And
give
me
the
loot
(Give
me
the
loot
give
me
the
loot)
И
отдай
мне
добычу
(Отдай
мне
добычу,
отдай
мне
добычу),
That's
my
excuse
(For
real)
Вот
моё
оправдание
(По-настоящему),
I
grew
up
on
some
bishop
in
juice
(Never
stopped)
Я
вырос
на
соке
с
дешёвым
вином
(Никогда
не
прекращал),
But
what's
the
use
(Still
got
it)
Но
какой
в
этом
смысл?
(Всё
ещё
в
форме),
Just
victems
Просто
жертвы,
All
just
slipping
too
soon
(Yo
yo)
Все
слишком
быстро
уходят
(Эй,
эй),
Ain't
that
the
truth
Разве
это
не
правда?
Papa
been
smooth
Папа
был
крут
Since
tupac
was
in
juice
Ещё
со
времён
Тупака
в
соку
And
since
nas's
chipped
tooth
И
сколотого
зуба
Наса,
Big
dropped
give
me
the
loot
Бигги
выпустил
"Give
Me
The
Loot",
Doc
did
chronic
with
snoop
Доктор
делал
"Chronic"
со
Снупом,
Hits
from
common
and
cube
Хиты
от
Common
и
Cube,
Slim
and
mobb
was
still
new
Слим
и
Mobb
Deep
были
ещё
новичками,
King
was
rakim
still
true
Королём
был
Rakim,
всё
ещё
настоящий,
Rza
brought
in
the
wu
RZA
привёл
Wu-Tang,
Kim
and
foxy
switched
crews
Lil'
Kim
и
Foxy
Brown
сменили
команды,
Jigga
got
with
rick
rube
Jay-Z
начал
работать
с
Rick
Rubin,
Minks
and
gaudy
link
jewels
Ain't
no
copy
click
views
Норковые
шубы
и
безвкусные
золотые
цепи,
никаких
покупных
просмотров,
Text
or
floppy
disc
tools
Никаких
смс
или
дискет,
Jevi
hockey
rink
cool
Jevi
крут,
как
хоккейная
площадка,
Since
a
toddler
in
youth
С
детства,
Spitting
proper
in
booth
Читаю
рэп
как
надо
в
будке,
Getting
dollars
pimp
juice
Получаю
доллары,
как
сутенёр,
Different
collared
tim
boots
Разноцветные
ботинки
Timberland,
Kid
from
bottomless
shoes
Flipping
off
of
tin
roofs
Парень
из
бедных
районов,
прыгающий
по
жестяным
крышам,
Spinning
rocking
wind
suits
Whips
that
probably
been
used
Rims
and
body
kits
too
В
спортивных
костюмах,
развевающихся
на
ветру,
тачках,
которые,
вероятно,
были
б/у,
с
дисками
и
обвесами,
Kicking
knowledge
Делюсь
знаниями,
Skipped
schools
Прогуливал
школу,
In
the
lobby
get
loose
В
подъезде
отрывался,
Didn't
follow
strict
rules
Не
следовал
строгим
правилам,
Think
of
all
we
lived
through
Думаю
обо
всем,
через
что
мы
прошли,
Wishing
i
could
improve
Хотел
бы
я
всё
изменить,
Bring
it
back
to
O
two
Вернуть
всё
в
2002-ой,
Putting
on
for
hiphop
Представляю
хип-хоп,
Always
dropping
this
truth
Всегда
говорю
правду,
The
truth
is
hidden
Правда
скрыта,
But
i'll
give
it
to
you
Но
я
открою
её
тебе,
And
that's
the
truth
(Uh
huh)
И
это
правда
(Ага),
Visions
when
i
get
in
da
booth
(God
damn)
Видения,
когда
я
захожу
в
будку
(Чёрт
возьми),
I
spit
the
truth
Я
изрыгаю
правду,
Thinking
of
the
minutes
that
flew
(Time
flies)
Думая
о
минутах,
что
пролетели
(Время
летит),
Since
in
our
youth
С
нашей
юности,
Little
kids
in
timberlands
boots
Маленькими
детьми
в
ботинках
Timberland,
I'm
living
proof
(Still
got
it
though)
Я
живое
доказательство
(Всё
ещё
в
форме),
Listening
to
biggie
and
snoop
(Still
holding
it
down)
Слушая
Бигги
и
Снупа
(Всё
ещё
держусь),
Some
gin
and
juice
(My
mind
on
my
money
and
money
on
my
mind)
Немного
джина
и
сока
(Мои
мысли
о
деньгах,
а
деньги
в
моих
мыслях),
The
wickedest
and
give
me
the
loot
(Ninety
eight
to
twenty
three)
Самый
злобный,
и
отдай
мне
добычу
(С
девяносто
восьмого
по
двадцать
третий),
That's
my
excuse
Вот
моё
оправдание,
Grew
up
on
some
bishop
in
juice
Вырос
на
соке
с
дешёвым
вином,
But
what's
the
use
(Lonjevity)
Но
какой
в
этом
смысл?
(Долголетие),
Just
victems
all
just
slipping
too
soon
(Ha
ha)
Просто
жертвы,
все
слишком
быстро
уходят
(Ха-ха),
Ain't
that
the
truth
Разве
это
не
правда?
Shit
remember
them
days
Блин,
помнишь
те
дни,
Had
the
field
timbs
Когда
у
нас
были
Timberland
Field
With
the
camo
tops
С
камуфляжным
верхом?
Remember
them
shits
(Shit)
Помнишь
эту
обувь?
(Чёрт)
Breakdancing
in
the
basement
Брейк-данс
в
подвале,
The
lobby
the
park
В
подъезде,
в
парке,
Back
in
the
day
В
былые
времена.
We
really
lived
that
shit
huh
Мы
действительно
так
жили,
да?
Still
holding
it
down
Всё
ещё
держусь,
Got
to
love
it
(Truth)
Должен
любить
это
(Правда).
And
that's
the
truth
truth
truth
И
это
правда,
правда,
правда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kenneth Roberts
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.