J.Frank - Home - traduction des paroles en allemand

Home - J.Franktraduction en allemand




Home
Zuhause
My heart
Mein Herz
It beats, repeats for you alone
Es schlägt, wiederholt sich nur für dich allein
Without your love I'm good as dead
Ohne deine Liebe bin ich so gut wie tot
No flesh
Kein Fleisch
Just bones
Nur Knochen
I died
Ich starb
I lived
Ich lebte
In your arms you took me whole
In deinen Armen hast du mich ganz gemacht
There's no other, everybody else is unknown
Es gibt keine andere, alle anderen sind unbekannt
Nobody make me feel like the way you do
Niemand gibt mir das Gefühl, das du mir gibst
And if they did, I know it wasn't real and true
Und wenn doch, weiß ich, dass es nicht echt und wahr war
From deep within, baby girl, I'm loving you
Aus tiefstem Inneren, mein Mädchen, liebe ich dich
When I'm down you the one I'm running to cuz
Wenn ich am Boden bin, bist du diejenige, zu der ich laufe, denn
Your heart is my home (Ahh)
Dein Herz ist mein Zuhause (Ahh)
Your heart is my home (Ahh)
Dein Herz ist mein Zuhause (Ahh)
And I will never let it go (Ahh)
Und ich werde es niemals loslassen (Ahh)
Cuz your heart is my home (Ahh)
Denn dein Herz ist mein Zuhause (Ahh)
With every touch you heal my scars
Mit jeder Berührung heilst du meine Narben
I really hope we don't end this story of ours
Ich hoffe wirklich, wir beenden diese unsere Geschichte nicht
Baby, our souls have aligned, even our stars
Schatz, unsere Seelen haben sich verbunden, sogar unsere Sterne
And baby, for you I'll fight wars
Und, mein Schatz, für dich werde ich Kriege führen
Nobody make me feel like the way you do
Niemand gibt mir das Gefühl, das du mir gibst
And if they did, I know it wasn't real and true
Und wenn doch, weiß ich, dass es nicht echt und wahr war
From deep within, baby girl, I'm loving you
Aus tiefstem Inneren, mein Mädchen, liebe ich dich
When I'm down you the one I'm running to cuz
Wenn ich am Boden bin, bist du diejenige, zu der ich laufe, denn
Your heart is my home (Ahh)
Dein Herz ist mein Zuhause (Ahh)
Your heart is my home (Ahh)
Dein Herz ist mein Zuhause (Ahh)
And I will never let it go (Ahh)
Und ich werde es niemals loslassen (Ahh)
Cuz your heart is my home (Ahh)
Denn dein Herz ist mein Zuhause (Ahh)





Writer(s): Jonah Bandi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.