Paroles et traduction J. Han feat. Jae Jin - Sweet

Sweet

J. Han
What can we do, what can we say
Where do we go when life is slipping away from our grasp
Can't help but raise, can't help but raise them up for days
While we say, My blessed Redeemer's enough for me
Man it's been some time ever since you've gone
To the other side At the break of dawn
The 5th of May, in the early morning
Left this cold world my heart was mourning
And we all still miss you and your laughter
Your warm hugs and those napkins
That you loved oh so dearly, so dearly
Though all of the tears tasted so bitter
The final goodbye was a sweet, warm dinner
Cause I knew your soul could finally rest
Enjoying God forever no less
But the winter feels colder this time around
Without the warmth of your prayers and smiles
My mama turns 'round to me
With tired eyes looking for a relief and I just say
Man it's been some time ever since you've gone
Out of my life Case of the Black Swan
I was the Heinz to your Grey Poupon
Now you're just John Doe, one I used to know
I'm reminded of the good times and the awful
Things that were treasured and the offal
Cannot forget the chicken and rice with the falafel
Or ditch those carbs and bring in a waffle ROSCOE'S
What we had together was so precious
You were one of my comrades Real talk
But we let pride fill every crevice
So it's no shock
But the winter feels colder this time around
Without the warmth of your friendship and smiles
I take a turn around me
With tired eyes looking for a relief and I just say
Man it's been some time ever since You've gone
And changed my life for the better It's on
A greater projection with a brand new song
I finally found the place I belong to
Making all things new, squeaky clean
All the brokenness will be redeemed
And every dysfunction, hurt, and bitterness
Won't have a place to hide in the wilderness
Cause we know in eternity
Relationships will be perfect
How wonderful How wonderful
It'll be all worth it
But the winter feels warmer this time around
With all the warmth of your comfort and smiles
I take a turn around me
With tired eyes finding just the relief and I just say

Милая

J. Han
Что мы можем сделать, что мы можем сказать?
Куда мы идем, когда жизнь ускользает из наших рук?
Не могу не возносить, не могу не возносить их много дней подряд,
Пока мы говорим: "Мой благословенный Искупитель - этого достаточно для меня".
Милая, прошло уже столько времени с тех пор, как ты ушла
На другую сторону. На рассвете,
Пятого мая, ранним утром,
Ты покинула этот холодный мир, и мое сердце скорбело.
И мы все еще скучаем по тебе и твоему смеху,
Твоим теплым объятиям и тем салфеткам,
Которые ты так любила, так любила.
Хотя все слезы были такими горькими,
Последнее прощание было сладким, теплым ужином,
Потому что я знал, что твоя душа наконец-то может отдохнуть,
Наслаждаясь Богом вечно, не меньше.
Но зима кажется холоднее в этот раз,
Без тепла твоих молитв и улыбок.
Моя мама оборачивается ко мне
С усталыми глазами, ища утешения, и я просто говорю:
Милая, прошло уже столько времени с тех пор, как ты ушла
Из моей жизни. Случай Черного лебедя.
Я был Хайнцем к твоей Серой Пупон,
Теперь ты просто Джон Доу, та, которую я когда-то знал.
Я вспоминаю хорошие времена и ужасные,
Вещи, которые были сокровищем, и те, что были никчемными.
Не могу забыть курицу с рисом и фалафелем,
Или как мы отказывались от углеводов и заказывали вафли в Roscoe's.
То, что у нас было, было так ценно.
Ты была одной из моих товарищей. Серьезно.
Но мы позволили гордости заполнить каждую щель,
Так что это не шок.
Но зима кажется холоднее в этот раз,
Без тепла твоей дружбы и улыбок.
Я оглядываюсь вокруг,
С усталыми глазами, ища утешения, и я просто говорю:
Милая, прошло уже столько времени с тех пор, как Ты ушла
И изменила мою жизнь к лучшему. Это началось.
Более грандиозный проект с новой песней.
Я наконец-то нашел свое место,
Делая все новым, безупречно чистым.
Вся разбитость будет искуплена,
И каждая дисфункция, боль и горечь
Не найдут себе места, чтобы спрятаться в пустыне.
Потому что мы знаем, что в вечности
Отношения будут идеальными.
Как чудесно. Как чудесно.
Все это будет стоить того.
Но зима кажется теплее в этот раз,
Со всем теплом твоего утешения и улыбок.
Я оглядываюсь вокруг,
С усталыми глазами, находя именно то утешение, и я просто говорю: