Paroles et traduction J. Holiday - Come Back Home

Come Back Home

She was like a breath of fresh air
Wake up in the morning, she′s there
Cookin, holdin down everything I need
She makes things better, I need her lovin
I know I was selfish
Damn, I regret this
I messed up, now she let me
Here all by myself
Girl I need your help
I need your help
Can't function
My mind is clearly gone
And up in public
I miss you by my side
And I can′t lie, no
Girl my house ain't a home without you
My bed's all alone without you
Now that you′re gone I′m about you
Baby come back home to me
So hard without you
I can't sleep at night without you
Life just don′t seem right without you
Baby come back home to me
Simple things like my socks don't match
My clothes too wrinkled, where′s my hat?
Never realized how much I needed you girl
I never told you why I appreciate you
But all the little things that you do
But now I know
Girl I need your help
I need your help
Can't function
My mind is clearly gone
And up in public
I miss you by my side
And I can′t lie, no
Girl my house ain't a home without you
My bed's all alone without you
Now that you′re gone I′m about you
Baby come back home to me
So hard without you
I can't sleep at night without you
Life just don′t seem right without you
Baby come back home to me
With you and swear I want to be
I thought the grass was greener on the other side
But it's brown as it can be
Askin you to please forgive me
For doing you wrong, sorry it took so long
I′m begging you to come back home
Girl my house ain't a home without you
My bed′s all alone without you
Now that you're gone I'm about you
Baby come back home to me
So hard without you
I can′t sleep at night without you
Life just don′t seem right without you
Baby come back home to me
Girl my house ain't a home without you
My bed′s all alone without you
Now that you're gone I′m about you
Baby come back home to me

Вернись домой

Ты была словно глоток свежего воздуха,
Просыпаюсь утром, а ты здесь.
Готовишь, заботишься обо всем, что мне нужно,
Ты делаешь всё лучше, мне нужна твоя любовь.
Знаю, я был эгоистом,
Черт, я жалею об этом.
Я всё испортил, теперь ты оставила меня
Здесь совсем одного.
Девочка, мне нужна твоя помощь,
Мне нужна твоя помощь.
Не могу функционировать,
Мой разум явно помутился.
И на людях
Мне не хватает тебя рядом.
И я не могу лгать, нет.
Девочка, мой дом не дом без тебя,
Моя постель пуста без тебя.
Теперь, когда ты ушла, я понимаю.
Детка, вернись домой ко мне.
Так тяжело без тебя,
Я не могу спать по ночам без тебя.
Жизнь кажется неправильной без тебя,
Детка, вернись домой ко мне.
Простые вещи, например, мои носки не совпадают,
Моя одежда помята, где моя шляпа?
Никогда не понимал, как сильно ты мне нужна, девочка.
Я никогда не говорил тебе, как я ценю тебя
И все мелочи, которые ты делаешь.
Но теперь я знаю.
Девочка, мне нужна твоя помощь,
Мне нужна твоя помощь.
Не могу функционировать,
Мой разум явно помутился.
И на людях
Мне не хватает тебя рядом.
И я не могу лгать, нет.
Девочка, мой дом не дом без тебя,
Моя постель пуста без тебя.
Теперь, когда ты ушла, я понимаю.
Детка, вернись домой ко мне.
Так тяжело без тебя,
Я не могу спать по ночам без тебя.
Жизнь кажется неправильной без тебя,
Детка, вернись домой ко мне.
С тобой и клянусь, я хочу быть.
Я думал, что трава зеленее по другую сторону,
Но она коричневая, насколько это возможно.
Прошу тебя, пожалуйста, прости меня
За то, что обидел тебя, прости, что потребовалось так много времени.
Я умоляю тебя вернуться домой.
Девочка, мой дом не дом без тебя,
Моя постель пуста без тебя.
Теперь, когда ты ушла, я понимаю.
Детка, вернись домой ко мне.
Так тяжело без тебя,
Я не могу спать по ночам без тебя.
Жизнь кажется неправильной без тебя,
Детка, вернись домой ко мне.
Девочка, мой дом не дом без тебя,
Моя постель пуста без тебя.
Теперь, когда ты ушла, я понимаю.
Детка, вернись домой ко мне.