Paroles et traduction J. Holiday - Guilty Conscience

Guilty Conscience

Who the fuck is texting you right now?
Tell me what friends gonna hit you at this hour?
Girl why the hell you turn your ringer off? I′m just asking.
Since when did you start wearing all that make-up?
Tell me where the hell you going in them heels? Only supposed to be going to the market, I'm just asking.
Is she lying, is she lying, is it true?
Could it be I′m blaming her for what I do?
Can't ever have the thought of her fucking another nigga, but I guess it shouldn't matter.
It′s my guilty conscience, guilty conscience
Its funny how the table turn, maybe I deserve to hurt
Its my guilty conscience, guilty conscience
Its funny how the tables turn, maybe I deserve to hurt
What goes around comes right back around
I hope what I′m feeling it ain't true
If I were you I′d been left me by now, all the dirty shit I've done to you
Now she′s a good girl, and no she wouldn't do that to me
Because I did it to her, my mind is playing tricks on me
Is she lying, is she lying, is it true?
Could it be I′m blaming her for what I do?
Can't ever have the thought of her fucking another nigga, but I guess it shouldn't matter.
It′s my guilty conscience, guilty conscience
Its funny how the table turn, maybe I deserve to hurt
Its my guilty conscience, guilty conscience
Its funny how the tables turn, maybe I deserve to hurt
Is she cheating? Like I′m cheating?
Do she be fucking that nigga?
Like I be fucking them bitches?
Do that nigga be laying up in my house?
Like I be laying in them other bitches house?
Do she be freaking? Do she be sneaking?
Is it karma, got me thinking?
Cause I know that I been in the wrong, is it all my fault?
It's my guilty conscience, guilty conscience
Its funny how the table turn, maybe I deserve to hurt
Its my guilty conscience, guilty conscience
Its funny how the tables turn, maybe I deserve to hurt
Baby, oh I deserve it.
Oh, oh, oh.
Yeeah, my guilty... conscience baby.

Виноватая совесть

Кто, черт возьми, тебе сейчас пишет?
Скажи мне, какие друзья звонят тебе в такое время?
Девушка, какого черта ты выключила звук? Я просто спрашиваю.
С каких пор ты начала краситься так сильно?
Скажи мне, куда ты, черт возьми, собралась в этих каблуках? Ты же должна была только в магазин, я просто спрашиваю.
Она врет, она врет, это правда?
Может быть, я обвиняю ее в том, что делаю сам?
Не могу вынести мысли о том, что она трахается с другим, но, наверное, это не должно иметь значения.
Это моя виноватая совесть, виноватая совесть
Забавно, как все переворачивается, может быть, я заслужил эту боль
Это моя виноватая совесть, виноватая совесть
Забавно, как все переворачивается, может быть, я заслужил эту боль
Что посеешь, то и пожнешь
Надеюсь, то, что я чувствую, неправда
На твоем месте я бы уже бросил меня, после всей той грязи, что я тебе сделал
Она хорошая девушка, и нет, она бы так со мной не поступила
Потому что это я так поступал с ней, мой разум играет со мной злую шутку
Она врет, она врет, это правда?
Может быть, я обвиняю ее в том, что делаю сам?
Не могу вынести мысли о том, что она трахается с другим, но, наверное, это не должно иметь значения.
Это моя виноватая совесть, виноватая совесть
Забавно, как все переворачивается, может быть, я заслужил эту боль
Это моя виноватая совесть, виноватая совесть
Забавно, как все переворачивается, может быть, я заслужил эту боль
Она изменяет? Так же, как изменяю я?
Она трахается с этим парнем?
Так же, как я трахаюсь с этими сучками?
Этот парень валяется в моем доме?
Так же, как я валяюсь в домах этих сучек?
Она волнуется? Она что-то скрывает?
Это карма, заставляет меня задуматься?
Потому что я знаю, что был неправ, это все моя вина?
Это моя виноватая совесть, виноватая совесть
Забавно, как все переворачивается, может быть, я заслужил эту боль
Это моя виноватая совесть, виноватая совесть
Забавно, как все переворачивается, может быть, я заслужил эту боль
Детка, о, я заслужил это.
О, о, о.
Да, моя виноватая... совесть, детка.