Paroles et traduction J. Holiday - Lights Go Out

Lights Go Out

We′ve flirted, I've heard it all before
You wanna show me now
I′ve sat and waited, filled my head up around with doubt

I didn't think that you come around and see it my way
But you build up all the courage now
Tonight you're the water and I′m ride your waves today

So shawty wait until the lights go out
There′s no more talking and no more teasing, nothing but pleasing
Wait until the lights go out

Let's loose the power for about an hour, say oh
Shawty wait until the lights
Shawty wait until the lights

I never told you that the way you be talking to me excites my whole world
But now it′s class time girl if you don't mind let′s show and tell
I got in good with your best friend so that you never forget me
And all that trash we be talking to her, it's entertaining

So shawty wait until the lights go out
There′s no more talking and no more teasing, nothing but pleasing
Wait until the lights go out

Let's loose the power for about an hour, say ooh
Shawty wait until the lights
Shawty wait until the lights

If you ready hold it steady, girl let's get into
Turn on the mood, flip the blinds, put some shade to it
Put your body in position for submission
Straight shoveling while I′m digging, no need for no electrician
When the lights, ooh when the lights, when the lights, lights, oh

So shawty wait until the lights go out
There′s no more talking and no more teasing, nothing but pleasing
Wait until the lights go out

Let's loose the power for about an hour, say ooh
Shawty wait until the lights
Shawty wait until the lights

Свет гаснет

Мы флиртовали, я слышал всё это раньше
Ты хочешь показать мне сейчас
Я сидел и ждал, моя голова была полна сомнений

Я не думал, что ты придёшь и посмотришь на это по-моему
Но ты набралась смелости сейчас
Сегодня ты — вода, а я плыву по твоим волнам

Так что, малышка, подожди, пока не погаснет свет
Больше никаких разговоров и никаких дразнил, только удовольствие
Подожди, пока не погаснет свет

Давай отключим электричество примерно на час, скажи "ох"
Малышка, подожди, пока не погаснет свет
Малышка, подожди, пока не погаснет свет

Я никогда не говорил тебе, что то, как ты разговариваешь со мной, будоражит весь мой мир
Но теперь время урока, девочка, если ты не против, давай покажем и расскажем
Я подружился с твоей лучшей подругой, чтобы ты никогда меня не забыла
И вся та чушь, что мы ей рассказываем, это забавно

Так что, малышка, подожди, пока не погаснет свет
Больше никаких разговоров и никаких дразнил, только удовольствие
Подожди, пока не погаснет свет

Давай отключим электричество примерно на час, скажи "ох"
Малышка, подожди, пока не погаснет свет
Малышка, подожди, пока не погаснет свет

Если ты готова, держись крепче, давай займёмся этим
Создай настроение, опусти жалюзи, добавь немного тени
Расположи своё тело для подчинения
Я буду копать, а ты будешь работать, не нужен никакой электрик
Когда свет, ох, когда свет, когда свет, свет, ох

Так что, малышка, подожди, пока не погаснет свет
Больше никаких разговоров и никаких дразнил, только удовольствие
Подожди, пока не погаснет свет

Давай отключим электричество примерно на час, скажи "ох"
Малышка, подожди, пока не погаснет свет
Малышка, подожди, пока не погаснет свет