Paroles et traduction J Hundo - Petty

Petty

First you hate me
Then you love me
Then you went and fucked me
Now you can't trust me
Whatever, girl you're petty
Girl you're petty, you're petty, you're petty
You could hate me
You can judge me
You stay away from me
Said it ended cause' me
Oh, girl you're petty
Girl you're petty, you're petty, you're petty

I come from the streets, call me Hundo-Machiavelli
I got all these damn guns, so many shots up at your belly
I love all this damn money, Benji, he is green like kelly
Your man won't like how we text, well, maybe you should tell him
I can be your man girl only if you let me
Only rock with foreign cars but we drove up in your Chevy
We we're only just a dream, yeah, like this shit was Nelly
I was only just a teen, I dressed us up both in Pelle
I take all these drugs girl cause' your love is deadly
I chugged me a four-of-lean like this shit was so damn healthy
Finally found me someone then you went an' left me
Could've had it all, threw it out, you are petty

You are petty, You are petty, You are petty
You are petty, You are petty, You are petty

First you hate me
Then you love me
Then you went and fucked me
Now you can't trust me
Whatever, girl you're petty
Girl you're petty, you're petty, you're petty
You could hate me
You can judge me
You stay away from me
Said it ended cause' me
Oh, girl you're petty
Girl you're petty, you're petty, you're petty

Мелочная

Сначала ты ненавидишь меня,
Потом ты любишь меня.
Потом ты взяла и трахнулась со мной,
А теперь ты мне не доверяешь.
Как бы то ни было, детка, ты мелочная.
Детка, ты мелочная, ты мелочная, ты мелочная.
Ты могла бы ненавидеть меня,
Ты можешь осуждать меня,
Ты можешь держаться от меня подальше,
Сказала, что все кончено из-за меня.
О, детка, ты мелочная.
Детка, ты мелочная, ты мелочная, ты мелочная.

Я из улиц, называй меня Хандо-Макиавелли.
У меня все эти чертовы пушки, так много пуль в твоем животе.
Я люблю все эти чертовы деньги, Бенджамин зеленый, как Келли.
Твоему мужику не понравится, как мы переписываемся, ну, может, тебе стоит сказать ему.
Я могу быть твоим мужчиной, детка, только если ты позволишь.
Только и катаемся на крутых тачках, но мы приехали на твоем Шевроле.
Мы были просто мечтой, да, как будто это был Нелли.
Я был всего лишь подростком, я одел нас обоих в Пелле.
Я принимаю все эти наркотики, детка, потому что твоя любовь смертельна.
Я выпил четыре пинты лина, как будто это было чертовски полезно для здоровья.
Наконец-то я нашел кого-то, а ты взяла и бросила меня.
У тебя могло быть все, ты все выбросила, ты мелочная.

Ты мелочная, ты мелочная, ты мелочная.
Ты мелочная, ты мелочная, ты мелочная.

Сначала ты ненавидишь меня,
Потом ты любишь меня.
Потом ты взяла и трахнулась со мной,
А теперь ты мне не доверяешь.
Как бы то ни было, детка, ты мелочная.
Детка, ты мелочная, ты мелочная, ты мелочная.
Ты могла бы ненавидеть меня,
Ты можешь осуждать меня,
Ты можешь держаться от меня подальше,
Сказала, что все кончено из-за меня.
О, детка, ты мелочная.
Детка, ты мелочная, ты мелочная, ты мелочная.