Paroles et traduction J-Hype - City Girl

City Girl

My City Girl Custom to southern living
She's from a small town
Felt like there's something missing
Wanna have it all now

Home's where the heart is
But everynight she would cry
Yeah

Now she can't believe it
Now the flight is in the sky & she's leavin
Waited her whole life to shine in those bright lights
Now she can't wait anymore

My City girl
Them streets are crowded, but you so bad you stand out
My City girl
Everyone doubted, but you gonna make it make it make it
My City Girl, Girl Girl You gonna make it, make it, make it

She love that urban living
She sport that raw style
She on the move about to
Take a cab across town

Her days are fast paced
But she ain't wastin' no time, no

Got work on the weekend
Her love life got no rhyme or reason
She needs a man by her side to drive
Now she can't wait anymore

My City girl
Them streets are crowded, but you so bad you stand out
My City girl
Everyone doubted, but you gonna make it make it make it
My City Girl, Girl Girl You gonna make it, make it, make it

Городская девчонка

Моя городская девчонка, привыкшая к жизни на юге,
Она из маленького городка,
Чувствовала, будто чего-то не хватает,
Хотела иметь всё и сразу.

Дом там, где сердце,
Но каждую ночь она плакала,
Да.

Теперь она не может в это поверить,
Самолет уже в небе, и она улетает,
Всю жизнь ждала, чтобы сиять в этих ярких огнях,
Теперь она больше не может ждать.

Моя городская девчонка,
На этих улицах так много людей, но ты такая классная, что выделяешься,
Моя городская девчонка,
Все сомневались, но ты добьешься своего, добьешься, добьешься,
Моя городская девчонка, девочка, девочка, ты добьешься своего, своего, своего.

Она любит эту городскую жизнь,
У нее дерзкий стиль,
Она в движении, вот-вот,
Сядет в такси и поедет на другой конец города.

Ее дни пролетают быстро,
Но она не теряет времени зря, нет.

Работает на выходных,
В ее личной жизни нет ни рифмы, ни смысла,
Ей нужен мужчина рядом, чтобы водить машину,
Теперь она больше не может ждать.

Моя городская девчонка,
На этих улицах так много людей, но ты такая классная, что выделяешься,
Моя городская девчонка,
Все сомневались, но ты добьешься своего, добьешься, добьешься,
Моя городская девчонка, девочка, девочка, ты добьешься своего, своего, своего.