Paroles et traduction J.J. feat. Stoney P - Free Fallin'

Free Fallin'

Yeah

I'm feeling the world on my shoulders, I've been falling like twenty times over
Hit record then I turn it to poems, I've been thinking I'm falling apart
But the songs that be coming just hot, take a minute, but I cannot stop
Hide my pain and my heart starts to drop, I know that I'm strong but I think I forgot
Lost some friends, guess they out the door
Wanna walk out now, while I'm bout to score
When I'm giving handouts, they just ask for more
Wonder if flowers on my grave, gon' crowd the floor

The world never fails to change, trying so hard but I lost my faith
Me and myself going separate ways, watching it plummet I feel I've been
Free-falling
I'm finding it hard to see
All of the things that they'd said I'd be, running so fast but I lost the lead
Watching it plummet, I feel I've been free-falling

Hard to admit to myself, my mental strengths out the door with my health
Thinking back I had known it too well, the person I was was a personal hell
Wondering why I've been wondering why these things happen but it's been myself
Digging a ditch just to climb up the mountain I dig for myself
I'm doing things that I know I shouldn't be, but how can I help when comes so naturally
Worries will pass over time, but they're stuck on me
Maybe I just won't wake up so I'll be free

The world never fails to change, trying so hard but I lost my faith
Me and myself going separate ways, watching it plummet I feel I've been
Free-falling
I'm finding it hard to see
All of the things that they'd said I'd be, running so fast but I lost the lead
Watching it plummet, I feel I've been free-falling

So you can carry on free, and I'll be down on my knees
Fear of God be flowing through me, but the world just looking so sweet
How can a young man find his way? How can a weak mind educate
Everybody saying they can't relate, think it's time that I try to wipe the slate
Pressure just growing, I'm losing myself
Giving too much that I'm losing my health
You can afford to be greedy, but I cannot so I feel like I'm living through hell
I've been kicked and dragged, friends have turned they back
Still I'm standing up tall, ya'll keep setting traps
I won't fall for that, if I can't walk I'll crawl

Falling comes comfortably to me
I'm all in, let the cards fold onto me

The world never fails to change, trying so hard but I lost my faith
Me and myself going separate ways, watching it plummet I feel I've been
Free-falling
I'm finding it hard to see
All of the things that they'd said I'd be, running so hard but I lost the lead
Watching it plummet, I feel I've been free-falling
I'm free falling, oh
Oh, I'm free falling
Oh

Свободное падение

Да

Я чувствую мир на своих плечах, я падал раз двадцать
Включаю запись, превращаю её в стихи, я думал, что разваливаюсь на части
Но песни, которые получаются, просто огонь, это занимает минуту, но я не могу остановиться
Скрываю свою боль, и мое сердце начинает сжиматься, я знаю, что я сильный, но, кажется, я забыл об этом
Потерял друзей, наверное, они ушли
Хотят уйти сейчас, когда я вот-вот добьюсь успеха
Когда я протягиваю руку помощи, они просят еще больше
Интересно, завалят ли цветы мою могилу?

Мир постоянно меняется, я так старался, но потерял веру
Мы с самим собой идем разными путями, наблюдая за падением, я чувствую, что я в
Свободном падении
Мне трудно видеть
Все то, кем, как они говорили, я буду, я бежал так быстро, но потерял лидерство
Наблюдая за падением, я чувствую, что я в свободном падении

Трудно признаться себе, моя душевная сила ушла вместе со здоровьем
Оглядываясь назад, я слишком хорошо это знал, тот, кем я был, был моим личным адом
Интересно, почему я все время задаюсь вопросом, почему это происходит, но это все я сам
Копаю яму, чтобы взобраться на гору, которую я сам себе создал
Я делаю то, что, как я знаю, не должен делать, но как я могу помочь себе, когда это происходит так естественно?
Со временем переживания пройдут, но они прилипли ко мне
Может быть, я просто не проснусь, и тогда я буду свободен

Мир постоянно меняется, я так старался, но потерял веру
Мы с самим собой идем разными путями, наблюдая за падением, я чувствую, что я в
Свободном падении
Мне трудно видеть
Все то, кем, как они говорили, я буду, я бежал так быстро, но потерял лидерство
Наблюдая за падением, я чувствую, что я в свободном падении

Так что ты можешь продолжать жить свободно, а я буду стоять на коленях
Страх Божий протекает сквозь меня, но мир выглядит таким сладким
Как молодой человек может найти свой путь? Как слабый разум может чему-то научиться?
Все говорят, что не могут понять, думаю, пора мне попробовать начать с чистого листа
Давление нарастает, я теряю себя
Я отдаю слишком много, что теряю здоровье
Ты можешь позволить себе быть жадной, а я не могу, поэтому я чувствую, что живу в аду
Меня пинали и таскали, друзья отвернулись
Но я все еще стою на ногах, вы все продолжаете ставить ловушки
Я на это не попадусь, если не смогу идти, то поползу

Падение дается мне легко
Я иду ва-банк, пусть карты лягут на меня

Мир постоянно меняется, я так старался, но потерял веру
Мы с самим собой идем разными путями, наблюдая за падением, я чувствую, что я в
Свободном падении
Мне трудно видеть
Все то, кем, как они говорили, я буду, я бежал так усердно, но потерял лидерство
Наблюдая за падением, я чувствую, что я в свободном падении
Я в свободном падении, о
О, я в свободном падении
О