Paroles et traduction J.J. Cale - Call Me The Breeze - Live

Call Me The Breeze - Live

I got that green light, baby
I got to be movin' out of here
I got that green light, baby
I got to be movin' out of here
I might go out to California
I might go down to Georgia, I might stay here

Well, they call me the breeze
I keep rollin' down that road
Yeah, they call me the breeze
I keep rollin' down that road
I ain't got me nobody
I ain't carry no heavy load

If there ain't no change in the weather
Lord, there ain't no change in me
If there ain't no change in the weather
Lord, there ain't no change in me
I ain't hidin' from nobody
Ain't nobody hidin' from me

Well, they call me the breeze
I keep rollin' down the road
Yeah, they call me the breeze
I keep rollin' down the road
I ain't got me nobody
I ain't carry no heavy load

Попутный ветер - Концертная запись

У меня зеленый свет, детка,
Мне пора отсюда сматываться.
У меня зеленый свет, детка,
Мне пора отсюда сматываться.
Может, рвану в Калифорнию,
Может, укачу в Джорджию, а может, останусь здесь.

Меня зовут попутным ветром,
Я качусь по этой дороге.
Да, меня зовут попутным ветром,
Я качусь по этой дороге.
У меня нет никого,
Я не несу тяжкой ноши.

Если погода не изменится,
Господи, и я не изменюсь.
Если погода не изменится,
Господи, и я не изменюсь.
Я ни от кого не скрываюсь,
И никто не скрывается от меня.

Меня зовут попутным ветром,
Я качусь по этой дороге.
Да, меня зовут попутным ветром,
Я качусь по этой дороге.
У меня нет никого,
Я не несу тяжкой ноши.