Paroles et traduction J.J. Cale - Guess I Lose

Ain't no star in my heaven
Ain't no sun in my sky
Guess I lose
I don't know why
Everyday is dark and dreary
Everyday is feeling weary
Guess I lose
I guess I lose
Ain't no reason to be blue
Ain't no reason I got you
Funny thing, I can't get started
Everyday, I feel downhearted
Guess I lose
I guess I lose
Ain't no reason to be blue
Ain't no reason I got you
Funny thing, I can't get started
Everyday, I feel downhearted
Guess I lose
I guess I lose

На моем небе нет ни одной звезды.
В моем небе нет солнца.
Думаю, я проиграю.
Я не знаю почему
Каждый день мрачен и уныл.
Каждый день это чувство усталости
Думаю, я проиграю.
Кажется, я проиграл.
Нет причин грустить.
У меня нет никаких причин, чтобы заполучить тебя.
Забавно, но я никак не могу начать.
Каждый день я чувствую себя подавленным.
Думаю, я проиграю.
Кажется, я проиграл.
Нет причин грустить.
У меня нет никаких причин, чтобы заполучить тебя.
Забавно, но я никак не могу начать.
Каждый день я чувствую себя подавленным.
Думаю, я проиграю.
Кажется, я проиграл.