Paroles et traduction J.J. Cale - Woke Up This Morning
I
woke
up
early
this
morning
Проснулся
я
рано
этим
утром,
милая,
There
wasn't
a
cloud
in
the
sky
На
небе
ни
облачка
не
было,
I
walked
up
to
the
window
Подошел
к
окну,
If
I
had
wings
I
could
fly
Будь
у
меня
крылья,
я
бы
взлетел.
Everything
looked
like
a
garden
Всё
вокруг
словно
сад,
дорогая,
The
wonder
of
it
all
Чудо
из
чудес,
Reflection
of
the
sun
on
the
water
Отражение
солнца
на
воде,
Looked
like
a
crystal
ball
Было
как
хрустальный
шар.
The
blue
sky
covers
dimensions
Голубое
небо
объемлет
пространство,
Beyond
what
my
eyes
could
see
Дальше,
чем
видят
мои
глаза,
Stretch
my
imagination
Растягивает
воображение,
Totally
free
Абсолютно
свободное.
The
time
was
only
a
moment
Время
было
лишь
мгновением,
Spreadin'
like
a
lighting
rod
Разливающимся,
как
молния,
I
know
I
saw
for
a
moment
Я
знаю,
я
увидел
на
мгновение,
The
hand
of
God
Руку
Бога.
As
if
he'd
painted
a
picture
Словно
он
нарисовал
картину,
And
put
it
on
my
window
pane
И
поместил
её
на
моё
окно,
What
I
saw
this
morning
То,
что
я
увидел
этим
утром,
I'll
never
ever
see
again
Я
никогда
больше
не
увижу.
Évaluez la traduction
1
Don't Cry Sister
2 Cajun Moon
3 Call Me The Breeze
4 Mama Don't
5 Magnolia
6 After Midnight
7 Lies
8 Carry On
9 Crazy Mama
10 Sensitive Kind
11 You Keep Me Hangin' On
12 Things Ain't Simple
13 Everlovin' Woman
14 Downtown L.A.
15 If You’re Ever in Oklahoma
16 Don't Wait
17 Wish I Had Me a Dollar (Live Version)
18 City Girls
19 Devil in Disguise
20 A Thing Going On
21 Money Talks
22 Hard Times
23 Runaround
24 People Lie
25 Trouble In the City
26 Santa Cruz
27 Shanghaid
28 Change Your Mind
29 New Orleans
30 Humdinger
31 Lonesome Train
32 Jailer
33 Artificial Paradise
34 Long Way Home
35 Unemployment
36 Closer to You
37 Changes
38 Rock and Roll Records
39 Anyway the Wind Blows
40 Crying
41 I Got the Same Old Blues
42 Woke Up This Morning
43 The Woman That Got Away
44 Ride Me High
45 Hey Baby
46 I'll Make Love to You Anytime
47 Thirteen Days
48 Durango
49 Midnight in Memphis
2 Cajun Moon
3 Call Me The Breeze
4 Mama Don't
5 Magnolia
6 After Midnight
7 Lies
8 Carry On
9 Crazy Mama
10 Sensitive Kind
11 You Keep Me Hangin' On
12 Things Ain't Simple
13 Everlovin' Woman
14 Downtown L.A.
15 If You’re Ever in Oklahoma
16 Don't Wait
17 Wish I Had Me a Dollar (Live Version)
18 City Girls
19 Devil in Disguise
20 A Thing Going On
21 Money Talks
22 Hard Times
23 Runaround
24 People Lie
25 Trouble In the City
26 Santa Cruz
27 Shanghaid
28 Change Your Mind
29 New Orleans
30 Humdinger
31 Lonesome Train
32 Jailer
33 Artificial Paradise
34 Long Way Home
35 Unemployment
36 Closer to You
37 Changes
38 Rock and Roll Records
39 Anyway the Wind Blows
40 Crying
41 I Got the Same Old Blues
42 Woke Up This Morning
43 The Woman That Got Away
44 Ride Me High
45 Hey Baby
46 I'll Make Love to You Anytime
47 Thirteen Days
48 Durango
49 Midnight in Memphis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.