Paroles et traduction J-K - A Piada

A Piada

Qual é a piada? Qual é a graça?
Tás-te a rir de mim pra mim ou pra o titular?
Qualquer das formas, isto é a resposta errada
E é sempre assim, no fim fica só o elo mais fraco

Sou belo mas rasgo, que é pra não dizer feio
No meio deles procuro a verdade nas traças
Ficou meio vencido o meu casulo azul
Treinei kung fu porque ela gosta d′omens da luta

A vida é uma puta, sim, mas das astutas
E é nestas alturas que cometo loucuras
Cometo luxúria e a garganta escancarada
Que tem fúria mas é melhor continuar a dar gargalhadas

Шутка

В чем шутка? В чем прикол?
Ты надо мной смеешься ради меня или ради начальства?
В любом случае, это неправильный ответ.
И всегда так, в конце концов остается только самое слабое звено.

Я красивый, но рваный, чтобы не сказать уродливый.
Среди них я ищу истину в мелочах.
Мой голубой кокон немного потрепался.
Я тренировал кунг-фу, потому что ты любишь бойцов.

Жизнь — стерва, да, но хитрая.
Именно в такие моменты я совершаю безумства.
Совершаю распутства с распахнутым горлом.
В котором есть ярость, но лучше продолжать смеяться.