Paroles et traduction J-Kay - Soldat

Soldat

Intro
And if you have to worry had you worried
And if you have to worry had you worried
She walk for a soldier how a far far away
She walk for a soldier how a far far away

When you you come home I stop this
When you come home I had to good I
Never cry again when you come home to me.

Erinner mich an den Abschied von euch an die schönen Tage
Schreibe hier diesen Brief erschweige das mich Albträume plagen
Das verfassen dieser zahlen bei 40 grad im Schatten
Mit 40 Kameraden aufgefallen keine liebe in sich tragen
Wir kämpfen an jeden morgen Ängste sind schon längst erfroren
Unzählige Soldaten sind neben mir im Gefecht gestorben wär ich liebe
Mit gegangen um die Patronen abzufangen sie sind Tod
Und nicht mehr da und in meinen Kopf hör ich ihre Namen
Vermisse euch Vermisse mein Kind
Vermisse meine Eltern die stolz auf mich sind
Und falls nicht fürchterlich klingt es ist der
Auslandseinsatz der das negative
Ausspricht dies geht raus an die Heimat
Verspreche auf mich aufzufassen 5 Monate Schweiß und Blut denke jeden
Tag an euch Maschiere zu euch heim zu fuß bleibt gesund und
Denkt an mich, macht euch keine sorgen weil es hier ungefährlich ist

When you you come home I stop this
When you come home I had to good I
Never cry again when you come home to me.
Du brauchst nicht mehr zu Wein dein soldat ist bald endlich da es
Waren 6 lange Monate die unendlich warn und endlich mal umarmen ich
Dich erwarte dich wenn ich am Flughafen Sitz alles zu real und du für
Mich unglaublich bist hoffe das die Gesellschaft und bald akzeptiert
Das wir unser Leben riskiern und für unser Land maschiern werden
Ignoriert im zivilen leben abserviert und die meisten interessiert es
Nicht wenn ein Soldat mit 20 stirbt,
Ich komme bald zu dir werde versuchen da zu sein so sein wie ich War
Vor den leben mit angst und pine ich werde versuchen mein Verhalten
Zu ändern etwas neues von mir zu zeigen dich mit meine Art zu
Erwärmen es sind die letzten Zeilen und ich muss raus ins Gefecht die
Waffe fertig geladen und ich schau in das Licht spüre keine schmerzen
Es ist mit liebe getränkt ich glaube
Es nicht und ich lauf in das Licht. ...

When you you come home I stop this
When you come home I had to good I
Never cry again when you come home to me.

Солдат

Вступление
И если тебе приходится волноваться, заставляло ли это тебя волноваться
И если тебе приходится волноваться, заставляло ли это тебя волноваться
Она идет ради солдата, как далеко, далеко
Она идет ради солдата, как далеко, далеко

Когда ты вернешься домой, я перестану это делать
Когда ты вернешься домой, мне было слишком хорошо
Я никогда больше не буду плакать, когда ты вернешься домой ко мне.

Вспоминаю прощание с вами, те прекрасные дни
Пишу это письмо, признаваясь, что меня мучают кошмары
Пишу эти строки в 40-градусную жару в тени
С 40 товарищами, заметил, что никто из них не несет в себе любви
Мы сражаемся каждое утро, страхи давно уже скованы морозом
Бесчисленные солдаты погибли рядом со мной в бою, если бы я любил,
ушел бы вместе с ними, чтобы принять пули на себя, они мертвы
и больше нет их, и в голове я слышу их имена
Скучаю по вам, скучаю по моему ребенку
Скучаю по моим родителям, которые мной гордятся
И если это не звучит ужасно, то это
зарубежная командировка, которая раскрывает во мне негатив
Это послание на родину
Обещаю, что справлюсь, 5 месяцев пота и крови, думаю о вас каждый
день, мечтаю вернуться домой пешком, оставайтесь здоровы и
думайте обо мне, не волнуйтесь, потому что здесь безопасно

Когда ты вернешься домой, я перестану это делать
Когда ты вернешься домой, мне было слишком хорошо
Я никогда больше не буду плакать, когда ты вернешься домой ко мне.
Тебе больше не нужно плакать, твой солдат скоро будет дома, это были
6 долгих месяцев, которые казались бесконечными, и наконец-то обнять тебя, я
жду тебя, когда буду сидеть в аэропорту, все так реально, а ты для
меня невероятна, надеюсь, что общество скоро примет
то, что мы рискуем жизнью и будем маршировать за нашу страну.
Игнорируемые в гражданской жизни, отслужившие, и большинству все равно,
если солдат умрет в 20 лет,
Я скоро буду с тобой, постараюсь быть рядом, быть таким, каким был
до жизни со страхом и мукой, я попытаюсь изменить свое поведение,
показать тебе что-то новое во мне, согреть тебя своей манерой.
Это последние строки, и мне нужно идти в бой, оружие
заряжено, и я смотрю на свет, не чувствуя боли,
он пропитан любовью, я не верю
в это, и я бегу к свету...

Когда ты вернешься домой, я перестану это делать
Когда ты вернешься домой, мне было слишком хорошо
Я никогда больше не буду плакать, когда ты вернешься домой ко мне.