Paroles et traduction J.Kerｎ feat. Harbach & Soichi Muraji - 煙が目にしみる
一秒あれば
口づけて
поцелуй
меня
на
секунду.
一日あれば
抱きたくて
я
хочу
подержать
ее
на
руках
один
день.
おまえを愛さず
死ねるのか
могу
ли
я
умереть,
не
любя
тебя?
おまえを愛さず
生きれるか
могу
ли
я
жить,
не
любя
тебя?
ふっとため息
見上げた空に
Я
вздохнул
и
посмотрел
на
небо
ふっとふかした
今夜の煙草
дым,
который
поднялся
сегодня
ночью
やけに煙が
目にしみる
дым
проникает
мне
в
глаза.
一年なんて
待てなくて
я
не
могу
ждать
целый
год.
一生なんて
束の間で
на
всю
жизнь,
в
мгновение
ока.
おまえを忘れて
暮らせない
я
не
могу
жить
без
тебя.
おまえを忘れて
生きれない
я
не
могу
жить
без
тебя.
そっと飲み干す
グラスの底に
на
дне
стакана
そっと二本目
いつもの煙草
аккуратно,
вторую,
обычную
сигарету.
やけに煙が
目にしみる
дым
проникает
мне
в
глаза.
ふっとため息
見上げた空に
Я
вздохнул
и
посмотрел
на
небо
ふっとふかした
今夜の煙草
дым,
который
поднялся
сегодня
ночью
やけに煙が
目にしみる
дым
проникает
мне
в
глаза.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.