Paroles et traduction J-King & Maximan - Amor cibernético
Amor cibernético
Кибернетическая любовь
Me
la
paso
en
el
día
pensándote
Я
провожу
дни,
думая
о
тебе
Como
quisiera.
..
Как
бы
я
хотел...
Hay
un
medico
brujo
que
dice
Знахарь
говорит,
Que
el
amor
a
distancia
no
es
Что
любви
на
расстоянии
не
бывает
Y
hasta
apuesta
su
dedo
meñique
И
даже
поспорил
на
мизинец,
Qué
lejos
felices
son
los
3
Что
вдали
счастливы
лишь
втроем
Pero
por
ti
cruzo
7 mares
Но
ради
тебя
я
переплыву
семь
морей,
Al
final
del
mundo
yo
llegare
Достигну
края
света.
Pensamos
el
tiempo
y
la
distancia
Мы
победим
время
и
расстояние,
Que
este
amor
no
lo
deje
caer
Не
позволим
этой
любви
угаснуть.
Manda
un
beso
ven
y
dame
tu
cariño
Пошли
поцелуй,
дари
мне
свою
нежность.
Manda
un
beso
por
un
email
de
tu
amor
Пошли
поцелуй
в
электронном
письме
с
любовью.
Manda
un
beso
ven
y
dame
tu
cariño
Пошли
поцелуй,
дари
мне
свою
нежность.
Manda
un
beso
por
un
email
de
tu
amor
Пошли
поцелуй
в
электронном
письме
с
любовью.
A
Love
Love
Любовь,
любовь
Amor
bueno
es
Настоящая
любовь
A
Love
Love
Любовь,
любовь
No
lo
dejes
caer
Не
дай
ей
угаснуть
A
Love
Love
Любовь,
любовь
Y
como
es
que
aunque
lejos
de
mi
Me
la
paso
noche
y
día
pensándote
И
почему,
несмотря
на
то,
что
ты
так
далеко
от
меня,
Я
провожу
ночи
и
дни,
думая
о
тебе,
Recordando
tu
voz
extrañándote
Вспоминая
твой
голос,
тоскую
по
тебе,
Imaginando
tus
besos
y
tus
caricias
Мечтаю
о
твоих
поцелуях
и
ласках,
Y
yo
mi
niña
mimándote
А
я,
моя
девочка,
балую
тебя.
Como
quisiera
que
puedas
estar
aquí
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
была
здесь,
O
yo
viajar
por
la
red
en
un
mensaje
hacia
a
ti
Или
я
мог
путешествовать
по
сети
в
сообщении
к
тебе.
Como
quisiera
que
pudieras
estar
aquí
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
была
здесь,
O
yo
viajar
por
la
red
en
un
mensaje
hacia
a
ti
Или
я
мог
путешествовать
по
сети
в
сообщении
к
тебе.
Pero
mientras
tanto
yo
seguiré
luchando
Но
пока
я
буду
сражаться,
Contra
viento
y
marea
mami
no
perderé
la
pelea
Против
ветра
и
волн,
детка,
я
не
проиграю
эту
битву.
Pero
mientras
tanto
yo
seguiré
luchando
Но
пока
я
буду
сражаться,
Contra
viento
y
marea
mami
no
perderé
la
pelea
Против
ветра
и
волн,
детка,
я
не
проиграю
эту
битву.
Manda
un
beso
ven
y
dame
tu
cariño
Пошли
поцелуй,
дари
мне
свою
нежность.
Manda
un
beso
por
un
email
de
tu
amor
Пошли
поцелуй
в
электронном
письме
с
любовью.
Manda
un
beso
ven
y
dame
tu
cariño
Пошли
поцелуй,
дари
мне
свою
нежность.
Manda
un
beso
por
un
email
de
tu
amor
Пошли
поцелуй
в
электронном
письме
с
любовью.
A
Love
Love
Любовь,
любовь
Amor
bueno
es
Настоящая
любовь
A
Love
Love
Любовь,
любовь
No
lo
dejes
caer
Не
дай
ей
угаснуть
A
Love
Love
Любовь,
любовь
Y
como
es
que
aunque
lejos
de
mi
El
que
estemos
lejos
mami
И
почему,
несмотря
на
то,
что
ты
так
далеко
от
меня,
То,
что
мы
далеко
друг
от
друга,
детка,
No
me
impide
a
mí
amarte
Не
мешает
мне
любить
тебя,
Si
sabes
que
te
quiero
y
tú
me
quieres
Если
ты
знаешь,
что
я
тебя
люблю,
а
ты
любишь
меня,
Mami
chula
entonces
por
qué
preocuparte
Тогда,
моя
девочка,
зачем
беспокоиться?
Yo
por
ti
gasto
toda
mi
vida
y
empeñarte
es
un
placer
Я
потрачу
на
тебя
всю
свою
жизнь,
и
не
жалко
ни
минуты
Y
me
pongo
de
rodilla
pa'
decirte
mi
chiquilla
И
встану
на
колени,
чтобы
сказать
тебе,
моя
девочка,
Que
tu
eres
todo
mi
ser
Что
ты
- смысл
всей
моей
жизни.
Pero
mientras
tanto
yo
seguiré
luchando
Но
пока
я
буду
сражаться,
Contra
viento
y
marea
mami
no
perderé
la
pelea
Против
ветра
и
волн,
детка,
я
не
проиграю
эту
битву.
Pero
mientras
tanto
yo
seguiré
luchando
Но
пока
я
буду
сражаться,
Contra
viento
y
marea
mami
no
perderé
la
pelea
Против
ветра
и
волн,
детка,
я
не
проиграю
эту
битву.
Hay
un
medico
brujo
que
dice
Знахарь
говорит,
Que
el
amor
a
distancia
no
es
Что
любви
на
расстоянии
не
бывает
Y
hasta
apuesta
su
dedo
meñique
И
даже
поспорил
на
мизинец,
Qué
lejos
felices
son
los
3
Что
вдали
счастливы
лишь
втроем
Pero
por
ti
cruzo
7 mares
Но
ради
тебя
я
переплыву
семь
морей,
Al
final
del
mundo
yo
llegare
Достигну
края
света.
Pensamos
el
tiempo
y
la
distancia
Мы
победим
время
и
расстояние,
Que
este
amor
no
lo
deje
caer
Не
позволим
этой
любви
угаснуть.
Manda
un
beso
ven
y
dame
tu
cariño
Пошли
поцелуй,
дари
мне
свою
нежность.
Manda
un
beso
por
un
email
de
tu
amor
Пошли
поцелуй
в
электронном
письме
с
любовью.
Manda
un
beso
ven
y
dame
tu
cariño
Пошли
поцелуй,
дари
мне
свою
нежность.
Manda
un
beso
por
un
email
de
tu
amor
Пошли
поцелуй
в
электронном
письме
с
любовью.
A
Love
Love
Любовь,
любовь
Amor
bueno
es
Настоящая
любовь
A
Love
Love
Любовь,
любовь
No
lo
dejes
caer
Не
дай
ей
угаснуть
A
Love
Love
Любовь,
любовь
Y
como
es
que
aunque
lejos
de
mi
Oye
esto
es
pa'
que
te
enamores
И
почему,
несмотря
на
то,
что
ты
так
далеко
от
меня,
Слушай,
это
для
того,
чтобы
ты
влюбился.
De
parte
de
LOS
SUCESORES
От
Наследников
J
king
& el
Maximan
J
King
и
Максиман
Oye
que
viva
el
amor
.. .!
Да
здравствует
любовь...!
Letra
añadida
por
HitMundialCoM
Слова
добавлены
HitMundialCoM
J
King
y
Maximan
J
King
и
Максиман
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emmanuel Jose Velez Pogon, Hector L Padilla-vazquez, Jaime Bonilla Borges
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.