J King y Maximan - Mi Suegra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction J King y Maximan - Mi Suegra




Mi Suegra
My Mother-in-Law
Ahh ah oh oh
Ahh ah oh oh
Ahh ah oh oh
Ahh ah oh oh
Siempre una pelea inmensa, porque ella piensa
It's always a huge fight, because she thinks
Que me gobierna nah nah nauu
That she rules me nah nah nauu
Y por más que trates bebé
And no matter how much you try, baby
Ella nunca para de ponerme la pierna ahh
She never stops trying to put a spoke in my wheel ahh
Mi suegra es mala lala lala lala la
My mother-in-law is bad lala lala lala la
Y dice que soy malo lolo lolo lolo lo
And she says I'm bad lolo lolo lolo lo
Pero la mala es ella, porque nos lleva al palo lolo lolo lo
But she's the bad one, because she drives us up the wall lolo lolo lo
Mi suegra es mala lala lala lala la
My mother-in-law is bad lala lala lala la
Y dice que soy malo lolo lolo lolo lo
And she says I'm bad lolo lolo lolo lo
Pero la mala es ella, porque nos lleva al palo lolo lolo lo
But she's the bad one, because she drives us up the wall lolo lolo lo
Por más que yo le explique ella no me entiende
No matter how much I explain, she doesn't understand me
Siempre se molesta cuando me tiene de frente
She always gets upset when she sees me face to face
Aparentemente por mi facha de delincuente
Apparently because of my delinquent appearance
Aunque le repita que soy un hombre decente
Although I tell her again and again that I am a decent man
Ella es la más mala, te juro nadie la iguala
She's the baddest, I swear no one can compare
y yo pa′ 'lante y ella que pa′ atrás no jala
You and I are going forward and she's going backward
Tiene más trucos que el cinturón de batman
She has more tricks than Batman's utility belt
To' lo que toca to' lo sala
Everything she touches, she ruins
Mi suegra es mala lala lala lala la
My mother-in-law is bad lala lala lala la
Y dice que soy malo lolo lolo lolo lo
And she says I'm bad lolo lolo lolo lo
Pero la mala es ella, porque nos lleva al palo lolo lolo lo
But she's the bad one, because she drives us up the wall lolo lolo lo
Mi suegra es mala lala lala lala la
My mother-in-law is bad lala lala lala la
Y dice que soy malo lolo lolo lolo lo
And she says I'm bad lolo lolo lolo lo
Pero la mala es ella, porque nos lleva al palo lolo lolo lo
But she's the bad one, because she drives us up the wall lolo lolo lo
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lolo Lolol Lolo lo
Lolo Lolol Lolo lo
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lolo Lolol Lolo lo
Lolo Lolol Lolo lo
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Se cree la jefa, se cree la dueña
She thinks she's the boss, she thinks she's the owner
Si me pasa por el hombro no le hablo ni con señas
If she ignores me, I won't speak to her with gestures
Ella en el tiene mil paka-pa
She has a thousand tricks up her sleeve
Que me vigen un detective pa′, que me investique
That she uses on me to get a detective to investigate me
Yo no se le pasa, que fume melasa
She can't figure out that I smoke molasses
Porque que pa′ mi que le hace falta el negri te whatsapp
Because I think she needs a black man on WhatsApp
Que aunque la suerte no me quede mami tu si me prefiere'
Even though luck doesn't favor me, mommy, you prefer me
Que entienda que por mi es que tu te mueres (te mueres)
Let her understand that it's because of me that you're dying (you're dying)
Que ya la nena no es tu beba no no no nah
That the girl is no longer your baby no no no nah
Tiene que entender ella es mi mujer
She has to understand that she is my wife
Mi suegra es mala lala lala lala la
My mother-in-law is bad lala lala lala la
Y dice que soy malo lolo lolo lolo lo
And she says I'm bad lolo lolo lolo lo
Pero la mala es ella, porque nos lleva al palo lolo lolo lo
But she's the bad one, because she drives us up the wall lolo lolo lo
Mi suegra es mala lala lala lala la
My mother-in-law is bad lala lala lala la
Y dice que soy malo lolo lolo lolo lo
And she says I'm bad lolo lolo lolo lo
Pero la mala es ella, porque nos lleva al palo lolo lolo lo
But she's the bad one, because she drives us up the wall lolo lolo lo
Oye (Lala lala lala la)
Hey (Lala lala lala la)
Esto es dedicado (Lolo Lolol Lolo lo)
This is dedicated (Lolo Lolol Lolo lo)
Para todas las suegras (Lala lala lala la)
To all mothers-in-law (Lala lala lala la)
De parte de J Reyy - Maximela (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
From J Reyy - Maximela (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
(Lala lala lala la)
(Lala lala lala la)
This now the by, baby
This now the by, baby
The Beatllionare
The Beatllionare
Letr-rrr-a
Letr-rrr-a
Y eso que no haces perreo
What are you doing twerking?
Oye baby (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
Hey baby (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
Esto es dedicado para todas las suegras malas del mundo (La lala lala la)
This is dedicated to all the bad mothers-in-law in the world (La lala lala la)
Menos La mia (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
Except mine (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
Que La mía es una santa (La lala lala la)
My mother-in-law is a saint (La lala lala la)
Un besito suegrita, Muaa (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
A kiss for my mother-in-law, Muaa (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
J King y El Maxim (La lala lala la)
J King and El Maxim (La lala lala la)
Bloou (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
Bloou (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
(La lala lala la)
(La lala lala la)





Writer(s): Angel Gabriel Figueroa Negron, Evan Villanueva, Héctor L. Padilla Vazquez, Jaime A. Borges Bonilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.