Paroles et traduction J King y Maximan - Mi Suegra

Mi Suegra

Ahh ah oh oh
Ahh ah oh oh
Siempre una pelea inmensa, porque ella piensa
Que me gobierna nah nah nauu
Y por más que trates bebé
Ella nunca para de ponerme la pierna ahh
Mi suegra es mala lala lala lala la
Y dice que soy malo lolo lolo lolo lo
Pero la mala es ella, porque nos lleva al palo lolo lolo lo
Mi suegra es mala lala lala lala la
Y dice que soy malo lolo lolo lolo lo
Pero la mala es ella, porque nos lleva al palo lolo lolo lo
Por más que yo le explique ella no me entiende
Siempre se molesta cuando me tiene de frente
Aparentemente por mi facha de delincuente
Aunque le repita que soy un hombre decente
Ella es la más mala, te juro nadie la iguala
Tú y yo pa′ 'lante y ella que pa′ atrás no jala
Tiene más trucos que el cinturón de batman
To' lo que toca to' lo sala
Mi suegra es mala lala lala lala la
Y dice que soy malo lolo lolo lolo lo
Pero la mala es ella, porque nos lleva al palo lolo lolo lo
Mi suegra es mala lala lala lala la
Y dice que soy malo lolo lolo lolo lo
Pero la mala es ella, porque nos lleva al palo lolo lolo lo
Lala lala lala la
Lolo Lolol Lolo lo
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lolo Lolol Lolo lo
Lala lala lala la

Se cree la jefa, se cree la dueña
Si me pasa por el hombro no le hablo ni con señas
Ella en el tiene mil paka-pa
Que me vigen un detective pa′, que me investique
Yo no se le pasa, que fume melasa
Porque que pa′ mi que le hace falta el negri te whatsapp
Que aunque la suerte no me quede mami tu si me prefiere'
Que entienda que por mi es que tu te mueres (te mueres)

Que ya la nena no es tu beba no no no nah
Tiene que entender ella es mi mujer

Mi suegra es mala lala lala lala la
Y dice que soy malo lolo lolo lolo lo
Pero la mala es ella, porque nos lleva al palo lolo lolo lo
Mi suegra es mala lala lala lala la
Y dice que soy malo lolo lolo lolo lo
Pero la mala es ella, porque nos lleva al palo lolo lolo lo

Oye (Lala lala lala la)
Esto es dedicado (Lolo Lolol Lolo lo)
Para todas las suegras (Lala lala lala la)
De parte de J Reyy - Maximela (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
(Lala lala lala la)
This now the by, baby
The Beatllionare
Letr-rrr-a
Y eso que tú no haces perreo
Oye baby (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
Esto es dedicado para todas las suegras malas del mundo (La lala lala la)
Menos La mia (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
Que La mía es una santa (La lala lala la)
Un besito suegrita, Muaa (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
J King y El Maxim (La lala lala la)
Bloou (La lala lala la, Lolo Lolol Lolo lo)
(La lala lala la)

Моя тёща

Ах ах ох ох
Ах ах ох ох
Вечные грандиозные ссоры, потому что она думает,
Что мной управляет, нет, нет, нет
И как бы ты ни старалась, малышка,
Она не перестаёт ставить мне палки в колёса, ах
Моя тёща — злодейка, ля-ля-ля-ля-ля
И говорит, что я плохой, ло-ло-ло-ло-ло
Но злодейка — это она, потому что доводит нас до ручки, ло-ло-ло-ло-ло
Моя тёща — злодейка, ля-ля-ля-ля-ля
И говорит, что я плохой, ло-ло-ло-ло-ло
Но злодейка — это она, потому что доводит нас до ручки, ло-ло-ло-ло-ло
Как бы я ей ни объяснял, она меня не понимает
Всегда раздражается, когда видит меня перед собой
Видимо, из-за моей бандитской внешности
Хотя я повторяю ей, что я порядочный человек
Она самая злая, клянусь, никто с ней не сравнится
Мы с тобой вперёд, а она не тянет назад
У неё больше трюков, чем в поясе Бэтмена
Всё, к чему она прикасается, всё портит
Моя тёща — злодейка, ля-ля-ля-ля-ля
И говорит, что я плохой, ло-ло-ло-ло-ло
Но злодейка — это она, потому что доводит нас до ручки, ло-ло-ло-ло-ло
Моя тёща — злодейка, ля-ля-ля-ля-ля
И говорит, что я плохой, ло-ло-ло-ло-ло
Но злодейка — это она, потому что доводит нас до ручки, ло-ло-ло-ло-ло
Ля-ля-ля-ля-ля
Ло-ло-ло-ло-ло
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Ло-ло-ло-ло-ло
Ля-ля-ля-ля-ля

Считает себя главной, считает себя хозяйкой
Если она проходит мимо, я не обращаю на неё внимания, даже не здороваюсь
У неё в голове куча всякой ерунды
Пусть наймёт детектива, чтобы он меня расследовал
Я не связываюсь с ней, пусть курит мелассу
Потому что мне кажется, ей не хватает чёрного в WhatsApp
Пусть даже удача мне не улыбнётся, мамочка, ты всё равно меня предпочитаешь
Пусть поймёт, что по мне ты умираешь (умираешь)

Что девочка уже не твоя малышка, нет, нет, нет, нет
Она должна понять, она — моя жена

Моя тёща — злодейка, ля-ля-ля-ля-ля
И говорит, что я плохой, ло-ло-ло-ло-ло
Но злодейка — это она, потому что доводит нас до ручки, ло-ло-ло-ло-ло
Моя тёща — злодейка, ля-ля-ля-ля-ля
И говорит, что я плохой, ло-ло-ло-ло-ло
Но злодейка — это она, потому что доводит нас до ручки, ло-ло-ло-ло-ло

Слушай (Ля-ля-ля-ля-ля)
Это посвящается (Ло-ло-ло-ло-ло)
Всем тёщам (Ля-ля-ля-ля-ля)
От J Reyy - Maximela (Ля-ля-ля-ля-ля, Ло-ло-ло-ло-ло)
(Ля-ля-ля-ля-ля)
Сейчас это, детка
Миллиардер
Текст-р-р-р
И это при том, что ты не танцуешь реггетон
Эй, детка (Ля-ля-ля-ля-ля, Ло-ло-ло-ло-ло)
Это посвящается всем злым тёщам мира (Ля-ля-ля-ля-ля)
Кроме моей (Ля-ля-ля-ля-ля, Ло-ло-ло-ло-ло)
Потому что моя — святая (Ля-ля-ля-ля-ля)
Чмок, тёщенька, муа (Ля-ля-ля-ля-ля, Ло-ло-ло-ло-ло)
J King и El Maxim (Ля-ля-ля-ля-ля)
Бум (Ля-ля-ля-ля-ля, Ло-ло-ло-ло-ло)
(Ля-ля-ля-ля-ля)