Paroles et traduction J King y Maximan - Sr. Juez

Sr. Juez

Buenas días señor Juez
He venido a confesarle
He cometido un delito
Usted debe encarcelarme
(De verdad no entiendo nada)
Bueno sin contar detalles
A la mujer de mi vida
Le rompí el corazón
Entonces búscala, búscala ya
Que no se te haga muy tarde
Y no pueda perdonarte
Ni dar marcha atrás
Entonces búscala, búscala ya
Mira que yo por cobarde
Perdí a mi amor
Perdí a mi amor
Perdí a mi amor
Y yo tampoco me atreví a buscarla en el momento
Aunque nunca pude dejarla de amar
Poco a poco se convierte en mi enemigo el tiempo
Se la llevó sin vuelta atrás
Ay yo le pido a mi pana que no se ponga terco
Por ella póngase a luchar
Más vale amor seguro
Que cuatroscientas corriento
(He dicho) Póngase a pensar
No sé si mi condena será seguir solo
O sentenciarme a no volverla a ver
Yo sólo estoy seguro de que me arrepiento
De su sufrimiento
Entonces búscala, búscala ya
Que no se te haga muy tarde
Y no pueda perdonarte
Ni dar marcha atrás
Entonces búscala, búscala ya
Que no se te haga muy tarde
Mira que yo por cobarde
Perdí a mi amor
Perdí a mi amor
Perdí a mi amor
Y a pesar de los fracasos
Y en contra del tiempo
Voy
Buscando su rastro
Detrás de su aliento
Yo sé que he fallado
Y aquí me arrepiento
En fin
Sin ella a mí la vida se me va perdiendo
Si no la tengo a mi lado
Sintiendo su cuerpo
Un corazón desolado
Que se está muriendo
Y vuela y vuelve ma
Que tú iluminas mi sendero
Y vuela y vuelve ma
Que nada es igual sin ti
Entonces búscala, búscala ya
Que no se te haga muy tarde
Y no pueda perdonarte
Ni dar marcha atrás
Entonces búscala, búscala ya
Que no se te haga muy tarde
Mira que yo por cobarde
Perdí a mi amor
Perdí a mi amor
Perdí a mi amor

Господин судья

Доброе утро, господин судья
Я пришел, чтобы признаться
Я совершил преступление
Вы должны посадить меня в тюрьму
(Я правда ничего не понимаю)
Ну, не вдаваясь в подробности
Женщине моей жизни
Я разбил сердце
Так найди её, найди её сейчас же
Пока не стало слишком поздно
И она не сможет тебя простить
И не будет пути назад
Так найди её, найди её сейчас же
Ведь я, по своей трусости
Потерял свою любовь
Потерял свою любовь
Потерял свою любовь
И я тоже не осмелился искать её в тот момент
Хотя я никогда не мог перестать любить её
Постепенно время становится моим врагом
Оно забрало её безвозвратно
Ох, я прошу своего друга не упрямиться
Ради неё нужно бороться
Лучше синица в руках
Чем журавль в небе
(Я сказал) Подумай хорошенько
Не знаю, будет ли моим наказанием остаться одному
Или быть обреченным больше никогда её не видеть
Я лишь уверен, что раскаиваюсь
В её страданиях
Так найди её, найди её сейчас же
Пока не стало слишком поздно
И она не сможет тебя простить
И не будет пути назад
Так найди её, найди её сейчас же
Пока не стало слишком поздно
Ведь я, по своей трусости
Потерял свою любовь
Потерял свою любовь
Потерял свою любовь
И несмотря на неудачи
И вопреки времени
Я иду
Ищу её след
Ловя её дыхание
Я знаю, что я ошибся
И здесь я раскаиваюсь
В конце концов
Без неё моя жизнь угасает
Если её нет рядом со мной
Не чувствуя её тела
Моё опустошенное сердце
Умирает
И лети и возвращайся, милая
Ведь ты освещаешь мой путь
И лети и возвращайся, милая
Ведь без тебя всё не так
Так найди её, найди её сейчас же
Пока не стало слишком поздно
И она не сможет тебя простить
И не будет пути назад
Так найди её, найди её сейчас же
Пока не стало слишком поздно
Ведь я, по своей трусости
Потерял свою любовь
Потерял свою любовь
Потерял свою любовь