Paroles et traduction J King y Maximan feat. 3Ballmty - La Noche Está de Fiesta a.k.a. Hoy Si Que Se Bebe
La Noche Está de Fiesta a.k.a. Hoy Si Que Se Bebe
Party Night a.k.a. We're Drinking Tonight
Oye
mujer,
dile
al
bartender
que
traiga
algo
de
beber
Hey
girl,
tell
the
bartender
to
bring
us
some
drinks
Porque
esta
noche
se
hizo
pa'
joder
Because
tonight
we're
going
to
lose
our
minds
Y
nos
quedamos
hasta
el
amanecer
And
we're
going
to
party
until
sunrise
Hoy
si
que
se
bebe
We're
drinking
tonight
La
noche
está
de
fiesta
(fiesta)
The
night
is
party
time
(party)
Hasta
que
amanezca
Until
the
sun
comes
up
Hoy
si
que
se
bebe
We're
drinking
tonight
La
noche
está
de
fiesta
(fiesta
fiesta
fiesta)
The
night
is
party
time
(party
party
party)
Hoy
si
que
se
bebe
We're
drinking
tonight
La
noche
está
de
fiesta
(fiesta
fiesta
fiesta)
The
night
is
party
time
(party
party
party)
Hasta
que
amanezca
Until
the
sun
comes
up
Hoy
si
que
se
bebe
We're
drinking
tonight
La
noche
está
de
fiesta
(fiesta
fiesta
fiesta)
The
night
is
party
time
(party
party
party)
Todo
el
mundo
bailando
activado
Everybody's
dancing
and
having
a
good
time
En
la
barra
todo
el
mundo
picado
Everybody's
getting
buzzed
at
the
bar
La
mujer
bien
motivadas
The
women
are
all
excited
Todos
los
hombre
pegado
por
detrae
All
the
men
are
trying
to
get
with
them
Metiéndole
traía,
al
fondo
tribal
They're
playing
tribal
music
in
the
back
Son
J
King
y
Maxi
llegando
a
natal
J
King
and
Maximan
are
here
in
Natal
Las
manos
arriba,
todo
el
mundo
a
brincar
Put
your
hands
up,
everybody
jump
around
Estamos
de
fiesta,
vanos
a
celebrar
We're
partying,
let's
celebrate
Y
aquí
te
quiero
ver
bailando
(ah
eh
ah
eh)
And
I
want
to
see
you
dancing
(ah
eh
ah
eh)
Ahí
no
te
me
valla
quitar
(que
no
que
no)
Don't
you
leave
(no
no
no)
Que
esto
apenas
esta
empezando
(ah
eh
ah
eh)
This
is
just
getting
started
(ah
eh
ah
eh)
Otra
botella,
que
vamos
a
brindar
Another
bottle,
let's
toast
(Vamos,
vamos,
vamos,
vamos,
vamos...)
(Let's
go,
let's
go,
let's
go,
let's
go,
let's
go...)
Hoy
si
que
se
bebe
We're
drinking
tonight
La
noche
está
de
fiesta
(fiesta)
The
night
is
party
time
(party)
Hasta
que
amanezca
Until
the
sun
comes
up
Hoy
si
que
se
bebe
We're
drinking
tonight
La
noche
está
de
fiesta
(fiesta
fiesta
fiesta)
The
night
is
party
time
(party
party
party)
Hoy
si
que
se
bebe
We're
drinking
tonight
La
noche
está
de
fiesta
(fiesta
fiesta
fiesta)
The
night
is
party
time
(party
party
party)
Hasta
que
amanezca
Until
the
sun
comes
up
Hoy
si
que
se
bebe
We're
drinking
tonight
La
noche
está
de
fiesta
(fiesta
fiesta
fiesta)
The
night
is
party
time
(party
party
party)
Que
siga,
el
tono
de
la
bocina
Keep
playing
the
music
loud
Aunque
se
altere
la
vecina
Even
if
the
neighbors
get
upset
Que
siga
corriendo
la
machina
Keep
the
drinks
flowing
O
si
no
el
corrillo
se
amotina
Or
the
party
will
get
out
of
control
Las
mujeres
se
ponen
rabiosas
The
women
are
getting
wild
También
hay
par
de
gatas
celosas
There
are
some
jealous
cats
out
there
too
Dale
un
poco
de
tequila
de
rosa
Give
them
some
tequila
rose
Que
bailando
borracho
se
goza
Because
it's
fun
to
dance
drunk
Y
yo
quiero
ver
a
todo
el
mundo
bailando
And
I
want
to
see
everybody
dancing
Al
ritmo
de
este
tribal
To
the
beat
of
this
tribal
music
Trago
en
la
mano,
y
todo
el
mundo
borracho
Drink
in
hand,
and
everybody
drunk
Hoy
vamos
a
celebrar
We're
going
to
celebrate
tonight
Y
yo
quiero
ver
a
todo
el
mundo
bailando
And
I
want
to
see
everybody
dancing
Al
ritmo
de
este
tribal
To
the
beat
of
this
tribal
music
Trago
en
la
mano,
y
todo
el
mundo
borracho
Drink
in
hand,
and
everybody
drunk
Hoy
vamos
a
celebrar
We're
going
to
celebrate
tonight
Vamos,
vamos,
vamos,
vamos,
vamos...
Let's
go,
let's
go,
let's
go,
let's
go,
let's
go...
Hoy
si
que
se
bebe
We're
drinking
tonight
La
noche
está
de
fiesta
(fiesta)
The
night
is
party
time
(party)
Hasta
que
amanezca
Until
the
sun
comes
up
Hoy
si
que
se
bebe
We're
drinking
tonight
La
noche
está
de
fiesta
(fiesta
fiesta
fiesta)
The
night
is
party
time
(party
party
party)
Hoy
si
que
se
bebe
We're
drinking
tonight
La
noche
está
de
fiesta
(fiesta
fiesta
fiesta)
The
night
is
party
time
(party
party
party)
Hasta
que
amanezca
Until
the
sun
comes
up
Hoy
si
que
se
bebe
We're
drinking
tonight
La
noche
está
de
fiesta
(fiesta
fiesta
fiesta)
The
night
is
party
time
(party
party
party)
J
King
y
Maximan
J
King
and
Maximan
Tribal
Monterey
Tribal
Monterey
Pal
mundo
entero
To
the
world
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Hernández, Dj Blass, Erick Rincon, Héctor L. Padilla Vazquez, Hector Padilla, Jaime Borges, Jaime Borges "j Kin" Bonilla, Toy Hernandez, Vladimir Felix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.