Pienso en Ti (feat. Alexis & Fido) - J-King & Maximan , Alexis & Fido traduction en allemand

Pienso en Ti (feat. Alexis & Fido)

J-King y Maximan!

(Fido)
Hay, yo no se por que no sales de mi mente
Desde que yo te vi

(J-King)
Y aunque esa noche yo no estaba muy conciente
Un beso fue suficiente, aparentemente
Solo me queda un recuerdo de esa noche
Como tu y yo solo terminamos en mi coche

(Fido)
Y al regresar en la disco te encontre
Aquella que nunca me dio su nombre

(J-King)
Y hoy pienso en ti...
Y no se ni tu nombre...

(Fido)
Quiero algo de ti...
No puedo dejarte de pensar

(J-King)
Y hoy pienso en ti...
Y no se ni tu nombre...

(Fido)
Quiero algo de ti...
Volvamos a portarnos mal

(Maximan)
Voy por la vida buscando aunque sea una huella
Por un sendero, un camino que me lleve a ella
Pensando en ti me dejo esa noche pasajera
Siento que se me va la vida entera
Y es que... yo no quiero
Pero te siento como siento al viento
No puedo olvidarte, esa es la realidad
Y aunque me cueste trabajo volver a intentarlo
Voy a remediar la situacion
Preguntaria dia y noche por tu nombre
Pagaria recompensas por tus besos
Daria todo lo que tengo por tenerte
Y que me hicieras tu hombre

(J-King)
Y hoy pienso en ti...
Y no se ni tu nombre...

(Fido)
Quiero algo de ti,
No puedo dejarte de pensar

(J-King)
Y hoy pienso en ti...
Y no se ni tu nombre...

(Fido)
Quiero algo de ti,
Volvamos a portarnos mal

(Alexis)
Duros como dos desconocidos
Asi fue que nos conocimos
Entre el amor y el alcohol nos envolvimos
Sin darnos cuenta en mi carro caimos
Siendo en la comodaita fue que nos comimos
Tu y yo sientiendote mia, y no sabia si gato tu tenias
Solo yo queria conquistarte, repecharte
Para estar en esa perfecta simetria
El otro dia ni su nombre sabia
Todo fue tan rapido, que hasta me rio,
De solo pensar en ti, bebe, me causa escalofrios
Quisiera volver sentirte otra vez al lado mio
Pescar un par de meses perdi'os...

(J-King)
Aun recuerdo esa noche como tu me miraste
(Todavia recuerdo)
La quimica formo un romance
(Algo especial)
Quizas fue to' lo que tomaste
(J-King y Maximan!)
Pero recuerda que si me vez me terminaste
Y de nada de esa noche me arrepiento
Al contrario, pienso que esto fue perfecto
Y quizas a mi no tuviste el tiempo,
De decirme tu nombre

Hay, yo no se por que no sales de mi mente
Desde que yo te vi

(Fido)
Y aunque esa noche yo no estaba muy conciente
Un beso fue suficiente, aparentemente
Solo me queda un recuerdo de esa noche
Como tu y yo solo terminamos en el coche

(J-King)
Y al regresar a la disco te encontre

(Fido)
Aquella que nunca me dio su nombre

(J-King)
Y hoy pienso en ti...
Y no se ni tu nombre...

(Fido)
Quiero algo de ti,
No puedo dejarte de pensar

(J-King)
Y hoy pienso en ti...
Y no se ni tu nombre...

(Fido)
Quiero algo de ti,
Volvamos a portarnos mal

Alexis! Fi (Fi) - Do (Do)!
Mr. A. y Señor F.
Los Reyes Del Perreo
Juntos A Los Sucesores
J-King y Maximan!
El pequeño Tainy haciendo desastre
Sosa!
Master Green!
Impulse!
Los Sucesores

Ich denke an dich (feat. Alexis & Fido)

J-King und Maximan!

(Fido)
Hey, ich weiß nicht, warum du mir nicht aus dem Kopf gehst
Seit ich dich gesehen habe

(J-King)
Und obwohl ich in dieser Nacht nicht ganz bei Sinnen war
Ein Kuss war anscheinend genug
Mir bleibt nur eine Erinnerung an diese Nacht
Wie du und ich nur in meinem Auto gelandet sind

(Fido)
Und als ich zur Disco zurückkam, fand ich dich
Diejenige, die mir nie ihren Namen gab

(J-King)
Und heute denke ich an dich...
Und ich kenne nicht mal deinen Namen...

(Fido)
Ich will etwas von dir...
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken

(J-King)
Und heute denke ich an dich...
Und ich kenne nicht mal deinen Namen...

(Fido)
Ich will etwas von dir...
Lass uns wieder unartig sein

(Maximan)
Ich gehe durchs Leben und suche auch nur nach einer Spur
Nach einem Pfad, einem Weg, der mich zu ihr führt
Diese flüchtige Nacht ließ mich an dich denkend zurück
Ich fühle, als ob mein ganzes Leben vergeht
Und es ist so... ich will es nicht
Aber ich spüre dich, wie ich den Wind spüre
Ich kann dich nicht vergessen, das ist die Realität
Und auch wenn es mich Mühe kostet, es wieder zu versuchen
Ich werde die Situation bereinigen
Ich würde Tag und Nacht nach deinem Namen fragen
Ich würde Belohnungen für deine Küsse zahlen
Ich würde alles geben, was ich habe, um dich zu haben
Und dass du mich zu deinem Mann machst

(J-King)
Und heute denke ich an dich...
Und ich kenne nicht mal deinen Namen...

(Fido)
Ich will etwas von dir,
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken

(J-King)
Und heute denke ich an dich...
Und ich kenne nicht mal deinen Namen...

(Fido)
Ich will etwas von dir,
Lass uns wieder unartig sein

(Alexis)
Heftig wie zwei Unbekannte
So haben wir uns kennengelernt
Zwischen Liebe und Alkohol haben wir uns eingelassen
Ohne es zu merken, landeten wir in meinem Auto
Ganz bequem haben wir uns dann gekriegt
Du und ich, ich fühlte dich als mein, und ich wusste nicht, ob du einen Freund hattest
Ich wollte dich nur erobern, dir nahekommen
Um in dieser perfekten Symmetrie zu sein
Am nächsten Tag kannte ich nicht mal ihren Namen
Alles ging so schnell, dass ich sogar lache,
Nur an dich zu denken, Baby, verursacht mir Gänsehaut
Ich würde dich gerne wieder neben mir spüren
Ein paar verlorene Monate aufholen...

(J-King)
Ich erinnere mich noch an diese Nacht, wie du mich angesehen hast
(Ich erinnere mich noch)
Die Chemie schuf eine Romanze
(Etwas Besonderes)
Vielleicht war es all das, was du getrunken hast
(J-King und Maximan!)
Aber erinnere dich, wenn du mich siehst, hast du mich fertig gemacht
Und ich bereue nichts von dieser Nacht
Im Gegenteil, ich denke, das war perfekt
Und vielleicht hattest du für mich nicht die Zeit,
Mir deinen Namen zu sagen

Hey, ich weiß nicht, warum du mir nicht aus dem Kopf gehst
Seit ich dich gesehen habe

(Fido)
Und obwohl ich in dieser Nacht nicht ganz bei Sinnen war
Ein Kuss war anscheinend genug
Mir bleibt nur eine Erinnerung an diese Nacht
Wie du und ich nur im Auto gelandet sind

(J-King)
Und als ich zur Disco zurückkam, fand ich dich

(Fido)
Diejenige, die mir nie ihren Namen gab

(J-King)
Und heute denke ich an dich...
Und ich kenne nicht mal deinen Namen...

(Fido)
Ich will etwas von dir,
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken

(J-King)
Und heute denke ich an dich...
Und ich kenne nicht mal deinen Namen...

(Fido)
Ich will etwas von dir,
Lass uns wieder unartig sein

Alexis! Fi (Fi) - Do (Do)!
Mr. A. und Señor F.
Die Könige des Perreo
Zusammen mit den Nachfolgern
J-King und Maximan!
Der kleine Tainy richtet Unheil an
Sosa!
Master Green!
Impulse!
Die Nachfolger