J-King y Maximan feat. Almighty, Jon Z, Ele A, Juhn El All Star, Jamby El Favo, Lisux & Maicke Casiano - 1 Millon - traduction des paroles en français

Paroles et traduction J-King y Maximan feat. Almighty, Jon Z, Ele A, Juhn El All Star, Jamby El Favo, Lisux & Maicke Casiano - 1 Millon




1 Millon
1 Million
A la puta que le metes, hace rato le meto
À cette salope à qui tu la mets, ça fait un moment que je la lui mets
′Tamos puesto pa'l negocio, yo nací pa′ esto
On est pour le business, je suis pour ça
No ronquen de ticket, si ustedes no tienen na'
Ne parlez pas de billets, si vous n'avez rien
Ya enterramo' a Gumelón y queremos otro más
On a déjà enterré Gumelón et on en veut un autre
Un millón, quiero un millón
Un million, je veux un million
Cuatro casas, siete carros, yo quiero un millón
Quatre maisons, sept voitures, je veux un million
Y hacerlo con cuatro gatas encima ′el sillón
Et le faire avec quatre meufs sur le canapé
Ya tengo el millón, voy por el billón
J'ai déjà le million, je vise le milliard
Un millón, quiero un millón
Un million, je veux un million
Cuatro casas, siete carros, yo quiero un millón
Quatre maisons, sept voitures, je veux un million
Y hacerlo con cuatro gatas encima ′el sillón
Et le faire avec quatre meufs sur le canapé
Ya tengo el millón, voy por el billón
J'ai déjà le million, je vise le milliard
Yo no quiero un millón, Custom no quiere un billón
Je ne veux pas d'un million, Custom ne veut pas d'un milliard
Me importa un bicho el trillón
Je me fous du billion
Yo lo que quiero es una puta y un sillón, que me den el medallón
Ce que je veux c'est une pute et un matelas, qu'on me donne la médaille
'Toy dando pasta y queso como Papa John
Je fournis la pâte et le fromage comme Papa John
Boom, cayó la piedra y siente el estallón
Boum, la pierre est tombée et sens l'explosion
No me hables ′e cacerío que yo tengo un batallón
Ne me parle pas de chasse, j'ai un bataillon
Tu puta es un cohete, siempre me mama el cañón
Ta pute est une fusée, elle me suce toujours le canon
Se lo metí anoche y le llegó al riñón
Je la lui ai mise hier soir et ça lui est arrivé au rein
No quiero hacer billete si no existe pa' bellón
Je ne veux pas faire de fric si ça n'existe pas pour le shit
Cabrón, batallar lo dice lo dice un gatallón
Mec, se battre c'est ce que dit un gros chat
Le llego a tu casa solo, llego con un pabellón
J'arrive chez toi seul, j'arrive avec un pavillon
Te meto las manos o con un peñón (Almighty)
Je te mets les mains ou avec un rocher (Almighty)
Quiero un millón y empecé con cinco pesos
Je voulais un million et j'ai commencé avec cinq pesos
Josié, rebulié, me jodí, invertí en el proceso
Josié, j'ai réinvesti, j'ai galéré, j'ai investi dans le processus
En aparatos de queso, libras de krippy y doble funda
Dans du matos pour le shit, des livres de weed et un double fond
Empecé a ver el progreso, llené y exploté la funda
J'ai commencé à voir le progrès, j'ai rempli et fait exploser le fond
Y llegamos a los melones, privados son los aviones
Et on est arrivé aux melons, les avions sont privés
Penthouse las habitaciones, enrolo blon′es por montones
Penthouse les chambres, je roule des blondes par tonnes
Cuando esté viejo, en oro los bastones
Quand je serai vieux, des cannes en or
Viviendo como rey, todo el año vacaciones
Vivre comme un roi, des vacances toute l'année
En to' eso invertí par de millones, sobreviví a to′as las misiones
J'ai investi quelques millions là-dedans, j'ai survécu à toutes les missions
Solo subí con mis cojones, pa'l carajo el banco, los chavo' en drones
Je n'ai grimpé qu'avec mes couilles, au diable la banque, le fric dans des drones
Ahora los lavo con to′as mis canciones; vivo la music, vendo peñones
Maintenant je les blanchis avec toutes mes chansons; je vis la musique, je vends des cailloux
Llega en los barcos y los aviones; flow de bichote, Angelo Billones
Il arrive dans les bateaux et les avions; flow de qualité supérieure, Angelo Billones
Un millón, quiero un millón
Un million, je veux un million
Cuatro casas, siete carros, yo quiero un millón
Quatre maisons, sept voitures, je veux un million
Y hacerlo con cuatro gatas encima ′el sillón
Et le faire avec quatre meufs sur le canapé
Ya tengo el millón, voy por el billón
J'ai déjà le million, je vise le milliard
Un millón, quiero un millón
Un million, je veux un million
Cuatro casas, siete carros, yo quiero un millón
Quatre maisons, sept voitures, je veux un million
Y hacerlo con cuatro gatas encima 'el sillón
Et le faire avec quatre meufs sur le canapé
Ya tengo el millón, voy por el billón
J'ai déjà le million, je vise le milliard
Háblame de euros, billete′ y pesos
Parle-moi d'euros, de billets et de pesos
Si no son negocios, no quiero saber de eso
Si ce n'est pas des affaires, je ne veux pas en entendre parler
Que ya pasé por eso y pagué bien alto el precio
Parce que je suis déjà passé par et que j'ai payé le prix fort
Me puse pa'l problema y me aprendí el proceso
Je me suis mis dans le pétrin et j'ai appris le processus
Hacer las conexiones y par de inversiones
Faire les connexions et quelques investissements
Tirarme en las misiones hasta chocar par de millones
Me lancer dans les missions jusqu'à atteindre quelques millions
Comprar par de mansiones, que no falten los blon′es
Acheter quelques manoirs, qu'il ne manque pas de blondes
Como un hago, hacer un truco y que aparezcan má' melones
Comme par magie, faire un tour et faire apparaître plus de melons
Chingar sin condones, a Dios que me perdone
Baiser sans préservatif, que Dieu me pardonne
Pero los voy a mantener a to′s con mis canciones
Mais je vais tous les entretenir avec mes chansons
Pa' que falte, que sobre, que ya salimos 'e pobre
Pour qu'il n'en manque pas, qu'il y en ait assez, qu'on sorte de la pauvreté
Ahora brillamos en platino, ya no estamo′ en cobre
Maintenant on brille en platine, on n'est plus en cuivre
Ya tengo par de caletas rellenas con pacas
J'ai déjà quelques planques remplies de paquets
Bien tira′o pa' atrás, contando chavos en una hamaca
Bien calé, en train de compter des billets dans un hamac
Sacándole melodías a tu gata
En train de tirer des mélodies à ta meuf
Enchula′, gastando pila 'e plata
Petite salope, en train de dépenser des tonnes d'argent
Pichea los par de pesos, quiero un par de lingotes
Balance les quelques pesos, je veux quelques lingots
Ya me cansé del viaje de bichote
J'en ai marre du train de vie de dealer
Ahora con la music lleno to′ los potes
Maintenant avec la musique je remplis tous les pots
Y no le voy a bajar hasta tener par de casas y par de botes
Et je ne vais pas m'arrêter avant d'avoir quelques maisons et quelques bateaux
Con los feature y lo que cobro por los partys
Avec les featurings et ce que je gagne en concerts
Voy a llegar a jardín en el Ferrari
Je vais arriver au jardin en Ferrari
Con el rumor que le quité el trono a Daddy
Avec la rumeur que j'ai détrôné Daddy
Encadena'o hasta los dientes, tres relojes, dos roletas
Couvert de bijoux jusqu'aux dents, trois montres, deux voitures
Y en el pie derecho en diamante′ Bulgari
Et sur le pied droit un diamant Bulgari
Eso es lo que a me espera y la mente se me acelera
C'est ce qui m'attend et mon esprit s'emballe
Cuando veo que se llena la cartera
Quand je vois que le portefeuille se remplit
Me dicen: "Lisux a nadie considera"
On me dit : "Lisux ne respecte personne"
Es que soy yo contra to' ellos, esto es como una carrera
C'est que c'est moi contre eux tous, c'est comme une course
Sí, sñi, esto es medio posi' y ya los mato
Ouais, ouais, c'est moitié positif et je les tue déjà
Y pa′ montar media barra siempre andas con cuatro gatos
Et toi pour rapper une demi-barre tu es toujours avec quatre mecs
Y si mañana me levanto aborreci′o
Et si demain je me réveille énervé
Le vendo el alma al diablo, firmo el contrato y tengo el poderío
Je vends mon âme au diable, je signe le contrat et j'ai le pouvoir
Un millón, quiero un millón
Un million, je veux un million
Cuatro casas, siete carros, yo quiero un millón
Quatre maisons, sept voitures, je veux un million
Y hacerlo con cuatro gatas encima 'el sillón
Et le faire avec quatre meufs sur le canapé
Ya tengo el millón, voy por el billón
J'ai déjà le million, je vise le milliard
Tengo un millón en prendas y un palo debajo del sillón
J'ai un million en bijoux et un flingue sous le canapé
El combo ′e loco que pa' martillarte no piden opinión
Le groupe de fous qui ne demandent pas d'avis pour te défoncer
Fuego pa′l pecho, fuego pa' la cara
Du feu dans la poitrine, du feu au visage
Y pa′l velorio te velan, te lloran, pero no te abren la cara
Et pour les funérailles, on t'expose, on te pleure, mais on ne t'ouvre pas le visage
Un par de ceros que hacen el millón
Quelques zéros qui font le million
Un par de cueros dentro del maquinón
Quelques femmes à l'intérieur de la grosse voiture
Una libra, una caja 'e phillies, la scanner pendiente a los feos
Une livre, une boîte de Phillies, le scanner attentif aux ennemis
Y las balas en la corta sonarlo pa' diciembre bajarte el de′o
Et les balles dans le chargeur pour te les faire entendre et appuyer sur la gâchette en décembre
Un millón, un millón
Un million, un million
Cuatro casas, siete carros, yo quiero un millón
Quatre maisons, sept voitures, je veux un million
Par de culos caro′ pa' clavarla en mi sillón
Quelques beaux culs à enfoncer dans mon canapé
No vo′ a parar de josearla hasta tener un millón
Je ne vais pas m'arrêter de dealer avant d'avoir un million
Yo quiero un millón o 50 kilos
Je veux un million ou 50 kilos
Me dicen el problema, si quieres, solo dilo
Dis-moi le problème, si tu veux, dis-le
Que aquí to's usamos Gucci, Tambor y cocodrilo
Parce qu'ici on porte tous du Gucci, du Tambor et du crocodile
¿Quieres hacer negocio? Tienes que hablar conmigo
Tu veux faire des affaires ? Tu dois me parler
Hijueputa, yo millonario desde chamaquito
Connard, je suis millionnaire depuis tout petit
To′as las putas son mías, llegan si lo necesito
Toutes les putes sont à moi, elles viennent si j'en ai besoin
Frente a las casas malas, las muertes y los delitos
Face aux maisons closes, aux meurtres et aux crimes
Yo tengo hasta el diablo que me dice que voy a ser rico
J'ai même le diable qui me dit que je vais être riche
Que ya tenía costumizada todo Puerto Rico
Que j'avais déjà personnalisé tout Porto Rico
Pero se le dañó porque el tipo salió loquito
Mais ça s'est gâté parce que le gars est devenu fou
Y ya ando falla'o de mente, solo mucho demente
Et maintenant je suis dérangé, juste très dément
Cobramos de la gente, cuidándonos de la gente
On arnaque les gens, en se méfiant des gens
Millone′ 'e reproducciones, me aman un millón de putas
Des millions d'écoutes, un million de putes m'aiment
He roto mile' corazone′, bota′o más de mil condones
J'ai brisé des milliers de cœurs, jeté plus de mille préservatifs
Envidiosos con cojones
Des envieux avec des couilles
Porque yo sea exitoso, es normal que te encojones
Parce que je réussis, c'est normal que tu sois énervé
Dile Jon, que salimo' ′el callejón y fue a pulmón
Dis à Jon qu'on est sortis de la galère et que c'était à la force du poignet
Sin trabajar, quieren ser jefes y un peliculón
Sans travailler, ils veulent être des patrons et un putain de film
El problema, la dema, el nueve cazando al ratón
Le problème, la demande, le flingue qui chasse la souris
Roncando 'e duro, pero jala pa′ mi la'o siempre el patrón
En train de faire le malin, mais c'est toujours le patron qui vient me voir
Se caen si aprieto el botón, el tiempo me da la razón
Ils tombent si j'appuie sur le bouton, le temps me donne raison
Vivir en una mansión, quiero tener mi propio avión
Vivre dans un manoir, je veux avoir mon propre avion
Capsuleando en el aire con dos putas en un threesome
En train de planer dans les airs avec deux putes dans un plan à trois
Dios me la bendición, tengo la mente en el billón
Que Dieu me bénisse, j'ai l'esprit au milliard
Yo quiero un millón, invierto en gramos
Je veux un million, j'investis dans les grammes
Putas en mi sillón en panties Ferragamo
Des putes sur mon canapé en culottes Ferragamo
Pa′ chingar to'a la noche y después la boto
Pour baiser toute la nuit et la jeter après
Las clavo dentro 'el coche y formo un alboroto
Je les prends dans la voiture et je fais un scandale
Comprar un par de largos, un par de cuchillos
Acheter quelques flingues, quelques couteaux
Cadenas, pulseras y piedras con brillo
Des chaînes, des bracelets et des pierres brillantes
Hacer lo que sea pa′ llenarme los bolsillos
Faire ce qu'il faut pour me remplir les poches
Los gramos a 20 endécate el cinquillo
Les grammes à 20, passe le cinq
Si necesito amor, lo compro en el putero
Si j'ai besoin d'amour, je l'achète au bordel
Si quiero dinero, un par de periquero
Si je veux de l'argent, quelques braquages
Ahora hago música y me creo rapero
Maintenant je fais de la musique et je me prends pour un rappeur
Baby, yo soy real, ellos unos embusteros
Bébé, je suis vrai, eux ce sont des menteurs
Cuando llegue al millón, no vo′a vender drogas
Quand j'aurai atteint le million, je ne vendrai plus de drogue
Químico profesional sin diploma ni toga
Chimiste professionnel sans diplôme ni robe
Dinero en mi piscina, almohada en efectivo
De l'argent dans ma piscine, un oreiller en liquide
Vivir en una urba rodea'o de ejecutivos
Vivre dans un quartier chic entouré de cadres
Un millón, quiero un millón
Un million, je veux un million
Cuatro casas, siete carros, yo quiero un millón
Quatre maisons, sept voitures, je veux un million
Y hacerlo con cuatro gatas encima ′el sillón
Et le faire avec quatre meufs sur le canapé
Ya tengo el millón, voy por el billón
J'ai déjà le million, je vise le milliard
Un millón, quiero un millón (quiero un millón)
Un million, je veux un million (je veux un million)
Cuatro casas, siete carros, yo quiero un millón
Quatre maisons, sept voitures, je veux un million
Y hacerlo con cuatro gatas encima 'el sillón
Et le faire avec quatre meufs sur le canapé
Ya tengo el millón, voy por el billón
J'ai déjà le million, je vise le milliard
J-King y el Maximan (el dominio)
J-King et Maximan (la domination)
Ele A, el dominio (Lisux, baby)
Ele A, la domination (Lisux, bébé)
El All Star, baby (Juhn El All Star)
Le All Star, bébé (Juhn El All Star)
Maicke Casiano, Lisux, el nuevo sei′
Maicke Casiano, Lisux, le nouveau six
Y eso que ahora somo' lo′ dueño' de esta selva
Et dire que maintenant on est les patrons de cette jungle
El Favo (the billionaire)
El Favo (le milliardaire)
La mente del equipo music
Le cerveau de l'équipe musicale
El de lo' patine′, el de lo′ patine'
Celui des petits billets, celui des petits billets
No me subestime′, no me subestime'
Ne me sous-estimez pas, ne me sous-estimez pas
Oye, el de lo′ patine'
Hé, celui des petits billets
Dímelo Costume, Edu
Dis-le moi Costume, Edu
Educando a la competencia
En train d'éduquer la concurrence
Yo quiero un millón, yo quiero 10 millone′
Je veux un million, je veux 10 millions
Yo quiero 300, yo quiero todo el dinero del mundo
Je veux 300, je veux tout l'argent du monde
(Mighty)
(Mighty)





Writer(s): Jonathan Resto, Almighty, Ele A El Dominio, Jamby El Favo, Maicke Casiano, Maximan, J-king J-king, Lisux, Juhn El All Star

J-King y Maximan feat. Almighty, Jon Z, Ele A, Juhn El All Star, Jamby El Favo, Lisux & Maicke Casiano - 1 Millon
Album
1 Millon
date de sortie
04-02-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.