Paroles et traduction J King y Maximan - Aguajera
Ella
juego
con
mí
querer
Она
играет
с
моей
любовью
Y
Se
fue
me
dejo
И
бросила
меня
Ella
jugo
con
mi
querer
Она
поиграла
с
моей
любовью
Y
se
fue
por
que
И
ушла,
потому
что
Es
una
aguajera
Она
обманщица
Mai
tú
me
tienes
con
ojeras
Май,
ты
лишила
меня
сна
Háblame
claro
se
sincera
Говори
ясно,
будь
честной
Mai
mai
maldita
seas
Май
май,
будь
ты
проклята
Tú
eres
una
aguajera
Ты
обманщица
No
eres
sincera
Ты
неискренняя
Tú
eres
una
aguajera
Ты
обманщица
Por
que
tú
me
tienes
en
cuarentena
Потому
что
ты
держишь
меня
на
карантине
Siempre
sales
con
algún
problema
Ты
всегда
находишь
какие-то
проблемы
Ella
es
aguajera
Она
обманщица
Mai
mai
malditas
seas
Май,
май,
будь
ты
проклята
Tú
me
moderas
Ты
надо
мной
издеваешься
Y
yo
no
se
por
que
И
я
не
знаю,
почему
Con
mi
corazón
tu
siempre
estas
jugando
(estas
jugando)
С
моим
сердцем
ты
постоянно
играешь
(играешь)
Si
yo
ayer
entregue
toda
mi
vida
entera
Если
я
вчера
отдал
всю
свою
жизнь
Y
mi
amor
en
tus
manos
(mala)
И
свою
любовь
в
твои
руки
(плохая)
Pues
mami
dime
que
es
la
que
hay
Так
скажи
мне,
малышка,
что
происходит
Háblame
claro
que
vas
a
entrar
Говори
ясно,
что
ты
собираешься
сделать
Si
no
me
das
tu
mai
ni
tu
pai
ala
ray
Если
ты
не
дашь
мне
свое
"да"
ни
отцовское,
ни
материнское
на
"рей"
Tu
sabes
que
pa
mi
hotel
no
hay
Знаешь,
что
в
мою
гостиницу
нет
никого
Desde
que
estábamos
en
la
hi
С
тех
пор,
как
мы
были
в
началке
Tu
eras
mi
nene
y
yo
tu
nene
mai
Ты
была
моей
деткой,
а
я
твоим
деткой,
май
Pues
dime
que
lo
que
vamos
hacer
Так
скажи
мне,
что
мы
собираемся
делать
Si
lo
nuestro
no
puede
ser
Если
наше
не
может
быть
Contra
la
marea
me
tienes
tu
un
dilema
Твой
брак
мешает
мне,
у
тебя
дилемма
Que
solo
fuiste
pasajera
Что
ты
была
всего
лишь
попутчицей
Baila
mami
Танцуй,
малышка
Que
solo
fuiste
pasajera
Что
ты
была
всего
лишь
попутчицей
Mejor
solo
que
mal
acompañao
(oistes)
Лучше
одному,
чем
в
плохой
компании
(пойми)
Tú
eres
una
aguajera
Ты
обманщица
Mai
tú
me
tienes
con
ojeras
Май,
ты
лишила
меня
сна
Háblame
claro
se
sincera
Говори
ясно,
будь
честной
Mai
mai
maldita
seas
Май
май,
будь
ты
проклята
Tú
eres
una
aguajera
Ты
обманщица
No
eres
sincera
Ты
неискренняя
Tú
eres
una
aguajera
Ты
обманщица
Por
que
tú
me
tienes
en
cuarentena
Потому
что
ты
держишь
меня
на
карантине
Siempre
sales
con
algún
problema
Ты
всегда
находишь
какие-то
проблемы
Ella
es
aguajera
Она
обманщица
Mai
mai
malditas
seas
Май,
май,
будь
ты
проклята
Tú
me
moderas
Ты
надо
мной
издеваешься
Quiero
sentir
el
agua
Хочу
чувствовать
воду
Walter
water
fire
water
water
fire
water
Вода,
огонь,
вода,
вода,
огонь,
вода
Mera
te
quede
pedazo
de
viajera
Мера,
тебя
оставили
как
кусок
ткани
Me
enamore
de
una
embustera
(mala)
Я
влюбился
в
обманщицу
(плохую)
Vistes
costure
en
mi
vida
y
mi
pena
Ты
зашила
горе
и
боль
в
моей
жизни
Mi
nene
que
pena
salio
farandulera
Моя
детка,
какая
жалость,
что
ты
стала
шлюхой
Pa
casa
de
abuela
Пойдем
домой
к
бабушке
Que
se
te
acabo
la
avena
nena
Твоя
овсянка
закончилась,
детка
Yo
no
me
voy
a
quitar
Я
не
собираюсь
сдаваться
A
otra
nena
voy
a
encontrar
Я
найду
другую
девушку
Que
me
sepa
amar
Которая
сможет
полюбить
меня
Y
que
no
sea
___
И
которая
не
будет
___
Tú
eres
una
aguajera
Ты
обманщица
Mai
tú
me
tienes
con
ojeras
Май,
ты
лишила
меня
сна
Háblame
claro
se
sincera
Говори
ясно,
будь
честной
Mai
mai
maldita
seas
Май
май,
будь
ты
проклята
Tú
eres
una
aguajera
Ты
обманщица
No
eres
sincera
Ты
неискренняя
Tú
eres
una
aguajera
Ты
обманщица
Por
que
tú
me
tienes
en
cuarentena
Потому
что
ты
держишь
меня
на
карантине
Siempre
sales
con
algún
problema
Ты
всегда
находишь
какие-то
проблемы
Ella
es
aguajera
Она
обманщица
Mai
mai
malditas
seas
Май,
май,
будь
ты
проклята
Tú
me
moderas
Ты
надо
мной
издеваешься
Que
mi
corazón
no
es
de
cualquiera
Что
мое
сердце
не
принадлежит
просто
так
Arranca
chancletera
Уходи,
шлёпперша
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Moreno Wilfredo, Borges-bonilla Jaime A, Padilla-vazquez Hector L, Moreno Alex O Arocho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.