Paroles et traduction J King y Maximan - Amor Cibernético

Amor Cibernético

Me la paso en el día pensándote
Como quisiera. ..

Hay un medico brujo que dice
Que el amor a distancia no es
Y hasta apuesta su dedo meñique
Qué lejos felices son los 3

Pero por ti cruzo 7 mares
Al final del mundo yo llegare
Pensamos el tiempo y la distancia
Que este amor no lo deje caer

Manda un beso ven y dame tu cariño
Manda un beso por un email de tu amor
Manda un beso ven y dame tu cariño
Manda un beso por un email de tu amor

A Love Love
Amor bueno es
A Love Love
No lo dejes caer
A Love Love
Y como es que aunque lejos de mi

Me la paso noche y día pensándote
Recordando tu voz extrañándote
Imaginando tus besos y tus caricias
Y yo mi niña mimándote

Como quisiera que puedas estar aquí
O yo viajar por la red en un mensaje hacia a ti
Como quisiera que pudieras estar aquí
O yo viajar por la red en un mensaje hacia a ti

Pero mientras tanto yo seguiré luchando
Contra viento y marea mami no perderé la pelea
Pero mientras tanto yo seguiré luchando
Contra viento y marea mami no perderé la pelea

Manda un beso ven y dame tu cariño
Manda un beso por un email de tu amor
Manda un beso ven y dame tu cariño
Manda un beso por un email de tu amor

A Love Love
Amor bueno es
A Love Love
No lo dejes caer
A Love Love
Y como es que aunque lejos de mi

El que estemos lejos mami
No me impide a mí amarte
Si sabes que te quiero y tú me quieres
Mami chula entonces por qué preocuparte
Yo por ti gasto toda mi vida y empeñarte es un placer
Y me pongo de rodilla pa' decirte mi chiquilla
Que tu eres todo mi ser

Pero mientras tanto yo seguiré luchando
Contra viento y marea mami no perderé la pelea
Pero mientras tanto yo seguiré luchando
Contra viento y marea mami no perderé la pelea

Hay un medico brujo que dice
Que el amor a distancia no es
Y hasta apuesta su dedo meñique
Qué lejos felices son los 3

Pero por ti cruzo 7 mares
Al final del mundo yo llegare
Pensamos el tiempo y la distancia
Que este amor no lo deje caer

Manda un beso ven y dame tu cariño
Manda un beso por un email de tu amor
Manda un beso ven y dame tu cariño
Manda un beso por un email de tu amor

A Love Love
Amor bueno es
A Love Love
No lo dejes caer
A Love Love
Y como es que aunque lejos de mi

Oye esto es pa' que te enamores
De parte de LOS SUCESORES
J king & el Maximan
Looney tunes
Oye que viva el amor .. .!

Киберлюбовь

Я провожу дни, думая о тебе
Как бы я хотел...

Есть один колдун, который говорит,
Что любви на расстоянии не бывает,
И даже ставит свой мизинец,
Что втроём счастливее на расстоянии.

Но ради тебя я пересеку семь морей,
На край света я доберусь.
Несмотря на время и расстояние,
Я не позволю этой любви угаснуть.

Пошли поцелуй, подари мне свою ласку,
Пошли поцелуй по электронной почте своей любви.
Пошли поцелуй, подари мне свою ласку,
Пошли поцелуй по электронной почте своей любви.

Любовь, любовь
Хорошая любовь
Любовь, любовь
Не дай ей угаснуть
Любовь, любовь
И как же так, что даже вдали от меня

Я провожу дни и ночи, думая о тебе,
Вспоминая твой голос, скучая по тебе.
Представляя твои поцелуи и ласки,
И я, моя девочка, балую тебя.

Как бы я хотел, чтобы ты была здесь,
Или я мог бы путешествовать по сети в сообщении к тебе.
Как бы я хотел, чтобы ты была здесь,
Или я мог бы путешествовать по сети в сообщении к тебе.

Но пока я буду продолжать бороться,
Несмотря ни на что, малышка, я не проиграю эту битву.
Но пока я буду продолжать бороться,
Несмотря ни на что, малышка, я не проиграю эту битву.

Пошли поцелуй, подари мне свою ласку,
Пошли поцелуй по электронной почте своей любви.
Пошли поцелуй, подари мне свою ласку,
Пошли поцелуй по электронной почте своей любви.

Любовь, любовь
Хорошая любовь
Любовь, любовь
Не дай ей угаснуть
Любовь, любовь
И как же так, что даже вдали от меня

То, что мы далеко друг от друга, малышка,
Не мешает мне любить тебя.
Если ты знаешь, что я люблю тебя, и ты любишь меня,
Малышка, тогда зачем волноваться?
Ради тебя я потрачу всю свою жизнь, и заложить себя за тебя - одно удовольствие.
И я встану на колени, чтобы сказать тебе, моя девочка,
Что ты - вся моя жизнь.

Но пока я буду продолжать бороться,
Несмотря ни на что, малышка, я не проиграю эту битву.
Но пока я буду продолжать бороться,
Несмотря ни на что, малышка, я не проиграю эту битву.

Есть один колдун, который говорит,
Что любви на расстоянии не бывает,
И даже ставит свой мизинец,
Что втроём счастливее на расстоянии.

Но ради тебя я пересеку семь морей,
На край света я доберусь.
Несмотря на время и расстояние,
Я не позволю этой любви угаснуть.

Пошли поцелуй, подари мне свою ласку,
Пошли поцелуй по электронной почте своей любви.
Пошли поцелуй, подари мне свою ласку,
Пошли поцелуй по электронной почте своей любви.

Любовь, любовь
Хорошая любовь
Любовь, любовь
Не дай ей угаснуть
Любовь, любовь
И как же так, что даже вдали от меня

Эй, это чтобы ты влюбилась
От LOS SUCESORES
J King & Maximan
Looney Tunes
Эй, да здравствует любовь...!