Paroles et traduction J King y Maximan - El Fregao
Me
dicen
en
la
esquina
el
fregao
They
call
me
the
fregao
in
the
corner
Porque
tengo
mil
mujeres
de
lao
a
lao
Because
I
have
a
thousand
women
from
side
to
side
Mai
esto
es
a
la
one
Baby,
this
is
the
one
Mai
esto
es
a
lo
one
Baby,
this
is
the
only
one
Mai
esto
es
a
la
one
two
tree
four
six
sencillo
Baby,
this
is
the
one,
two,
three,
four,
six,
simple
Mami
tranquilillo
ojo
pal
pillo
a
fueguillo
Baby,
take
it
easy,
keep
an
eye
on
the
punk,
fire
Mi
combo
con
dembow
al
gatillo
My
band
with
dembow
at
the
trigger
Desde
poncentillo,
mayamon
y
Trujillo,
Carola
From
Poncentillo,
Mayamon,
and
Trujillo,
Carola
Yo
tengo
una
gatita
que
se
llama
Carola
I
have
a
kitten
named
Carola
Empiezo
desde
Ponce
y
termina
en
Carola
It
starts
from
Ponce
and
ends
at
Carola
Desde
poncentillo
Carola
(mi
combo)
From
Poncentillo
Carola
(my
band)
Guayamon
a
Trujillo
(mi
combo)
Guayama
to
Trujillo
(my
band)
Me
dicen
en
la
esquina
el
fregao
They
call
me
the
fregao
in
the
corner
Porque
tengo
mil
mujeres
de
lao
a
lao
Because
I
have
a
thousand
women
from
side
to
side
Y
por
ahí
dicen
que
soy
fácil
Y
que
parto
tasi
And
out
there
they
say
that
I'm
easy
And
I
give
it
all
away
Por
esas
mujeres
me
van
en
mela
Excume
mi
nena
For
those
women
I'm
going
crazy
Excuse
me,
my
baby
Si
tú
misma
mami
la
de
la
piel
morena
If
you
yourself
baby,
the
one
with
the
brown
skin
A
ti
mismo
chula
te
dedico
este
tema
To
you
myself,
beautiful,
I
dedicate
this
song
Dame
una
sonrisa
y
un
besito
de
canela
Give
me
a
smile
and
a
kiss
of
cinnamon
Ven
gatubela
farandulera
Come,
gatubela,
party
girl
Tú
quieres
pautarte
mai
en
telenovelas
You
want
to
pose,
baby,
in
soap
operas
Tirando
veneno
de
Juan
King
maximela
Dropping
poison
by
Juan
King
and
me
Y
too
el
mundo
sabe
que
soy
un
fregao
caripelao
And
everybody
knows
that
I'm
a
fregao,
a
pretty
face
Excume
mi
nena
Excuse
me,
my
baby
Si
tú
misma
mami
la
de
la
piel
morena
If
you
yourself
baby,
the
one
with
the
brown
skin
A
ti
mismo
chula
te
dedico
este
tema
To
you
myself,
beautiful,
I
dedicate
this
song
Dame
una
sonrisa
y
un
besito
de
canela
Give
me
a
smile
and
a
kiss
of
cinnamon
Ven
gatubela,
ven
gatubela
farandulera
Come,
gatubela,
come
gatubela,
party
girl
Me
dicen
en
la
esquina
el
fregao
They
call
me
the
fregao
in
the
corner
Porque
tengo
mil
mujeres
de
lao
a
lao
Because
I
have
a
thousand
women
from
side
to
side
Y
por
ahí
dicen
que
soy
fácil
And
out
there
they
say
that
I'm
easy
Y
que
parto
tasi
And
I
give
it
all
away
Por
esas
mujeres
me
van
en
mela
Excume
mi
nenea
For
those
women
I'm
going
crazy
Excuse
me
my
baby
Dime,
dime
qué
te
pasa
hablando
(Hablando)
Tell
me,
tell
me,
what's
wrong
with
you
talking
(Talking)
De
que
soy
un
caripelado
That
I'm
a
pretty
face
Que
me
tiene
enmangao
En
tu
lente
enfocao
That
I'm
crazy
about
you
In
your
lens
focused
Yo
se
que
te
gusta
mami
vente
así
cálao
I
know
you
like
me,
baby,
come
on
like
that
quietly
Que
de
casería
anda
una
presa
That
one
prey
is
on
the
hunt
Por
las
noches
esa
es
la
mía
Sigue
mordió
At
night
that's
mine
Keep
biting
Porque
tu
quería,
mami
rebota
sigue
en
tu
nota
Because
you
wanted
it,
baby,
bounce,
keep
going
Que
yo
sigo
en
la
mía
Because
I
continue
with
mine
Yo
ya
sé
por
dónde
vienes
I
know
what
you're
after
Suelta
veneno
cuidao
si
te
muerde
Drop
the
poison,
be
careful
if
it
bites
you
Yo
ya
sé
por
dónde
vienes
I
know
what
you're
after
Tanto
que
habla
y
por
un
canto
se
muere
So
much
talk
and
with
one
song
he
dies
Mai
esto
es
a
la
one
two
tree
four
six
sencillo
Baby,
this
is
the
one,
two,
three,
four,
six,
simple
Mami
tranquilillo
ojo
pal
pillo
a
fueguillo
Baby,
take
it
easy,
keep
an
eye
on
the
punk,
fire
Mi
combo
con
dembow
al
gatillo
My
band
with
dembow
at
the
trigger
Desde
poncentillo,
mayamon
y
Trujillo,
Carola
From
Poncentillo,
Mayamon,
and
Trujillo,
Carola
Yo
tengo
una
gatita
que
se
llama
Carola
I
have
a
kitten
named
Carola
Empieza
desde
Ponce
y
termina
en
Carola
It
starts
from
Ponce
and
ends
at
Carola
Desde
poncentillo
Carola
(mi
combo)
From
Poncentillo
Carola
(my
band)
Guayamon
a
Trujillo
(mi
combo)
Guayama
to
Trujillo
(my
band)
Me
dicen
en
la
esquina
el
fregao
They
call
me
the
fregao
in
the
corner
Porque
tengo
mil
mujeres
de
lao
a
lao
Because
I
have
a
thousand
women
from
side
to
side
Y
por
ahí
dicen
que
soy
fácil
Y
que
parto
tasi
And
out
there
they
say
that
I'm
easy
And
I
give
it
all
away
Por
esas
mujeres
me
van
en
mela
Me
dicen
en
la
esquina
el
fregao
For
those
women
I'm
going
crazy
They
call
me
the
fregao
in
the
corner
Porque
tengo
mil
mujeres
de
lao
a
lao
Because
I
have
a
thousand
women
from
side
to
side
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Moreno Wilfredo, Borges-bonilla Jaime A, Padilla-vazquez Hector L, Moreno Alex O Arocho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.