Paroles et traduction J King y Maximan - Guachinanga
Para
todos
la
pichangas
For
all
the
partygoers
Que
les
gusta
la
butanga
Who
love
to
have
a
good
time
Hay
mami
en
este
vente
yo
soy
el
que
manda
Hey
girl,
in
this
party,
I'm
the
boss
Abranos
la
puerta
venimos
de
parranda
Open
the
door,
we're
here
to
have
a
blast
(Asalto!!!)
(Let's
party!)
Sopa
bailando
no
te
desguilles
Dance,
don't
hold
back
Deja
que
yo
te
trille
Let
me
grind
on
you
Mami
que
tu
eres
un
guachinanga
Baby,
you're
a
party
animal
Adicta
al
burutanga
le
gusta
la
pachanga
Addicted
to
having
fun,
you
love
to
dance
Yo
Se
que
a
ti
te
gusta
mami
no
te
hagas
la
santa
I
know
you
like
it,
girl,
don't
play
innocent
Que
se
te
nota
que
te
encanta
It's
obvious
that
you're
loving
it
Guachi
guachi
guachinanga
Party
animal,
party
animal
Adicta
al
burutanga
le
gusta
la
pachanga
Addicted
to
having
fun,
you
love
to
dance
Yo
se
que
a
ti
te
gusta
no
te
hagas
la
santa
I
know
you
like
it,
don't
play
innocent
Que
se
te
nota
se
te
nota
It's
obvious,
it's
obvious
Bailando
hasta
con
las
piernas
sambas
Dancing
like
you're
from
Brazil
Ella
se
deja
llevar
ella
no
le
importa
na
She
lets
herself
go,
she
doesn't
care
Ella
lo
que
quiere
bailarte
de
janga
All
she
wants
to
do
is
dance
all
night
long
No
la
inviten
a
pasear
ella
sale
a
rastrillar
Don't
invite
her
for
a
walk,
she's
always
ready
to
party
Ella
prepara
el
bulto
y
coge
la
julinanga
She
packs
her
things
and
grabs
her
purse
Esa
no
la
manga
anda
de
parranda
She's
not
going
to
miss
a
party
Con
sus
amiguitas
de
la
uni
With
her
friends
from
college
En
pachanga
en
pachanga
From
one
party
to
another
Y
como
es
mayor
de
edad
nadien
la
manda
And
since
she's
over
18,
no
one
can
stop
her
Mami
conmigo
tumba
el
fronteo
eo
eo
Baby,
drop
the
act
with
me,
hey
hey
Brinca
el
coqueteo
y
vamo
al
coqueteo
Skip
the
flirting
and
let's
get
down
to
business
Quieres
conmigo
y
yo
lo
veo
You
want
to
be
with
me,
and
I
can
tell
Entrégate
al
deseo,
ven
vamo'
al
perreo
Give
in
to
your
desires,
let's
dance
Mami
conmigo
tumba
el
fronteo'
eo
eo
Baby,
drop
the
act
with
me,
hey
hey
Brinca
el
coqueteo
y
vamo
al
coqueteo
Skip
the
flirting
and
let's
get
down
to
business
Quieres
conmigo
y
yo
lo
veo
You
want
to
be
with
me,
and
I
can
tell
Entrégate
al
deseo
ven
vamo'
al
perreo
Give
in
to
your
desires,
let's
dance
Una
guachinanga
A
party
animal
Adicta
a
la
buruntanga
Addicted
to
having
fun
Le
gusta
la
pachanga
(changa)
She
loves
to
dance
(party)
Yo
se
que
a
ti
te
gusta
mami
no
te
hagas
la
santa
I
know
you
like
it,
baby,
don't
play
innocent
Que
se
te
nota
que
te
encanta
It's
obvious
that
you're
loving
it
Guachi
guachi
guachinanga
Party
animal,
party
animal
Adicta
a
la
buruntanga
Addicted
to
having
fun
Le
gusta
la
pachanga
She
loves
to
dance
Yo
se
que
a
ti
te
gusta
I
know
you
like
it
Mami
no
te
hagas
la
santa
Baby,
don't
play
innocent
Que
se
te
nota
se
te
nota
It's
obvious,
it's
obvious
(Que
es
guachinanga?)
(What's
a
party
animal?)
Mami
te
explico
Baby,
let
me
explain
Tengo
una
forma
en
pensar
I
have
a
different
perspective
Tú
no
quieres
hacer
na
You
don't
want
to
do
anything
Nena
esta
changa
y
yo
te
invito
Girl,
it's
a
party,
and
I'm
inviting
you
Que
lo
estas
haciendo
mal
You're
doing
it
wrong
No
quieres
interactuar
You
don't
want
to
interact
Hay
guachinanga!!!
Oh,
party
animal!
Sal
de
la
piyama
Chula
ponte
una
falda
Get
out
of
your
pajamas,
beautiful,
put
on
a
skirt
Che
quere
tu
no
sales
te
enfangas
Hey,
girl,
if
you
don't
go
out,
you'll
get
bored
Anda
que
llego
el
planbatman
Here
I
come,
the
superhero
Anda
si
tu
no
sales
te
enfangas
Hey,
girl,
if
you
don't
go
out,
you'll
get
bored
Mami
conmigo
tumba
el
fronteo
eo
eo
Baby,
drop
the
act
with
me,
hey
hey
Brinca
el
coqueteo
y
vamo
al
coqueteo
Skip
the
flirting
and
let's
get
down
to
business
Quieres
conmigo
y
yo
lo
veo
You
want
to
be
with
me,
and
I
can
tell
Entrégate
al
deseo
ven
vamo
al
perreo
Give
in
to
your
desires,
let's
dance
Mami
conmigo
tumba
el
fronteo
eo
eo
Baby,
drop
the
act
with
me,
hey
hey
Brinca
el
coqueteo
y
vamo
al
coqueteo
Skip
the
flirting
and
let's
get
down
to
business
Quieres
conmigo
y
yo
lo
veo
You
want
to
be
with
me,
and
I
can
tell
Entrégate
al
deseo
ven
vamo
al
perreo
Give
in
to
your
desires,
let's
dance
Una
guachinanga
A
party
animal
Adicta
a
la
buruntanga
Addicted
to
having
fun
Le
gusta
la
pachanga
(changa)
She
loves
to
dance
(party)
Yo
se
que
a
ti
te
gusta
I
know
you
like
it
Mami
no
te
hagas
la
santa
Baby,
don't
play
innocent
Que
se
te
nota
que
te
encanta
It's
obvious
that
you're
loving
it
Guachi
guachi
guachinanga
Party
animal,
party
animal
Adicta
a
la
buruntanga
Addicted
to
having
fun
Le
gusta
la
pachanga
(changa)
She
loves
to
dance
(party)
Yo
se
que
a
ti
te
gusta
I
know
you
like
it
Mami
no
te
hagas
la
santa
Baby,
don't
play
innocent
Que
se
te
nota
se
te
nota
It's
obvious,
it's
obvious
Heey
se
te
nota
guachinanga
Hey,
you're
a
party
animal
Oye
estos
son
los
súper
héroes
Hey,
these
are
the
superheroes
Hey
j
King
y
e
l
maximan
Hey,
it's
J
King
and
Maximan
Jaja
yai
& toly
(los
nativos)
Haha,
Yai
& Toly
(the
natives)
Guachinanga
ecko!!!
Party
animal,
ecko!
Dele
duro
duro
Let's
go,
let's
go
Matando
en
la
mezcla
Killing
it
in
the
mix
Dale
duro
duro
Let's
go,
let's
go
Oye
the
dance
studio
Hey,
The
Dance
Studio
Tú
sabes
como
nosotros
lo
hacemos
You
know
how
we
do
it
Los
super
héroes
White
Lion
The
superheroes
White
Lion
Hey
elias
de
león
blap
Hey,
Elias
de
León,
Blap
J
King
y
el
maximan
J
King
and
Maximan
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Moreno Wilfredo, Borges-bonilla Jaime A, Padilla-vazquez Hector L, Moreno Alex O Arocho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.