Paroles et traduction J.Lately - Be OK (feat. Demrick & Rastan)

Be OK (feat. Demrick & Rastan)

I do my dirt all by my lonely
Like I should
A couple friends don't even know me
But it's good
Could never be your one and only
Still I try
I'm always stressing 'bout some stupid shit
'Til I'm high
They love to tell you just to follow dreams while they do different
Try to break you down but I'm cool with it
I've been rolling up but now who isn't
I could run this shit with my shoes missing
I've been falling out of sorts
Balling out of courts
Borrowing my ride
Stalling out a Porsche
Taking pride in those little things
Like all these fake names I'm not calling out of course
Been good at biting tongues
Good at lighting blunts
Being rude is weak
You wouldn't like it much
Ain't no one ever said you shouldn't lighten up, so...

I might just cool and relax all day
Relax ya know
And burn a spliff of the high grade
For when the time get tough and crazy
Yo boss
G'wan burn a spliff of the high grade
Feeling stuck and you've got nothing good to say
No way
G'wan burn a spliff of the high grade
Cause everything is going to be ok
So follow me
And burn a spliff of the high grade

Yeah I smoke away my stresses (Yap)
I learned them hard knock lessons (For real)
Watch me dip and dodge depression (Whoa)
I never fall off the ledges
Even though I came close (I came close)
This beat make me think of Barbados
With a bad one with cakes in Cacos
Just watching the waves roll
Got sick of the same old so I switched directions (Switched it up)
Yeah, get the chips split 'em with my bredren
Ignite the session (Let's get it, get it)
Started out as nothing
Now a living legend's what they call me
(Oh that's what they call me)
J.Lately hit me up for the feature
You know that I got you homie
(I got you for real...)

I might just cool and relax all day
Relax ya know
And burn a spliff of the high grade
For when the time get tough and crazy
Yo boss
G'wan burn a spliff of the high grade
Feeling stuck and you've got nothing good to say
No way
G'wan burn a spliff of the high grade
Cause everything is going to be ok
So follow me
And burn a spliff of the high grade

Всё будет хорошо (при уч. Demrick & Rastan)

Я делаю свои грязные делишки в одиночку,
Как и должно быть.
Пара друзей даже не знает меня,
Но это хорошо.
Никогда не смогу быть твоим единственным,
Но всё же пытаюсь.
Я всегда парюсь из-за какой-то ерунды,
Пока не накурюсь.
Они любят говорить, чтобы ты следовал за мечтой, пока сами делают иначе.
Пытаются сломить тебя, но меня это не парит.
Я курю, но кто сейчас не курит?
Я мог бы управлять этим дерьмом без обуви.
Я выбиваюсь из колеи,
Выбиваюсь из судов,
Одалживаю тачку,
Глушу Porsche.
Горжусь этими мелочами,
Как все эти фальшивые имена, которые я, конечно, не называю.
Я хорош в том, чтобы держать язык за зубами,
Хорош в том, чтобы зажигать косяки.
Быть грубым — это слабость,
Тебе бы это не понравилось.
Никто никогда не говорил, что не нужно расслабляться, так что...

Я мог бы просто расслабиться на весь день,
Расслабиться, понимаешь?
И выкурить косяк первоклассной травки,
Когда времена становятся тяжелыми и безумными.
Эй, босс,
Давай, выкури косяк первоклассной травки.
Чувствуешь себя застрявшим и тебе нечего сказать хорошего?
Ни в коем случае.
Давай, выкури косяк первоклассной травки,
Потому что всё будет хорошо.
Так что следуй за мной
И выкури косяк первоклассной травки.

Да, я выкуриваю свой стресс (Ага).
Я усвоил эти суровые уроки (Правда).
Смотри, как я уворачиваюсь от депрессии (Вау).
Я никогда не падаю с уступов,
Хотя я был близок (Я был близок).
Этот бит заставляет меня думать о Барбадосе,
С красоткой, с пирожными в Какос,
Просто наблюдая, как катятся волны.
Мне надоело одно и то же, поэтому я сменил направление (Сменил).
Да, делю бабки со своими братьями.
Зажигаем сессию (Давай, давай).
Начинал с нуля,
Теперь меня называют живой легендой
(О, вот как меня называют).
J.Lately позвал меня на фит,
Знаешь, что я тебя прикрою, братан
(Я прикрою тебя, правда...).

Я мог бы просто расслабиться на весь день,
Расслабиться, понимаешь?
И выкурить косяк первоклассной травки,
Когда времена становятся тяжелыми и безумными.
Эй, босс,
Давай, выкури косяк первоклассной травки.
Чувствуешь себя застрявшим и тебе нечего сказать хорошего?
Ни в коем случае.
Давай, выкури косяк первоклассной травки,
Потому что всё будет хорошо.
Так что следуй за мной
И выкури косяк первоклассной травки.