Paroles et traduction J-Lhutz - Motivated

Motivated

Ano man ang mangyari di mapapasuko
Negatibo man ang sinasabi
Di mo mapapagarahe dahil lang
Sa mga simpling sinasabi nilang pagkakamali

Dahil sanay na to kahit san man ako
Ilagay ay ayus lang
Pabagsakin man ako agad babangon ito
Yun ang di n'yo alam

Nakabaon ang utak ko parang nakakulob
Walang silbe palagi nalang ako na bo-broke
Napang hinaan ng loob muntikang mabubulok
Sa mga maling hinala puro lang naman kutob

Inayos ang sarili at ako'y nagpalakas
Hanggang unti-unting napapatapak pataas
Linagpasan ang limitasyon upang aking mapitas
Ang pangarap na hinihiling sa itaas

Ako ay ganado laging tinotodo
Kahit piso-piso ay sineseryoko
Hanggang manganak ng manganak ng libo-libo
Yung mga baryang tinanim noong proseso

Di ako sumuko araw-araw natututo
Aral lang ng aral kahit walang nag tuturo
Karanasan ang gumagabay ang nagsilbi kong guro
Kaya derederetyo lang wag na munang pumereno

Ano man ang mangyari di mapapasuko
Negatibo man ang sinasabi
Di mo mapapagarahe dahil lang
Sa mga simpling sinasabi nilang pagkakamali

Dahil sanay na to kahit san man ako
Ilagay ay ayus lang
Pabagsakin man ako agad babangon ito
Yun ang di n'yo alam

Kahit walang maniwala ay tuloy parin
Kikilos mag-isa dahil ayokong tamarin
Walang ibang gagawa ng para sakin
Kundi ako lang din kukuha ng akin

Dito sa game kailangan may brain
Di ung puro angas lang dapat meron kang gain
Yan ang mga natutunan ko straight to the lane
Pero dahan dahan lang baka mawalan ng brake uh

Ako ay ganado laging tinotodo
Kahit piso-piso ay sineseryoko
Hanggang manganak ng manganak ng libo libo
Yung mga baryang tinanim noong proseso

Di ako sumuko araw araw natututo
Aral lang ng aral kahit walang nag tuturo
Karanasan ang gumagabay ang nagsilbi kong guro
Kaya derederetyo lang wag munang pumereno

Ano man ang mangyari di mapapasuko
Negatibo man ang sinasabi
Di mo mapapagarahe dahil lang
Sa mga simpling sinasabi nilang pagkakamali

Dahil sanay na to kahit san man ako
Ilagay ay ayus lang
Pabagsakin man ako agad babangon ito
Yun ang di n'yo alam

Maniwala ka lamang
Kahit na parang
Di parin makita ang resulta
Kahit madalas gumapang

Basta tyagain mo lang
Isagad ng isagad
Wag kang hihinto
Hanaggang makuha ang hinahangad

Magtiwala ka kay god
Magsipag ng magsipag
Di mo mamamalayang
Unti-unti kanang nakakausad

Ano man ang mangyari di mapapasuko
Negatibo man ang sinasabi
Di mo mapapagarahe dahil lang
Sa mga simpling sinasabi nilang pagkakamali

Dahil sanay na to kahit san man ako
Ilagay ay ayus lang
Pabagsakin man ako agad babangon ito
Yun ang di n'yo alam

Ano man ang mangyari di mapapasuko
Negatibo man ang sinasabi
Di mo mapapagarahe dahil lang
Sa mga simpling sinasabi nilang pagkakamali

Dahil sanay na to kahit san man ako
Ilagay ay ayus lang
Pabagsakin man ako agad babangon ito
Yun ang di n'yo alam

Motivated

No matter what happens, I won't be defeated
Even if what they say is negative
You can't stop me just because
Of the simple mistakes they say I make

Because I'm used to it, wherever I am
It's alright
Even if they bring me down, I'll get right back up
That's what you don't know

My mind was buried, like it was trapped
Useless, always broke
I almost lost heart, almost rotted away
From false accusations, all just gut feelings

I fixed myself and got stronger
Until I slowly stepped up, higher and higher
I surpassed my limitations to reach
The dream I asked for from above

I am motivated, always going all out
Even every single peso, I take seriously
Until they multiply, producing thousands and thousands
From the coins I planted during the process

I didn't give up, every day I'm learning
Just studying, even without a teacher
Experience is my guide, it served as my mentor
So I'm going straight ahead, no stopping for now

No matter what happens, I won't be defeated
Even if what they say is negative
You can't stop me just because
Of the simple mistakes they say I make

Because I'm used to it, wherever I am
It's alright
Even if they bring me down, I'll get right back up
That's what you don't know

Even if no one believes, I'll keep going
I'll work alone because I don't want to be lazy
No one else will do it for me
But me, I'll get what's mine

In this game, you need brains
Not just arrogance, you should have gain
That's what I learned, straight to the lane
But slowly, so I don't lose the brakes uh

I am motivated, always going all out
Even every single peso, I take seriously
Until they multiply, producing thousands and thousands
From the coins I planted during the process

I didn't give up, every day I'm learning
Just studying, even without a teacher
Experience is my guide, it served as my mentor
So I'm going straight ahead, no stopping for now

No matter what happens, I won't be defeated
Even if what they say is negative
You can't stop me just because
Of the simple mistakes they say I make

Because I'm used to it, wherever I am
It's alright
Even if they bring me down, I'll get right back up
That's what you don't know

Just believe
Even if it seems like
You can't see the results yet
Even if you often crawl

Just keep trying
Give it your all
Don't stop
Until you get what you desire

Trust in God
Work hard, work hard
You won't even notice
You're slowly moving forward

No matter what happens, I won't be defeated
Even if what they say is negative
You can't stop me just because
Of the simple mistakes they say I make

Because I'm used to it, wherever I am
It's alright
Even if they bring me down, I'll get right back up
That's what you don't know

No matter what happens, I won't be defeated
Even if what they say is negative
You can't stop me just because
Of the simple mistakes they say I make

Because I'm used to it, wherever I am
It's alright
Even if they bring me down, I'll get right back up
That's what you don't know