Paroles et traduction J-Live - Got Me Thinking

Got Me Thinking

Hey
The name's J.
The one that laugh and joke but don't play
The one that wants all the buddy
(ALL the buddy?)
Well, not quite
I'm actually real selective
Emotionally available
Forward slash overprotective
Wondering "what's her objective?"
Break it down like true detective
Am I just a piece of meat to be freaked with
If so we could be possibly on the very same frequency, but
Recently, much more frequently
They be equally attracted
To my decency and seeing me as some kinda total package
Huh, now it's not just about the package
Them other brothers ain't rap too tight, huh?
As if they mothers ain't raise them right
Or some shit, but let's just deal with tonight like...
You and some good food and some good drink and some conversation
You? Beautiful. Me? Handsome? Why, thank you
Shall I pull your hair and spank you?
Whatever happens, happens
Details are not why I'm rapping
But some wake up on the love boat and go
"Look at me! I am the captain!"
Whoa!
Brand Nubian
Slow down, little too quick to be in
So deep that we gotta make plans
But where you're coming from I understand
Cause...

Cause I really had a great night
And you're definitely my type
And it seem like your mind's right
And the chemistry is mad tight
Yeah, you got me thinking
I admit it you got me thinking
Girl, you got me thinking
Can't front, you got me thinking
(Nope!)

Can't do it
Won't do it
I want winners
I put the singer in microphone Singletary
Don't get caught up if I'm cooking you dinner
Breakfast is hard to earn
Rest in peace Guru, on to the next new new
If this a daily operation
She should win an award for lots of patience
Cause that's all a sister could have
For a brother caught up in his kids, music and math
You really wanna step into your ring
Or just show me your true colors and get to know me?
Meantime I ain't tryna be mean
But my time is money so no more mister nice guy
I mean, Imma keep hitting that spot
While you doing that thing I like, but uh nice try
You're really coming at me with a full clip
Tryna get them other girls curved
Bought me to put my name on it like we the owners
Lock it down like "all rights reserved"
Take it to a level that we both deserve
Break out the cuffs to protect and serve
Cause we don't get on each other's last nerves
And you like the way I handle those curves
I mean the proposition is tempting
Like, "go ahead and make yourself at home"
They say the grass ain't greener on the other side
If you simply water your own

Cause I really had a great night
And you're definitely my type
And it seem like your mind's right
And the chemistry is mad tight
Girl, you got me thinking
Must admit it you got me thinking
Yeah, you got me thinking
Can't front, you got me thinking
(Nope!)

(Can't do it)
(Won't do it)
(Get close with 'em)
(Can't play with 'em)

Look
I am not a pimp apologist
Just happily single, not currently monogamous
I gotta move the way a king moves
Not concerned with what the queen's logic is
She could fly across the board
Imma take it one square at a time
You never knowing how each game goes down
A punk could mess around and score a touchdown
A queen might get forked by a knight
I've seen a rook get pinned by a bishop
Two moves later, checkmate!
Why can't we just focus on the next date?!
I see you rushing to the endgame
She even try to play me on the clock
I'm gonna have to decline that gambit
But you looking so fine goddamn it
And I love it cause we stay so candid
And how we keep it going till we can't stand it
Truth be told you my favorit planet
But things don't always work the way you planned it
I guess I could say the same
If it's time to grow, who am I to stay the same?
If we moving onward and upward
While remaining on the same plane
Maybe I should quit playing

Cause I really had a great night
And you're definitely my type
And it seem like your mind's right
And the chemistry is mad tight
Yeah, you got me thinking
Yeah, you got me thinking
Must admit it you got me thinking
Can't front, you got me thinking
(Nope!)

Заставила меня задуматься

Эй
Меня зовут Джей.
Тот, кто смеется и шутит, но не играет
Тот, кто хочет быть с тобой на короткой ноге
(На короткой ноге?)
Ну, не совсем
Я на самом деле очень избирателен
Эмоционально доступен
Черта, за которой сверхзаботливость
Интересно, "какова её цель?"
Разберусь, как настоящий детектив
Неужели я для неё просто кусок мяса, с которым можно поиграть?
Если так, то, возможно, мы с ней на одной волне, но
В последнее время, гораздо чаще
Их в равной степени привлекает
Моя порядочность и то, что они видят во мне идеал
Хм, теперь дело не только во внешности
Другие братья не так уж плохо читают рэп, а?
Как будто их матери не воспитали их должным образом
Или что-то в этом роде, но давайте просто насладимся сегодняшним вечером, как...
Ты, вкусная еда, хорошие напитки и приятная беседа
Ты? Красивая. Я? Симпатичный? Спасибо
Может, мне отшлепать тебя и потрепать за волосы?
Чему быть, того не миновать
Я читаю рэп не для того, чтобы вдаваться в подробности
Но некоторые просыпаются на корабле любви и такие:
"Смотрите на меня! Я капитан!"
Ого!
Brand Nubian
Помедленнее, слишком рано
Погружаться так глубоко и строить планы
Но я понимаю, откуда ты
Потому что...

Потому что у меня действительно был отличный вечер
И ты определенно в моем вкусе
И, кажется, у тебя с головой все в порядке
И между нами безумная химия
Да, ты заставила меня задуматься
Признаю, ты заставила меня задуматься
Девушка, ты заставила меня задуматься
Не буду врать, ты заставила меня задуматься
(Нет!)

Не могу этого сделать
Не буду этого делать
Мне нужны победительницы
Я вставляю певицу в микрофон Синглетери
Не обольщайся, если я готовлю тебе ужин
Завтрак нужно еще заслужить
Покойся с миром, Гуру, к новым свершениям
Если это ежедневная операция
Она должна получить награду за терпение
Потому что это все, что может получить девушка
От парня, который увлечен своими детьми, музыкой и математикой
Ты действительно хочешь войти в мой круг
Или просто покажешь свое истинное лицо и узнаешь меня поближе?
Тем временем я не пытаюсь быть злым
Но мое время - деньги, так что хватит быть мистером "хорошим парнем"
Я имею в виду, я продолжу делать то, что делаю
Пока ты будешь делать то, что мне нравится, но... хорошая попытка
Ты и правда подходишь ко мне со всей серьезностью
Пытаешься отшить остальных девушек
Заставила меня пометить тебя, как свою собственность
Закрыть тебя, как "все права защищены"
Подняться на уровень, которого мы оба заслуживаем
Снять наручники, чтобы защищать и служить
Потому что мы не действуем друг другу на нервы
И тебе нравится, как я управляюсь с твоими формами
Предложение, конечно, заманчивое
Например, "чувствуй себя как дома"
Говорят, трава не зеленее на другой стороне
Если ты просто поливаешь свою собственную

Потому что у меня действительно был отличный вечер
И ты определенно в моем вкусе
И, кажется, у тебя с головой все в порядке
И между нами безумная химия
Девушка, ты заставила меня задуматься
Должен признать, ты заставила меня задуматься
Да, ты заставила меня задуматься
Не буду врать, ты заставила меня задуматься
(Нет!)

(Не могу этого сделать)
(Не буду этого делать)
(Сближаться с ними)
(Играть с ними нельзя)

Слушай
Я не защищаю сутенеров
Просто счастлив в одиночестве, не состою в отношениях
Я должен двигаться как король
Меня не волнует логика королевы
Она может летать по всей доске
А я буду делать один ход за раз
Никогда не знаешь, как сложится игра
Любой дурак может случайно забить гол
Королева может быть атакована конем
Я видел, как ладью блокировал слон
Два хода спустя, мат!
Почему мы не можем просто сосредоточиться на следующем свидании?!
Я вижу, как ты торопишься к эндшпилю
Ты даже пытаешься играть со мной на время
Мне придется отказаться от этого гамбита
Но ты выглядишь так чертовски хорошо
И мне это нравится, потому что мы такие откровенные
И как мы продолжаем, пока не можем остановиться
По правде говоря, ты моя любимая планета
Но вещи не всегда работают так, как ты планируешь
Полагаю, я мог бы сказать то же самое
Если пришло время расти, кто я такой, чтобы оставаться прежним?
Если мы движемся вперед и вверх
Оставаясь в той же плоскости
Может быть, мне стоит перестать играть

Потому что у меня действительно был отличный вечер
И ты определенно в моем вкусе
И, кажется, у тебя с головой все в порядке
И между нами безумная химия
Да, ты заставила меня задуматься
Да, ты заставила меня задуматься
Должен признать, ты заставила меня задуматься
Не буду врать, ты заставила меня задуматься
(Нет!)