J-Live - Longevity - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction J-Live - Longevity




Longevity
Долголетие
With or without the mic when my mind gets phonetic
Со мной или без микрофона, когда мой разум обретает фонетику,
The mouth gets kinetically energetic its simple as your alphabetics
Мои уста приходят в кинетически-энергетическое движение, это так же просто, как твой алфавит.
My words you mark and never mock long as my name has been jean jacques
Мои слова ты запоминаешь и никогда не высмеиваешь, ведь моё имя уже давно Жан-Жак.
I keep you open like your pupils in the dark.
Я раскрываю тебя, как твои зрачки в темноте.
Dogs bark at the gate to negate what i create
Псы лают у ворот, отрицая то, что я создаю,
Still i write rhymes regardless of the stop signs
Но я всё равно пишу рифмы, несмотря на знаки остановки.
In tough times or nice times
В тяжёлые времена или в хорошие,
For shade or for sunshine
В тени или на солнце,
Throughout time all times have been the right time, to recite mine
Все времена всегда были подходящими, чтобы читать мои строки
To mankind
Человечеству,
Who wants mine, come get mine
Которое жаждет их. Приди и возьми,
You best combine minds
Но лучше соберись с мыслями,
Before you cross that fine line
Прежде чем переступить черту
And say who is so called inclined
И сказать, кто, мол, на что годен.
Press rewind
Отмотай назад,
You'll find if you're blind, you can't see
Ты поймёшь, если ты слеп, то не видишь,
How this defines and redefines m u s i c
Как это определяет и переопределяет МУЗЫКУ,
Who i be
Кем я являюсь.
H i p h o p, you know we
Хип-хоп, ты знаешь, мы те,
As them strangers
Незнакомцы,
That some wish they could be or not to be
Которыми кто-то мечтает быть или не быть.
Impossibly
Невозможно,
As it transcends from hte pen, to the key to the mind
Ведь это переходит от ручки к клавишам, к разуму.
You will find an emcee, good enough to envy
Ты найдёшь МС, которому позавидуешь,
As long as i'm alive
Пока я жив.
It'll send me to that next shit
Это приведёт меня к следующему уровню,
That some just can't get wit' or f with
До которого некоторые не могут добраться или с которым не могут смириться.
My almamada tolf you that "it don'y quit" kid, it don'y start until it
Мой альмаматер говорил тебе, что "оно не останавливается", малыш, оно не начнётся, пока не...
All seems to be so easy
Всё кажется таким лёгким.
Easy, emcee is my ambition, the incredible, lyrical and
Лёгким. Быть МС моё стремление, быть невероятным, лиричным и
Original emcee is my ambition
Оригинальным МС вот моё стремление.
Who in their right minds thinks they can put a stop to hip hop
Кто в здравом уме думает, что можно положить конец хип-хопу,
If it don't stop till i stop
Если он не остановится, пока не остановлюсь я,
And i don't stop till it stop
А я не остановлюсь, пока он не остановится?
Fake emcees that soak props like rag mops must get dropped
Фальшивые МС, которые выжимают реквизит, как тряпки, должны быть сброшены.
Risin' to the top of the bottom
Поднимаясь на вершину дна
That's how i got 'em
Вот как я их получаю.
If your hearts glass ceiling is my mind's glass floor
Если твой стеклянный потолок это стеклянный пол моего разума,
Whose style do you suppose
Как ты думаешь, чей стиль
Reaches higher plateaus
Достигнет больших высот,
While you kick those sellout flows
Пока ты пинаешь эти продажные рифмы
In hope to sell out shows
В надежде продать свои выступления?
But get your spots taken easy as the wind blos
Но твои места занимают так же легко, как дует ветер.
J remains repin all the heads whole steppin
J продолжает отчитывать всех этих выскочек,
Whose style shall be the illest
Чей стиль будет самым больным,
With or without the weapon
С оружием или без.
With or without a doubt i maintain with just the facts
Без сомнения, я остаюсь верен фактам,
Improving skills with or without the record contracts
Совершенствуя навыки с контрактами на запись или без.
And yet still
И всё же,
If that beez the case my presence was a gift in its own right
Если это так, то моё присутствие было подарком само по себе.
So i remain strong
Поэтому я остаюсь сильным
Long as
До тех пор, пока
Hands cap on
Руки на месте,
Snare drums tap on
Барабаны стучат,
J's word stays bond
Слово J остаётся законом,
And cornballs who rap get snapped on
А рэперы-неудачники получают по заслугам.
Live lyrics will be just that
Живые тексты будут именно такими
Just phat
Просто крутыми,
Just right for all those who feel my flavors tight
В самый раз для тех, кто чувствует мой стиль.
I'm dedicated to the flow
Я предан своему потоку,
The only way the true lyricist could ever make it seems so easy
Это единственный способ, которым настоящий лирик может сделать так, чтобы всё казалось таким лёгким.
As i reserve the right to renovate the raw shack with lyrical
Я оставляю за собой право ремонтировать старую лачугу лирическими
Scaffolds
Лесами.
Heads are battled as tracks are travelled
Головы бьются, пока треки играют,
You're unraveled
Ты расплетён,
Or should i say unrapped in this world where mics get checked and
Или, я должен сказать распакован, в этом мире, где микрофоны проверяются, и
All cornballs get slapped
Все неудачники получают пощёчину.
Alright rhymes get rewritten
Хорошие рифмы переписываются,
No bullshittin
Без дураков,
Perfected
Доводятся до совершенства.
Jl run point and stays on it
JL ведёт игру и остаётся в ней,
Mastered styles look back and laugh at first drafts
Мастера стиля оглядываются назад и смеются над первыми набросками.
Freestyles make toes wanna paydownponit
Фристайлы заставляют пальцы ног плясать,
Do anything but lay down on it
Делать всё, кроме как лежать,
Anestesiatics get trapped like rats in attics
Те, кто не врубаются, попадают в ловушку, как крысы на чердаках.
To craftmatics
К ремеслу,
But then transform like skilled wax to insomniacs with my name in
Но затем трансформируются, как умелый воск, в бессонниц с моим именем в
Your almanacs infact
Твоих альманахах, по сути.
I let my glory be that never ending story
Я позволяю своей славе быть бесконечной историей,
Like those that still inspire since seven albums before me
Как те, кто до сих пор вдохновляет, начиная с семи альбомов до меня,
Cause yo
Потому что,
From this old school comes a new degree
Из этой старой школы приходит новая степень,
Yet to be mastered till longevity seems to be so easy
Которую ещё предстоит освоить, пока долголетие не покажется таким лёгким.





Writer(s): Cadet Jean-jacques, Brown Jeff


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.