Paroles et traduction J-Luv - Weine Nicht

Weine Nicht

Weine nicht
Dieses Lied soll für dich Liebe sein
Ich befreie dich
Nur für dieses Lied
Gib mir dieses Lied
Ich brenn' für dich
Auch wenn der Weg noch steinig ist
Ich finde dich
Mein Gott, ich liebe dich
Du bist Mut
Viel mutiger als ich jemals war
Und so gut
Und Güte ist das falsche Wort
So frei
Denn jeden Tag erwacht neu die Kraft in dir
Und du bleibst, für die Ewigkeit
Für die Ewigkeit
Vertrau' auf dein Licht
Deine Strahlen weisen dir den Weg dort hin
Wenn du fündig wirst, bedank dich nicht nur, leb
Vertrau auf dein Weg, so wie du fühlst muss es richtig sein
Doch weine nicht für die Ewigkeit
Für die Ewigkeit
Kleines, weine nicht
Meine Stimme soll dir Balsam sein
Denn ich sing für dich
Nur in diesem Lied
Und in diesem Lied
Bist du mir so nah
Wie es keiner vor dir war
Mein Gott, ich liebe dich
Ich liebe dich
Du bist so süß
Viel süßer als all das Süße war
Und du sprühst vor Liebe und Zärtlichkeit
So frei
Und jeden Tag erwacht neu die Kraft in dir und du bleibst für die Ewigkeit
Für die Ewigkeit
Vertrau auf dein Weg
Deine Strahlen weisen dir den Weg dort hin
Wenn du fündig wirst, bedank dich nicht nur, leb
Vertrau auf dein Licht, so wie du fühlst muss es richtig sein
Doch weine nicht für die Ewigkeit
Vertrau auf dein Weg
Deine Strahlen weisen dir den Weg dort hin
Wenn du fündig wirst, bedank dich nicht nur, leb
Vertrau auf dein Licht, so wie du fühlst muss es richtig sein
Doch weine nicht für die Ewigkeit

Don't Cry

Don't cry
This song is meant to be your love
I free you
For this song alone
Give me this song
I burn for you
Even if the road is still rocky
I find you
My God, I love you
You are courage
Much braver than I ever was
And so good
And kindness is the wrong word
So free
For every day the power within you awakens anew
And you remain, for eternity
For eternity
Trust in your light
Your rays show you the way there
When you find it, don't just thank me, live
Trust in your path, as you feel it must be right
But don't cry for eternity
For eternity
Little one, don't cry
May my voice be a balm to you
For I sing for you
In this song alone
And in this song
You are so close to me
As no one has ever been before you
My God, I love you
I love you
You are so sweet
Much sweeter than anything sweet ever was
And you are radiant with love and tenderness
So free
And every day the power within you awakens anew and you remain for eternity
For eternity
Trust in your path
Your rays show you the way there
When you find it, don't just thank me, live
Trust in your light, as you feel it must be right
But don't cry for eternity
Trust in your path
Your rays show you the way there
When you find it, don't just thank me, live
Trust in your light, as you feel it must be right
But don't cry for eternity