Paroles et traduction J Lyrik - Lovers and Friends

Lovers and Friends

I can't pretend
Wanna be more than lovers and friends
I can't pretend
Wanna be more than lovers and friends
I can't pretend
Wanna be more than lovers and friends
I can't pretend
Wanna be more than lovers and friends

I swear it's been awhile
Since a woman made me smile
Girl you one of a kind
The time that we spend man it's still on my mind
I gotta make mine
When you come over we always smoke something
Then you get on your knees, and then you choke something
Girl the vibe is unreal when you ain't here
I be wishing you was near
The love you give girl it's contagious
Not to mention the body damn it's amazing
Say she about 5'2
Brown eyes with a slim waist
I get it whenever I want it
Girl give me a taste
But this is way more
Than sexual healing
You the one I call
When my body needs healing
And you come through every time babe
Shawty you so special
From rolling up my blunts
To getting to know my daughter and my son
Thank the lord that I met you
You a diamond in the rough
Baby
I'm here to let the world know
That this playa's had enough baby
I really can't let you go

I can't pretend
Wanna be more than lovers and friends
I can't pretend
Wanna be more than lovers and friends
I can't pretend
Wanna be more than lovers and friends
I can't pretend
Wanna be more than lovers and friends

Spending a lot of time together
It's feeling normal
So much that when I'm out in public without you starting to look informal
Like
Where shawty at
She say she on the way
She say she gon stop by
But she ain't got the time to stay
Why you always in a rush
You know I like to spend my time with you
Just wanna bust a couple pipes so I can shine with you
Cause you a diamond baby
Yeah you a gem
I know the last bum scuffed you baby
But I ain't him
Let me restore ya light babe
Need to see you shine
Hit the blunt and relax
I know a lot is on your mind
But I can ease your mind
If you give me the time
Let's talk about it over dinner and ya favorite bottle of wine
Shawty gon and unwind
Know it's been a long time
Since a man held you down
But I'm the one if you ain't know
Give me your heart and it'll never hit the floor
Bae ayyyee
Can I be
Said I wanna be more than just friends

Возлюбленные и друзья

Не могу притворяться,
Хочу быть больше, чем просто любовники и друзья.
Не могу притворяться,
Хочу быть больше, чем просто любовники и друзья.
Не могу притворяться,
Хочу быть больше, чем просто любовники и друзья.
Не могу притворяться,
Хочу быть больше, чем просто любовники и друзья.

Клянусь, прошла целая вечность
С тех пор, как женщина заставляла меня улыбаться.
Детка, ты единственная в своем роде,
Время, проведенное с тобой, до сих пор не выходит у меня из головы.
Должен сделать тебя своей.
Когда ты приходишь, мы всегда курим что-нибудь,
Потом ты становишься на колени и...
Детка, атмосфера нереальная, когда тебя нет рядом,
Я все время мечтаю, чтобы ты была ближе.
Твоя любовь заразительна,
Не говоря уже о теле, черт возьми, оно потрясающее.
Говорят, в ней где-то 157,
Карие глаза и тонкая талия.
Я получаю это, когда захочу,
Детка, дай мне попробовать.
Но это намного больше,
Чем просто сексуальное исцеление.
Ты та, кому я звоню,
Когда моему телу нужно исцеление.
И ты приходишь каждый раз, детка.
Малышка, ты такая особенная,
От скручивания моих блантов
До знакомства с моей дочерью и сыном.
Благодарю Бога, что я встретил тебя,
Ты - бриллиант в необработанном виде.
Детка,
Я здесь, чтобы весь мир знал,
Что этот игрок наелся, детка.
Я действительно не могу тебя отпустить.

Не могу притворяться,
Хочу быть больше, чем просто любовники и друзья.
Не могу притворяться,
Хочу быть больше, чем просто любовники и друзья.
Не могу притворяться,
Хочу быть больше, чем просто любовники и друзья.
Не могу притворяться,
Хочу быть больше, чем просто любовники и друзья.

Проводить много времени вместе
становится привычкой.
Настолько, что когда я на людях без тебя, это начинает выглядеть странно.
Например:
"Где малышка?"
Говорит, что в пути.
Говорит, что заедет,
Но у нее нет времени остаться.
Почему ты всегда спешишь?
Ты же знаешь, что мне нравится проводить время с тобой.
Просто хочу покурить пару раз, чтобы мы могли расслабиться вместе.
Потому что ты бриллиант, детка,
Да, ты - драгоценность.
Я знаю, что последний неудачник испортил тебе жизнь, детка,
Но я не он.
Позволь мне вернуть тебе твой блеск, детка,
Хочу видеть, как ты сияешь.
Закуривай косяк и расслабься,
Я знаю, что тебя многое тревожит.
Но я могу облегчить твои мысли,
Если ты дашь мне время.
Давай поговорим об этом за ужином и твоей любимой бутылкой вина.
Малышка расслабится,
Знаю, прошла целая вечность
С тех пор, как мужчина был рядом.
Но я тот самый, если ты не знала.
Отдай мне свое сердце, и оно никогда не упадет на пол.
Детка, эй,
Могу ли я быть...
Сказал, что хочу быть больше, чем просто другом.