Paroles et traduction J MAG - Misery (Back Up)

Misery (Back Up)

And I could go on and on
I know people change, you stayed the same
And we came too far to fall
But you don′t even think to call me nomore
And we don't even talk at all

Know it′s everything you want
Back up
Yeah I saw it all before
Back up
Know you love what we doin'
Back up
Gotta get to where I'm goin′
Back up

All these liars climbin′ on the rise, I despise
No lie, I must have cried over a thousand times
Never mind
I must've told you and I doubt that I′m
Well, y'all know feel like Drago
If he dies, he dies
I′m told
Compared y'all my soul been old
I been owed
An explanation
For why the fuck you ho′s kept me waitin'
You know you asked for this
Secrets safe with me
Nobody asked me this
Had me gassed so fast
You sense the arrogance
So fast with it
Had me ready to reload and start blasting shit
There he go
Like a repo he know he ain't gon′ start gassin′ shit
It's an accident
My bad, that′s on purpose
Heard this like that's my shit
Oh yeah, that′s my song
It's a hit
Whoa there
That′s your girl
That's my bitch
Joey trying to put a Rollie on my wrist
How the fuck they got me takin all the risk?
Slow down for a sec'
I might put you in cardiac arrest
I might push the Mazda for a check
I might do what I want nothin′ less
See you comin′ like I got somethin' to give
I don′t give a fuck 'cause I never did
I never did
I never did
I never did

And I could go on and on
I know people change, you stayed the same
And we came too far to fall
But you don′t even think to call me no more
And we don't even talk at all

Know it′s everything you want
Back up
Yeah I saw it all before
Back up
Know you love what we doin'
Back up
Gotta get to where I'm goin′
Back up

All these woman that I seen, on the scene to scheme
Fuck you mean?
I saw my dreams fall in front of me
Please
I used to beg God for answers, on my knees I′d plead
My hands folded, plans folded at the seam it seems
And Me?
At least for me, it's me and P and Ju and E
And you could see who′s really team, and who's really doin′ this thing musically
I usually, abuse the beat and use to eat
These fuckin' no names washed up like street sweepers when they sweepin′ the streets
So don't speak to me 'bout how you still wanna speak with me
I write right in my sleep
You ain′t makin a peep
So easily, I paint these words, and do it frequently
You ain′t even on my frequency
We ain't splittin′ shit evenly
Joey trying to put a Rollie on my wrist
How the fuck they got me takin all the risk?
Slow down for a sec'
I might put you in cardiac arrest
I might push the Mazda for a check
I might do what I want nothin′ less
See you comin' like I got somethin′ to give
I don't give a fuck 'cause I never did

And I could go on and on
I know people change, you stayed the same
And we came too far to fall
But you don′t even think to call me no more
And we don′t even talk at all

Know it's everything you want
Back up
Yeah I saw it all before
Back up
Know you love what we doin′
Back up
Gotta get to where I'm goin′
Back up

Misère (Recule)

Et je pourrais continuer encore et encore
Je sais que les gens changent, toi tu es resté le même
Et on est allé trop loin pour tomber
Mais tu ne penses même plus à m'appeler
Et on ne se parle même plus du tout

Je sais que c'est tout ce que tu veux
Recule
Ouais j'ai déjà tout vu
Recule
Je sais que tu aimes ce qu'on fait
Recule
Je dois aller là où je vais
Recule

Tous ces menteurs qui grimpent les échelons, je les méprise
Sans mentir, j'ai dû pleurer des milliers de fois
Peu importe
Je te l'ai sûrement déjà dit et je doute d'être
Eh bien, vous savez tous que je me sens comme Drago
S'il meurt, il meurt
On me dit
En comparaison, mon âme est vieille
On me doit
Une explication
Pour savoir pourquoi vous m'avez fait attendre, bande de putes
Tu sais que tu l'as cherché
Les secrets sont en sécurité avec moi
Personne ne me l'a demandé
Tu m'as mis la pression si vite
Tu sens l'arrogance
Si rapide avec ça
J'étais prêt à recharger et à commencer à tirer sur tout
Le voilà
Comme une voiture saisie, il sait qu'il ne va pas commencer à faire le malin
C'est un accident
Mon erreur, c'est fait exprès
J'ai entendu dire que c'était mon truc
Oh ouais, c'est ma chanson
C'est un tube
Oh tiens
C'est ta meuf
C'est ma pute
Joey essaie de me mettre une Rolex au poignet
Putain, comment ils ont fait pour que je prenne tous les risques ?
Calme-toi une seconde
Je pourrais te provoquer un arrêt cardiaque
Je pourrais pousser la Mazda pour un chèque
Je pourrais faire ce que je veux, ni plus ni moins
Je te vois venir comme si j'avais quelque chose à te donner
Je m'en fous parce que je ne l'ai jamais fait
Je ne l'ai jamais fait
Je ne l'ai jamais fait
Je ne l'ai jamais fait

Et je pourrais continuer encore et encore
Je sais que les gens changent, toi tu es resté le même
Et on est allé trop loin pour tomber
Mais tu ne penses même plus à m'appeler
Et on ne se parle même plus du tout

Je sais que c'est tout ce que tu veux
Recule
Ouais j'ai déjà tout vu
Recule
Je sais que tu aimes ce qu'on fait
Recule
Je dois aller là où je vais
Recule

Toutes ces femmes que j'ai vues, sur la scène pour comploter
Tu veux dire quoi ?
J'ai vu mes rêves s'effondrer devant moi
S'il te plaît
J'avais l'habitude de supplier Dieu pour avoir des réponses, à genoux je le suppliais
Mes mains jointes, les plans qui tombent à l'eau, on dirait
Et moi ?
Au moins pour moi, il y a moi, P, Ju et E
Et tu pourrais voir qui est vraiment dans l'équipe, et qui fait vraiment ce truc musicalement
D'habitude, j'abuse du rythme et je mange
Ces putains de sans-noms sont balayés comme des balayeurs de rue lorsqu'ils balaient les rues
Alors ne me parle pas de la façon dont tu veux encore me parler
J'écris en dormant
Tu ne dis pas un mot
Si facilement, je peins ces mots, et je le fais fréquemment
Tu n'es même pas sur ma fréquence
On ne partage rien équitablement
Joey essaie de me mettre une Rolex au poignet
Putain, comment ils ont fait pour que je prenne tous les risques ?
Calme-toi une seconde
Je pourrais te provoquer un arrêt cardiaque
Je pourrais pousser la Mazda pour un chèque
Je pourrais faire ce que je veux, ni plus ni moins
Tu crois que j'ai quelque chose à te donner
Je m'en fous parce que je ne l'ai jamais fait

Et je pourrais continuer encore et encore
Je sais que les gens changent, toi tu es resté le même
Et on est allé trop loin pour tomber
Mais tu ne penses même plus à m'appeler
Et on ne se parle même plus du tout

Je sais que c'est tout ce que tu veux
Recule
Ouais j'ai déjà tout vu
Recule
Je sais que tu aimes ce qu'on fait
Recule
Je dois aller là où je vais
Recule