Paroles et traduction J Mag - Way to Go

Way to Go

Look
I don′t give a single fuck about all of you hatin' ho′s
Wonder why you always fuckin' single
That's the way it goes
And far as y′all
I ain′t trippin'
Listen, I been layin′ low
I could have you cut from scene if I'm sayin′ so
Hater, play your role
Yeah, they know
I'm behind the scenes
I decide the schemes
I decide the teams
These are minor things
Y′all want diamond rings
Watch your diamonds gleam
Y'all don't follow dreams
Y′all just follow memes
Yeah- Picture that
Get my own brand stitched on a hat
Do you one better
As a matter of fact
Sell for double the price then triple it back
I don′t gotta lie
Not a finger crossed
Judgin' by the jury
I don′t see a loss
Fuckin' up the story
Somethin′ seemin' off
Yeah, they had a case until this shit get tossed
Y′all gettin' worse
I ain't that shocked, though
That was just a surge
I provide the hook and I provide the verse
I provide the gift and I provide the curse
Could y′all provide the nurse?
I been feelin′ sick and y'all been on my nerves
Bring it to the table
Watch me how I serve
Bitches come and go
And that′s just how they curve
And that's just how it works
Itchin′ for ya love
She got all the perks
Hittin' rock bottom
That′s just how it hurts
Never panic; damn it
I'm about to burst

Sometimes in this shit; that's the way it goes
But this ain′t that bullshit on the radio
Way to go
Way to go
Got a long way to go
Way to go
Way to go
Got a long way to go
And I ain′t slowin' down...

How I′m feelin' now?
Got your hands up
Tryin′ to steal a crowd
Put ya bands up
Tryin' to steal a crown
I don′t give a fuck
I don't feel your sound
Try put you on game
Guess it's ball-in
Repercussions when the reaper callin′
Reproduction when the season′s Fall
The reason y'all, will never get to see my all
I don′t need a car
I ain't come this far to only come this far
Wonder daily, who the fuck you think you are
Tweekin′ by The Weeknd
I'm a fuckin′ star
Be up in the party with Cardi B
With some Barcardi in the party scene
I ain't tryin' to set off Offset,
But god damn; that ass is awesome- and that′s some boss shit
Ok- I′m all set
The cam is all set
My hand's on the table
Placin′ all bets
Take a look around
I don't see a threat
Speakin′ on the subject
We the fuckin' best
Ain′t nobody here now
I'm on my own
Got what I got now
On my own
Headed to the top now
How I've grown
Shootin′ for the stars now
How I′ve flown
I don't got a ego
All the people we know
Barely got a YouTube
And I don′t got a VEVO
So
Until my time to shine
I need WiFi
Until I'm online
Slide by southside
Always on the grind when I rise
Primetime
Never miss a call
I just come with the hotlines

Sometimes in this shit; that′s the way it goes
But this ain't that bullshit on the radio
Way to go
Way to go
Got a long way to go
Way to go
Way to go
Got a long way to go
And I ain′t slowin' down...

Путь к успеху

Смотри,
мне плевать на всех этих ненавидящих меня сучек.
Интересно, почему ты, детка, всегда одна?
Так уж вышло.
Что касается вас всех,
я не парюсь.
Слушай, я залегал на дно.
Я могу вырезать тебя из сюжета, если захочу.
Хейтер, играй свою роль.
Да, они знают,
что я за кулисами.
Я решаю, что будет.
Я выбираю команды.
Это мелочи.
Вы все хотите кольца с бриллиантами,
смотреть, как ваши бриллианты блестят.
Вы не следуете за мечтами,
вы просто следуете за мемами.
Да, представь себе это.
Мой собственный бренд, вышитый на кепке.
Сделаю еще лучше.
Кстати говоря,
продам за двойную цену, потом за тройную.
Мне не нужно врать,
не скрещиваю пальцы.
Судя по присяжным,
я не вижу проигрыша.
Порчу всю историю,
что-то кажется не так.
Да, у них было дело, пока это дерьмо не выкинули.
Вы становитесь хуже,
но я не в шоке.
Это был просто всплеск.
Я предоставляю припев и куплет,
я дарю и проклинаю.
Не могли бы вы позвать медсестру?
Мне плохо, а вы действуете мне на нервы.
Подай все на стол,
посмотри, как я обслужу.
Сучки приходят и уходят,
вот как они динамит.
Вот так это работает.
Жажду твоей любви, детка,
у тебя есть все, что нужно.
Достигаю дна,
вот как это больно.
Никакой паники, черт возьми,
я сейчас взорвусь.

Иногда в этой жизни так бывает.
Но это не та хрень, что по радио.
Молодец.
Молодец.
Долгий путь предстоит.
Молодец.
Молодец.
Долгий путь предстоит.
И я не сбавляю обороты...

Как я себя сейчас чувствую?
Поднял руки,
пытаясь украсть толпу.
Поднял деньги,
пытаясь украсть корону.
Мне плевать,
я не слышу твой звук.
Попробую научить тебя игре,
думаю, это баскетбол.
Расплата, когда зовет жнец.
Размножение, когда наступает осень.
Причина, по которой вы, ребята, никогда не увидите меня настоящего.
Мне не нужна машина.
Я не зашел так далеко, чтобы пройти только до сюда.
Каждый день удивляюсь, кем ты себя, блин, возомнила.
Под кайфом от The Weeknd,
я чертова звезда.
Буду на вечеринке с Cardi B,
с Bacardi на танцполе.
Я не пытаюсь разозлить Offset,
но, черт возьми, эта задница потрясающая - это круто.
Хорошо, я готов.
Камера готова.
Моя рука на столе,
делаю все ставки.
Оглянись вокруг,
я не вижу угрозы.
Если говорить по теме,
мы, блин, лучшие.
Сейчас здесь никого нет,
я сам по себе.
Получил то, что имею,
сам.
Направляюсь к вершине,
как я вырос.
Стреляю к звездам,
как я взлетел.
У меня нет эго,
все люди, которых мы знаем,
еле-еле завели YouTube,
а у меня нет VEVO.
Так что,
пока не придет мое время сиять,
мне нужен Wi-Fi.
Пока я в сети,
заглядывай на южную сторону.
Всегда в работе, когда поднимаюсь.
Прайм-тайм.
Никогда не пропускаю звонки,
у меня есть горячие линии.

Иногда в этой жизни так бывает.
Но это не та хрень, что по радио.
Молодец.
Молодец.
Долгий путь предстоит.
Молодец.
Молодец.
Долгий путь предстоит.
И я не сбавляю обороты...