Paroles et traduction J Magnus - Bring A Friend

Bring A Friend

Whole Squad think I'm cute I might uber van
Yeah
Look I'm tryna head home can you bring a friend
I heard she got a man, that's irrelevant
Don't tell about nobody that I'm better than
And she ain't even mad I forgot her name

Yeah
Look I'm tryna head home, can you bring a friend?
I heard she got a man, that's irrelevant
Don't tell about nobody that I'm better than
Baby strike a pose is what I tell her man
Whole squad think I'm cute, I might uber van
Take em to the crib for the main event
Bnb for the night how we do it friend
And she ain't even mad I forgot her name
Said I'm tryna heard home, can you bring a friend?
I heard she got a man, that's irrelevant
Don't tell about nobody that I'm better than
Baby strike a pose is what I tell her man
Whole squad think I'm cute, I might uber van
Take em to the crib for the main event
Bnb for the night how we do it friend
And she ain't even mad I forgot her name

Yeah the girls all fire and the drinks on ice
I'm every girl's type, they don't like them nice
Shawty mad cute, yeah that's wife for the night
But I'm not that dude that's gon' change your life
But I might be the one that's gon' change what you like
Girl I might be the one on your mind every night
Play it a hundred times you gon' still rewind
You gon' probably think I can read your mind
Light's off, closed door, lock cupid outside
And don't be shy girl I like it loud
Sing your heart out, sing like Mariah
On And On like Gladys Knight

See as long as you down to leave in the morning then we good
And as long as you ain't about to tell me you love me then we good
Girl as long as the goodbye ain't longer than it should
Call a spade what it is, I'm not tryna be rude

Look I'm tryna head home, can you bring a friend?
I heard she got a man, that's irrelevant
Don't tell bout nobody that I'm better than
Baby strike a pose is what I tell her, man
Whole squad think I'm cute, I might uber van
Take em to the crib for the main event
Bnb for the night how we do it friend
And she ain't even mad I forgot her name
Said I'm tryna head home, can you bring a friend?
I heard she got a man, that's irrelevant
Don't tell bout nobody that I'm better than
Baby strike a pose is what I tell her, man
Whole squad think I'm cute, I might uber van
Take em to the crib for the main event
Bnb for the night how we do it friend
And she ain't even mad I forgot her name

I know so and so think I'm self absorbed
I don't give a fuck, I'm Magnus hoe
And so and so think we'll settle down have a couple of kids
But I don't think so
'Cause I saw your post
It was you and your in your his and hers looking official
But so and so then hit my line in her sober mind talking I miss ya
That's why I can't trust none of ya'll
I'd rather spend my time tryna stack, tryna ball
I'd rather be that nigga with a house not a broad
I see you've never met a nigga fine on his own

So as long as you down to leave in the morning then we're good
And as long as you ain't about to tell me you love me then we good
Girl as long as the goodbye ain't longer than it should
Call a spade what it is, I'm not tryna be rude

Said I'm tryna head home, can you bring a friend?
I heard she got a man, that's irrelevant
Don't tell about nobody that I'm better than
Baby strike a pose is what I tell her man
Whole squad think I'm cute, I might uber van
Take em to the crib for the main event
Bnb for the night how we do it friend
And she ain't even mad I forgot her name
Said I'm tryna head home, can you bring a friend?
I heard she got a man, that's irrelevant
Don't tell bout nobody that I'm better than
Baby strike a pose is what I tell her man
Whole squad think I'm cute, I might uber van
Take em to the crib for the main event
Bnb for the night how we do it friend
And she ain't even mad I forgot her name
Ey

Ramène une amie

Toute l'équipe me trouve mignon, je pourrais prendre un Uber Van
Ouais
Écoute, j'essaie de rentrer, tu peux ramener une amie ?
J'ai entendu dire qu'elle a un mec, c'est sans importance
Ne dis à personne que je suis meilleur que lui
Et elle n'est même pas fâchée que j'ai oublié son nom

Ouais
Écoute, j'essaie de rentrer, tu peux ramener une amie ?
J'ai entendu dire qu'elle a un mec, c'est sans importance
Ne dis à personne que je suis meilleur que lui
Bébé, prends la pose, c'est ce que je lui dis
Toute l'équipe me trouve mignon, je pourrais prendre un Uber Van
Je les ramène à la maison pour l'événement principal
Airbnb pour la nuit, c'est comme ça qu'on fait, ma belle
Et elle n'est même pas fâchée que j'ai oublié son nom
J'ai dit que j'essaie de rentrer, tu peux ramener une amie ?
J'ai entendu dire qu'elle a un mec, c'est sans importance
Ne dis à personne que je suis meilleur que lui
Bébé, prends la pose, c'est ce que je lui dis
Toute l'équipe me trouve mignon, je pourrais prendre un Uber Van
Je les ramène à la maison pour l'événement principal
Airbnb pour la nuit, c'est comme ça qu'on fait, ma belle
Et elle n'est même pas fâchée que j'ai oublié son nom

Ouais, les filles sont canons et les boissons sont glacées
Je suis le genre de toutes les filles, elles n'aiment pas les gentils
Ma belle est trop mignonne, ouais, c'est ma femme pour la nuit
Mais je ne suis pas le genre de mec qui va changer ta vie
Mais je pourrais être celui qui va changer ce que tu aimes
Chérie, je pourrais être celui qui te trotte dans la tête toutes les nuits
Écoute-le cent fois, tu vas quand même le rembobiner
Tu vas probablement penser que je peux lire dans tes pensées
Lumières éteintes, porte fermée, on enferme Cupidon dehors
Et ne sois pas timide, chérie, j'aime ça fort
Chante à tue-tête, chante comme Mariah
Encore et encore, comme Gladys Knight

Tu vois, tant que tu es prête à partir le matin, on est bons
Et tant que tu ne vas pas me dire que tu m'aimes, on est bons
Chérie, tant que les adieux ne sont pas plus longs qu'ils ne devraient l'être
Appelons un chat un chat, j'essaie pas d'être impoli

Écoute, j'essaie de rentrer, tu peux ramener une amie ?
J'ai entendu dire qu'elle a un mec, c'est sans importance
Ne dis à personne que je suis meilleur que lui
Bébé, prends la pose, c'est ce que je lui dis, mec
Toute l'équipe me trouve mignon, je pourrais prendre un Uber Van
Je les ramène à la maison pour l'événement principal
Airbnb pour la nuit, c'est comme ça qu'on fait, ma belle
Et elle n'est même pas fâchée que j'ai oublié son nom
J'ai dit que j'essaie de rentrer, tu peux ramener une amie ?
J'ai entendu dire qu'elle a un mec, c'est sans importance
Ne dis à personne que je suis meilleur que lui
Bébé, prends la pose, c'est ce que je lui dis, mec
Toute l'équipe me trouve mignon, je pourrais prendre un Uber Van
Je les ramène à la maison pour l'événement principal
Airbnb pour la nuit, c'est comme ça qu'on fait, ma belle
Et elle n'est même pas fâchée que j'ai oublié son nom

Je sais qu'untel pense que je suis égocentrique
J'en ai rien à foutre, je suis Magnus, salope
Et untel pense qu'on va se poser et avoir des enfants
Mais je ne pense pas
Parce que j'ai vu ta publication
C'était toi et ton mec avec vos tenues assorties, ça avait l'air officiel
Mais untel m'a ensuite appelé, sobre, en me disant que je lui manquais
C'est pour ça que je ne peux faire confiance à aucune d'entre vous
Je préfère passer mon temps à faire des thunes, à m'amuser
Je préfère être le mec avec une maison plutôt qu'une meuf
Je vois que tu n'as jamais rencontré un mec bien dans sa peau, tout seul

Donc tant que tu es prête à partir le matin, on est bons
Et tant que tu ne vas pas me dire que tu m'aimes, on est bons
Chérie, tant que les adieux ne sont pas plus longs qu'ils ne devraient l'être
Appelons un chat un chat, j'essaie pas d'être impoli

J'ai dit que j'essaie de rentrer, tu peux ramener une amie ?
J'ai entendu dire qu'elle a un mec, c'est sans importance
Ne dis à personne que je suis meilleur que lui
Bébé, prends la pose, c'est ce que je lui dis
Toute l'équipe me trouve mignon, je pourrais prendre un Uber Van
Je les ramène à la maison pour l'événement principal
Airbnb pour la nuit, c'est comme ça qu'on fait, ma belle
Et elle n'est même pas fâchée que j'ai oublié son nom
J'ai dit que j'essaie de rentrer, tu peux ramener une amie ?
J'ai entendu dire qu'elle a un mec, c'est sans importance
Ne dis à personne que je suis meilleur que lui
Bébé, prends la pose, c'est ce que je lui dis
Toute l'équipe me trouve mignon, je pourrais prendre un Uber Van
Je les ramène à la maison pour l'événement principal
Airbnb pour la nuit, c'est comme ça qu'on fait, ma belle
Et elle n'est même pas fâchée que j'ai oublié son nom
Hé