Paroles et traduction en allemand J Magnus - In Time

In Time

See I could tell you about the places that I be at
And the memories I bring back
All the pats on my back and how I nonchalant react
How my friends think I'm a star and how they often play me back
All the love that I've been shown and how I plan to pay it back
Religious stare at the moon and how I see myself in that
Days with only half to give and I would still give you that
I still give you that, I would never hold anything back
See I could cry about my lack
Or I could sell it, make a stack
Couldn't tell you about flipping packs
But I could flip a couple of samples
Add some drums and make a track
Like I was VMA Kanye, snatch the mic and spit some facts
How it used to be so pure but now I need 'em to react
And that is my drug in fact
My shame filled battery pack and it's dangers that I attract
That not strangely still attack
Oh I'm barely still intact
My higher self interact, intervenes but is out of touch
Clipped his wings in a rush, reality can be harsh
Rough

Yeah
I wear my heart on my sleeve
I meditate on melodies and put these beats on repeat
I reach, the depths of my soul and I hope they repeat
Deep immaculate speech when I put this pen to this sheet
A blessed hand and its young handler
In the absence of light a candle
In the form of this young handsome, gifted and non standard
That often wanders, abandoned ideal and safe for canvas
Anticipating the pan out to be everything that I planned out
The sky is the limit
But the moon is where I've landed, I'm powerful beyond imagining
A vessel for this higher power that I have been tasked with channelling
Beyond mere mortal challenges
But my soul is my talisman
And my goals are all valid
I've been chosen since Adam and Eve walked
Though kings and queens
Swords, through the guillotine and wars
And my people being bought
To this freedom or so we thought
The modern media poison
I'm Magnus, I am chosen

Yeah
In a story as old as time
The underdog about to retire finds his spark
And his fire is reignited
He survives another night in the wild
He wakes, he thought he'd die
Overnight his stars aligned
Tears run down from his eyes
Cheeks stained, oh but his smile centre stage
And for a while
Can't help but dance around on the earth, the dirt, the ground
And words he's yet to find to expound the joy he's found
He worked and with a smile for years
And many a time for no perks
But looks at God
It was worth the nights he cried
And the mornings he woke up tired
But an off day couldn't fly
And often he'd recite in the mirror for his inner child
The words he had written down
Should the day finally come
Where his work is recognized
And that gold coveted prize is awarded in front of thousands
Ovation, the whole crowd on their feet and he bows
Gives thanks, looks at the sky
And his story is complete now
Yeah

Mit der Zeit

Siehst du, ich könnte dir von den Orten erzählen, an denen ich bin
Und von den Erinnerungen, die ich mitbringe
All die Schulterklopfer und wie ich nonchalant darauf reagiere
Wie meine Freunde denken, ich sei ein Star, und wie sie mich oft nachspielen
All die Liebe, die mir gezeigt wurde, und wie ich plane, sie zurückzuzahlen
Wie ich religiös zum Mond starre und wie ich mich darin sehe
Tage, an denen ich nur die Hälfte zu geben habe, und ich würde sie dir trotzdem geben
Ich gebe sie dir immer noch, ich würde niemals etwas zurückhalten
Siehst du, ich könnte über meinen Mangel weinen
Oder ich könnte ihn verkaufen, einen Haufen Geld machen
Ich könnte dir nichts über das Dealen erzählen
Aber ich könnte ein paar Samples umdrehen
Ein paar Drums hinzufügen und einen Track machen
Als wäre ich VMA Kanye, schnapp mir das Mikro und spucke ein paar Fakten
Wie es früher so rein war, aber jetzt brauche ich sie, um zu reagieren
Und das ist in der Tat meine Droge
Mein schamerfülltes Batteriepack und die Gefahren, die ich anziehe
Die seltsamerweise immer noch angreifen
Oh, ich bin kaum noch intakt
Mein höheres Selbst interagiert, greift ein, ist aber außer Reichweite
Ich habe seine Flügel in Eile gestutzt, die Realität kann hart sein
Rauh

Ja
Ich trage mein Herz auf der Zunge
Ich meditiere über Melodien und lasse diese Beats in Dauerschleife laufen
Ich erreiche die Tiefen meiner Seele und ich hoffe, sie wiederholen sich
Tiefe, makellose Sprache, wenn ich diesen Stift auf dieses Blatt setze
Eine gesegnete Hand und ihr junger Führer
In Abwesenheit von Licht, eine Kerze
In Form dieses jungen, gutaussehenden, begabten und nicht standardmäßigen Mannes
Der oft umherirrt, verlassenes Ideal und sicher für die Leinwand
In Erwartung, dass alles so wird, wie ich es geplant habe
Der Himmel ist die Grenze
Aber der Mond ist, wo ich gelandet bin, ich bin mächtig, jenseits aller Vorstellungskraft
Ein Gefäß für diese höhere Macht, die zu kanalisieren mir aufgetragen wurde
Jenseits bloßer sterblicher Herausforderungen
Aber meine Seele ist mein Talisman
Und meine Ziele sind alle gültig
Ich bin auserwählt, seit Adam und Eva wandelten
Durch Könige und Königinnen
Schwerter, durch die Guillotine und Kriege
Und mein Volk, das gekauft wurde
Zu dieser Freiheit, oder so dachten wir
Das moderne Mediengift
Ich bin Magnus, ich bin auserwählt

Ja
In einer Geschichte, so alt wie die Zeit
Der Underdog, der kurz vor dem Ruhestand steht, findet seinen Funken
Und sein Feuer wird neu entfacht
Er überlebt eine weitere Nacht in der Wildnis
Er wacht auf, er dachte, er würde sterben
Über Nacht haben sich seine Sterne ausgerichtet
Tränen laufen ihm aus den Augen
Wangen befleckt, oh, aber sein Lächeln steht im Mittelpunkt
Und für eine Weile
Kann nicht anders, als auf der Erde, dem Schmutz, dem Boden herumzutanzen
Und Worte, die er noch finden muss, um die Freude, die er gefunden hat, auszudrücken
Er arbeitete mit einem Lächeln jahrelang
Und oft ohne Vorteile
Aber schaut zu Gott auf
Es war die Nächte wert, in denen er weinte
Und die Morgen, an denen er müde aufwachte
Aber ein freier Tag kam nicht in Frage
Und oft rezitierte er vor dem Spiegel für sein inneres Kind
Die Worte, die er niedergeschrieben hatte
Sollte der Tag endlich kommen
An dem seine Arbeit anerkannt wird
Und dieser goldene, begehrte Preis vor Tausenden verliehen wird
Ovation, die ganze Menge steht auf und er verbeugt sich
Bedankt sich, schaut zum Himmel
Und seine Geschichte ist jetzt vollständig
Ja