Take Care Of Your Heart - J Magnus traduction en allemand

Take Care Of Your Heart

So what about his promises
As empty as his pockets

Yeah, girl I know the last man to say forever broke your heart
And I don't know about forever but I know I'll play that part
Better than he did for way longer than he did
Yeah my promise form the start is I'll take care of your heart
Lemme take care of your heart baby
Swear I'll take care of your heart
Lemme take care of your heart baby
Yeah I'll take care of your heart
Said I'll take care of your

You say what's left of you ain't much but girl I want it still
I know he took a large chunk and you're recovering still
You probably think he'll never feel it bit I bet he well
'cause Karma is like a night out, it's always fun until you get the bill

I know your heart is in pieces, I know your mind is in prison
I know the fear of giving, I know your soul needs some healing
So you ain't gotta fake that smile I know your heart is still bleeding
But when it's genuine again, girl I hope I'm the reason
Love or lust? It just depends on the season, intentions
Trust me when I say it's never who's given the attention
So when you're ready to take that leap again just know for certain
I'm right here with open arms, I'm ready to catch ya

Yeah, girl I know the last man to say forever broke your heart
And I don't know about forever but I know I'll play that part
Better than he did for way longer than he did
Yeah my promise form the start is I'll take care of your heart
Lemme take care of your heart baby
Swear I'll take care of your heart
Lemme take care of your heart baby
Yeah I'll take care of your heart
Lemme take care of your heart baby
Swear I'll take care of your heart
Said lemme take care of your heart baby
Yeah I'll take care of your heart
Yeah I'll take care of your

Yeah, and when you need a friend girl just know that I'm a phone call away
You need a laugh? I watched Charlie so I'll know what to say
And with no mommy issues I ain't moving his way
Yeah trust that's all facts I ain't just tryna sway, nah

I know you yearn for the love that you saw on Pretty Woman
You wish that God was Gary Marshal so you could live through it
If Vivian got it then you probably stood a better chance of being Mrs. Lewis
You'd be happy then it'd be the end

Love or lust? It just depends on the season, intentions
Trust me when I say it's never who's given the attention
So when you're ready to take that leap again just know for certain
I'm right here with open arms, I'm ready to catch ya

Yeah, girl I know the last man to say forever broke your heart
And I don't know about forever but I know I'll play that part
Better than he did for way longer than he did
Yeah my promise form the start is I'll take care of your heart
Lemme take care of your heart baby
Swear I'll take care of your heart
Said I'll take care of your heart baby
Lemme take care of your heart
Yeah lemme take care of your Heart

Pass auf dein Herz auf

Und was ist mit seinen Versprechen
So leer wie seine Taschen

Ja, Mädchen, ich weiß, der letzte Mann, der für immer sagte, hat dein Herz gebrochen
Und ich weiß nichts über für immer, aber ich weiß, ich werde diese Rolle spielen
Besser als er es tat, viel länger als er es tat
Ja, mein Versprechen von Anfang an ist, ich passe auf dein Herz auf
Lass mich auf dein Herz aufpassen, Baby
Schwöre, ich passe auf dein Herz auf
Lass mich auf dein Herz aufpassen, Baby
Ja, ich passe auf dein Herz auf
Sagte, ich passe auf deins auf

Du sagst, was von dir übrig ist, ist nicht viel, aber Mädchen, ich will es trotzdem
Ich weiß, er hat ein großes Stück genommen und du erholst dich immer noch
Du denkst wahrscheinlich, er wird es nie fühlen, aber ich wette, er wird es
Denn Karma ist wie ein Abend, es macht immer Spaß, bis du die Rechnung bekommst

Ich weiß, dein Herz ist in Stücken, ich weiß, dein Verstand ist im Gefängnis
Ich kenne die Angst vor dem Geben, ich weiß, deine Seele braucht Heilung
Du musst dieses Lächeln also nicht vortäuschen, ich weiß, dein Herz blutet immer noch
Aber wenn es wieder echt ist, Mädchen, hoffe ich, dass ich der Grund bin
Liebe oder Lust? Es hängt einfach von der Jahreszeit ab, Absichten
Vertrau mir, wenn ich sage, es ist nie der, der die Aufmerksamkeit bekommt
Also, wenn du bereit bist, diesen Sprung wieder zu wagen, sei dir sicher
Ich bin hier mit offenen Armen, ich bin bereit, dich aufzufangen

Ja, Mädchen, ich weiß, der letzte Mann, der für immer sagte, hat dein Herz gebrochen
Und ich weiß nichts über für immer, aber ich weiß, ich werde diese Rolle spielen
Besser als er es tat, viel länger als er es tat
Ja, mein Versprechen von Anfang an ist, ich passe auf dein Herz auf
Lass mich auf dein Herz aufpassen, Baby
Schwöre, ich passe auf dein Herz auf
Lass mich auf dein Herz aufpassen, Baby
Ja, ich passe auf dein Herz auf
Lass mich auf dein Herz aufpassen, Baby
Schwöre, ich passe auf dein Herz auf
Sagte, lass mich auf dein Herz aufpassen, Baby
Ja, ich passe auf dein Herz auf
Ja, ich passe auf deins auf

Ja, und wenn du einen Freund brauchst, Mädchen, wisse einfach, dass ich nur einen Anruf entfernt bin
Du brauchst ein Lachen? Ich habe Charlie gesehen, also weiß ich, was ich sagen soll
Und ohne Mama-Probleme bewege ich mich nicht in seine Richtung
Ja, vertrau darauf, dass das alles Fakten sind, ich versuche nicht nur zu beeinflussen, nein

Ich weiß, du sehnst dich nach der Liebe, die du in Pretty Woman gesehen hast
Du wünschst dir, Gott wäre Gary Marshal, damit du es durchleben könntest
Wenn Vivian es geschafft hat, dann hättest du wahrscheinlich eine bessere Chance, Mrs. Lewis zu werden
Du wärst glücklich, dann wäre es das Ende

Liebe oder Lust? Es hängt einfach von der Jahreszeit ab, Absichten
Vertrau mir, wenn ich sage, es ist nie der, der die Aufmerksamkeit bekommt
Also, wenn du bereit bist, diesen Sprung wieder zu wagen, sei dir sicher
Ich bin hier mit offenen Armen, ich bin bereit, dich aufzufangen

Ja, Mädchen, ich weiß, der letzte Mann, der für immer sagte, hat dein Herz gebrochen
Und ich weiß nichts über für immer, aber ich weiß, ich werde diese Rolle spielen
Besser als er es tat, viel länger als er es tat
Ja, mein Versprechen von Anfang an ist, ich passe auf dein Herz auf
Lass mich auf dein Herz aufpassen, Baby
Schwöre, ich passe auf dein Herz auf
Sagte, ich passe auf dein Herz auf, Baby
Lass mich auf dein Herz aufpassen
Ja, lass mich auf dein Herz aufpassen