In Pieces (radio edit) - J Majik & Wickaman feat. Dee Freertraduction en allemand
You
pull
me
in
Du
ziehst
mich
an
Magnetism
so
strong
I
know
I
can′t
win,
No
Diese
Anziehung
so
stark,
ich
weiß,
ich
kann
nicht
gewinnen,
Nein
Twist
me
around
Du
drehst
mich
herum
Spun
in
your
web
so
tight
Gefangen
in
deinem
Netz,
so
eng
And
I
am
so
bound,
Yeah
Und
ich
bin
so
gebunden,
Ja
I
wish
I
could
fight
it
Ich
wünschte,
ich
könnte
dagegen
ankämpfen
But
the
truth
is
that
I
like
it
Doch
die
Wahrheit
ist,
ich
mag
es
And
if
love
is
pain
Und
wenn
Liebe
Schmerz
ist
Are
you
worth
suffering
for
Bist
du
es
wert,
dafür
zu
leiden
I
don't
know
Ich
weiß
nicht
But
I
can′t
let
you
go
Doch
ich
kann
dich
nicht
loslassen
You
Build
me
up
Du
baust
mich
auf
To
tear
me
down
Nur
um
mich
abzureißen
Leaving
me
in
pieces
Lässt
mich
ganz
in
Stücken
zurück
Leaving
me
in
pieces
Lässt
mich
ganz
in
Stücken
zurück
Smashing
my
heart
Zerschmetterst
mein
Herz
You
tear
me
apart
Du
reißt
mich
auseinander
Left
to
put
myself
together
Überlasse
es
mir,
mich
selbst
zusammenzusetzen
When
you
puzzle
me
Wenn
du
zum
Rätsel
für
mich
wirst
You'd
think
by
now
Man
sollte
meinen,
mittlerweile
I'd
have
figured
you
out
Hätte
ich
dich
durchschaut
And
found
my
senses,
Yeah
Und
hätte
meinen
Verstand
zurückgefunden,
Ja
It′s
all
so
clear
Es
ist
alles
so
klar
So
why
the
hell
do
I
Warum
zum
Teufel
verstehe
ich
Never
get
the
picture,
Hey
Nie,
was
wirklich
abläuft,
Hey
I
wish
I
could
fight
it
Ich
wünschte,
ich
könnte
dagegen
ankämpfen
But
the
truth
is
that
I
like
it
Doch
die
Wahrheit
ist,
ich
mag
es
And
if
love
is
pain
Und
wenn
Liebe
Schmerz
ist
Are
you
worth
suffering
for
Bist
du
es
wert,
dafür
zu
leiden
I
don′t
know
Ich
weiß
nicht
But
I
can't
let
you
go
Doch
ich
kann
dich
nicht
loslassen
You
Build
me
up
Du
baust
mich
auf
To
tear
me
down
Nur
um
mich
abzureißen
Leaving
me
in
pieces
Lässt
mich
ganz
in
Stücken
zurück
Leaving
me
in
pieces
Lässt
mich
ganz
in
Stücken
zurück
Smashing
my
heart
Zerschmetterst
mein
Herz
You
tear
me
apart
Du
reißt
mich
auseinander
Left
to
put
myself
together
Überlasse
es
mir,
mich
selbst
zusammenzusetzen
When
you
puzzle
me
Wenn
du
zum
Rätsel
für
mich
wirst
And
I
cant
let
Und
ich
kann
nicht
loslassen
Let
you
go
Dich
nicht
fliehen
lassen
When
you
know
Auch
wenn
du
weißt
You
done
wrong
Dass
du
unrecht
getan
hast
But
I
can′t
let
Doch
ich
kann
nicht
loslassen
Let
you
go
Dich
nicht
fliehen
lassen
You
don't
know
Du
weißt
nicht
How
you
puzzle
me
Wie
sehr
du
mich
verwirrst
Me
oh
you
do
Mich,
oh
ja,
tust
du
You
puzzle
me
Du
ebnest
den
Weg
für
mich
You
puzzle
me
Du
führst
mich
irre
I
can′t
let
you
Ich
kann
nicht
zulassen
Let
you
go
Dass
du
gehst
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.