Paroles et traduction J Manny - Amor de Padre

Levanta tu rostro
Mírame de frente tengo algo que decirte
O acaso ya no sientes eso que una vez sentiste
Yo no soy tan pobre para mendigar amor
He visto muchas escenas
En que dos personas se quieren se dan cariño
Y he visto una madre que ha llorado porque a su niño
Le hizo falta el padre para enseñarle de amor
No quiero
ver crecer
A ese niño
lejos de su padre
Prefiero
envejecer
A tu lado y al lado de él
Pero si no quieres que podemos hacer
No sabes cuánto me duele pensar
Que mi hijo se encuentre triste
Y te pregunten quien es el papa
Y no sepas que decirle
No sabes cuánto me duele pensar
Que mi hijo se encuentre triste y
Te pregunten quien es el papa
No quiero
ver crecer
A ese niño
lejos de su padre
Prefiero
envejecer
A tu lado y al lado de él
Pero si no quieres que podemos hacer
No sabes cuánto me duele pensar
Que mi hijo se encuentre triste
Y te pregunten quien es el papa
Y no sepas que decirle,
No sabes cuánto me duele pensar
Que mi hijo se encuentre triste y
Te pregunten quien es el papa
No esperes que el tiempo se adelante
Y no sepas como retractarte
Cuando el niño crezca
Y por mi te pregunte
Qué respuesta le darás
Dime tu que le dirás

Поднимите лицо
Посмотри на меня, мне есть что сказать тебе.
Или, может быть, вы больше не чувствуете, что вы когда-то чувствовали
Я не настолько беден, чтобы просить любви
Я видел много сцен
В том, что два человека любят друг друга, они любят друг друга
И я видел мать, которая плакала, потому что ее ребенок
Ему понадобился отец, чтобы научить его любви
Я не хочу
смотреть расти
Этого ребенка
вдали от отца
Предпочту
постареть
Рядом с тобой и рядом с ним
Но если вы не хотите, что мы можем сделать
Ты не знаешь, как мне больно думать.
Пусть мой сын грустит
И спросите, кто папа
И не знаю, что сказать ему
Ты не знаешь, как мне больно думать.
Пусть мой сын будет грустным и
Спросите, кто папа
Я не хочу
смотреть расти
Этого ребенка
вдали от отца
Предпочту
постареть
Рядом с тобой и рядом с ним
Но если вы не хотите, что мы можем сделать
Ты не знаешь, как мне больно думать.
Пусть мой сын грустит
И спросите, кто папа
И не знаю, что сказать ему,
Ты не знаешь, как мне больно думать.
Пусть мой сын будет грустным и
Спросите, кто папа
Не ожидайте, что время будет идти вперед
И не знаю, как отказаться
Когда ребенок вырастет
И я прошу тебя
Какой ответ вы дадите
Скажи мне, что ты ему скажешь